Isaías 34
1Venham, aproximemלִ/שְׁמֹ֔עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-se, nações eוּ/לְאֻמִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → povos da terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →! Venham ouvir o que euוּ/מְלֹאָ֔/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → tenho para anunciar. Escutemוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →-me, a terra e tudo o que existe nela!
2O Senhor está terrivelmente irado com os povos da terra, furioso contra todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusצְבָאָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → exércitos. Eleוְ/חֵמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vai destruir asלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nações completamente, como planejou.
3Seusוְ/חַלְלֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → mortos não serão enterradosוְ/חַלְלֵי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוּ/פִגְרֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → o cheiro horrível deמִ/דָּמָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → carne podre se espalharáוְ/נָמַ֥סּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → por toda a terra. O sangue dos cadáveres vai escorrer pelas montanhas.
4Entãoוְ/נָמַ֙קּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os astros do céuהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → vão se dissolver, o céuהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → vai desaparecerמִ/תְּאֵנָֽה\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → comoכִּ/נְבֹ֤ל · H9004: como
Ver concordancia completa → uma folha deמִ/גֶּ֔פֶן · H9006: de
Ver concordancia completa → papel que se enrolaוְ/נָגֹ֥לּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →; todas as estrelasוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cairão comoכַ/סֵּ֖פֶר · H9004: como
Ver concordancia completa → folhas secas da videira ou da figueiraמִ/תְּאֵנָֽה\׃ · H8384: fig
Ver concordancia completa →.
5A minha espada se embriagouבַ/שָּׁמַ֖יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nos céusבַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →; ela vai descer paraלְ/מִשְׁפָּֽט\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → julgar Edomאֱד֣וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →, povo que euוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → condenei à destruição.
6Aלַ/יהוָ֞ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → espada do Senhor ficará manchada deמֵ/חֵ֔לֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → sangue, cheia deמִ/דַּ֤ם · H9006: de
Ver concordancia completa → carne eוְ/עַתּוּדִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → gordura, comoבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → se tivesse sido usada para matar ovelhas e cabritos paraלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o sacrifício. Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o Senhor realizará um grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → sacrifício emבְּ/בָצְרָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Bozra, uma terrível matança na terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → deמֵ/חֵ֖לֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → Edomוְ/טֶ֥בַח · H9002: e
Ver concordancia completa →.
7Com elesוְ/יָרְד֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → também serão mortos os bois selvagens eוּ/פָרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os novilhos com os touros. A terraאַרְצָ/ם֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → delesאַרְצָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → ficará ensopadaוְ/רִוְּתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → deמִ/דָּ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → sangue; o solo ficará mais rico, deמֵ/חֵ֥לֶב · H9006: de
Ver concordancia completa → tanta gordura.
8Poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o Senhor terá o seu diaי֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da vingança; esta é aלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hora de retribuir para defender aלְ/רִ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → causa de Sião.
9Os riachos de Edomוְ/נֶהֶפְכ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vão se transformar em piche, e aלְ/זֶ֖פֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terra vai ficar coberta de enxofreוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →; aלְ/גָפְרִ֑ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaנְחָלֶ֙י/הָ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → terraאַרְצָ֔/הּ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → se tornará emוַ/עֲפָרָ֖/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → betume ardenteלְ/זֶ֔פֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →!
10Esse terrível castigo não se apagará nem de dia nem de noiteלַ֤יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →. Aלְ/נֵ֣צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fumaça de Edomוְ/יוֹמָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → estará sempre subindo. Nunca mais haverá moradores emבָּֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Edom. Ficará desertaמִ/דּ֤וֹר · H9006: de
Ver concordancia completa → paraלָ/דוֹר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre, e ninguém voltará aלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → passarעֹבֵ֖ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → por elaבָּֽ/הּ\׃ · H9034: ela
Ver concordancia completa →.
11Lá viverão pelicanosקָאַ֣ת · H6893: pelican
Ver concordancia completa → eוִ/ירֵשׁ֙וּ/הָ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ouriços; as corujas eוְ/קִפּ֔וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → os corvos farão nela os seus ninhos. Deus condenou essaוְ/יַנְשׁ֥וֹף · H9002: e
Ver concordancia completa → terra a viver sempre assim, deserta eוְ/עֹרֵ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → destruída.
12Deixarão de existirוְ/אֵֽין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os nobres eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os príncipes.
13Os palácios serão invadidos por espinheirosוְ/עָלְתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →; as fortalezas serãoוְ/הָיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → cobertas por urtigas e cactos. Edomוְ/הָיְתָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → não passará de um esconderijoוָ/ח֖וֹחַ · H9002: e
Ver concordancia completa → de chacais, de um lugar onde as avestruzesלִ/בְנ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fazem seusאַרְמְנֹתֶ֙י/הָ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → ninhos.
14As feras do deserto vão se misturar às hienas; os bodes selvagens balirão uns para os outros. Ali os animais noturnos pousarão eוּ/פָגְשׁ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → acharãoלָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lugar para descansar.
15Lá a coruja fará o seu ninho eוַ/תְּמַלֵּ֔ט · H9001: e
Ver concordancia completa → chocará os seus ovos; elaוּ/בָקְעָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → cuidará de seus filhotes à sombra das suasרְעוּתָֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → asas. Emוְ/דָגְרָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → Edom os abutres vão se reunir para encontrar cada um o seuבְ/צִלָּ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → companheiroבְ/צִלָּ֑/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →.
16Procurem no livro do Senhor e leiam: Nenhum dessesמֵֽ/עַל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → animais ficará faltando, todos estarãoוּֽ/קְרָ֔אוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → com os seusרְעוּתָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → companheiros, seja macho ou fêmea. O Senhor mesmo prometeu isso, eוְ/רוּח֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוְ/רוּח֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Espíritoוְ/רוּח֖/וֹ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → fará tudo acontecer.
17O Senhor dividirá a terra de Edomוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוָ/ד֖וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → aלָ/הֶן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → repartirá entreוְ/יָד֛/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → os animaisלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; elesלָ/הֶ֖ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → a possuirão paraלְ/ד֥וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre, de geração emבַּ/קָּ֑ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → geração.