Isaías 56
1Assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o Senhor: “Sejam justos eוַ/עֲשׂ֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → honestos para com todos, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → aלָ/ב֔וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha salvação estáוְ/צִדְקָתִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → se aproximandoלְ/הִגָּלֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, e em breve eu mostrarei a minha justiça.
2Abençoarei o homemאָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → que tomar uma decisão firme deמֵ/עֲשׂ֥וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → não trabalhar nos sábados para não profaná-lo, eוּ/בֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deמֵֽ/חַלְּל֔/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → vigiar suaיָד֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão para não fazer o mal”.
3O estrangeiroוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → que adora o Senhor não deve dizerיֹאמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “É certo que o Senhor meיַבְדִּילַ֛/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → expulsará do seuעַמּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo”. Eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → um homem que perdeu aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → capacidade deמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → ter filhos não deve pensar: “Não passo de uma árvoreעֵ֥ץ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa → seca”.
4Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o Senhor promete aלַ/סָּֽרִיסִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → essesוּ/מַחֲזִיקִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → homens queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não podem ter filhos: “Se vocês guardarem os meus sábados, fizerem a minha vontade eוּ/בָֽחֲר֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se apegarem à minha aliança,
5euוְ/נָתַתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → lhes dareiוְ/נָתַתִּ֨י · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → na minha casa, dentroמִ/בָּנִ֣ים · H9006: de
Ver concordancia completa → dos meus muros, uma honra muito maior do que ter muitos filhos e filhas. Euוּ/מִ/בָּנ֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → dareiאֶתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vocês um nome eternoוּ/בְ/חֽוֹמֹתַ/י֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → nunca vai ser esquecidoוָ/שֵׁ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →.
6Quanto a essasוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → pessoas de outros povos que se unirem aoלְ/שָׁ֣רְת֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor, para amaremלַ/עֲבָדִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o nome do Senhor eוּֽ/לְ/אַהֲבָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → o serviremלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, guardando o sábado, deixando deמֵֽ/חַלְּל֔/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → profaná-lo eוּ/מַחֲזִיקִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se apegaremוּֽ/לְ/אַהֲבָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → à minha aliançaלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →,
7euוַ/הֲבִיאוֹתִ֞י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → mesmo as levarei ao meu santo monte eוְ/שִׂמַּחְתִּי/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → lhes darei grande alegria emבְּ/בֵ֣ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → minha casa de oração. Aceitarei suas ofertas queimadas eוְ/זִבְחֵי/הֶ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa → demais sacrifícios no meu altarלְ/רָצ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, porque aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha casa será chamadaיִקָּרֵ֖א · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → casa de oração para todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os povos”.
8Assim diz o Soberano, o Senhor, que reuniu os israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → exilados: “Aindaלְ/נִקְבָּצָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vou reunir outros àqueles que já foram reunidos”.
9Venham, animais do campo, animaisלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → da floresta! Venham comerאֵתָ֕יוּ · H0857: to come
Ver concordancia completa →!
10Os líderes do meu povo — os vigias do Senhor, os pastores de Israel — não são capazes de ver os perigos! Parecem cachorros mudos, incapazes de latir paraלָ/נֽוּם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → avisarלִ/נְבֹּ֑חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do perigo! Elesצֹפָ֞י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → gostam mesmo de dormir e sonhar, cheios de preguiça!
11Alémלְ/דַרְכָּ֣/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → disso, são cachorros gulosos, nunca estãoוְ/הַ/כְּלָבִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → satisfeitos; são pastores sem entendimentoוְ/הֵ֣מָּה · H9002: e
Ver concordancia completa → que só cuidam deמִ/קָּצֵֽ/הוּ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → si; cada um procura vantagem própria.
12Cada um grita: “Venham, vamos arranjar vinho eוְ/נִסְבְּאָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → bebida fermentada eוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → dar uma grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → festa. Isso sim, isso é que é vida! E amanhã, amanhã seráוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → ainda melhor, com mais vinho e festas do que hoje!”