Isaías 50

1O Senhor pergunta: “Por acaso eu os vendi a algum credor? É por isso queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
vocês não estão aqui? Será queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
sua mãe desapareceu porque eu me divorciei dela e aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mandei emboraוּ/בְ/פִשְׁעֵי/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
?” Nada disso; vocês mesmosמִ/נּוֹשַׁ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
se venderam por causa dos seus pecados. Sua mãe foi mandada emboraבַּ/עֲוֹנֹֽתֵי/כֶם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
porque vocêsאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
viviam desobedecendoמִ/נּוֹשַׁ֔/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
às minhas ordensא֚וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
.

2Por que, quando euוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
os chamei de volta, ninguém me respondeu? Por acaso euוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
perdi o meuבִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
poder deמִ/פְּד֔וּת · H9006: de
Ver concordancia completa →
salvar? Por acaso acabou a minha força para libertar vocês? Comבְּ/גַעֲרָתִ֞/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
uma simples palavra euוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seco os maresיָ֗ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
e transformo os rios emבִּ֥/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
desertosמֵ/אֵ֣ין · H9006: de
Ver concordancia completa →
, fazendo morrer eוְ/תָמֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
apodrecerלְ/הַצִּ֑יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todos os peixesדְּגָתָ/ם֙ · H1710: peixe
Ver concordancia completa →
!

3Eu sou capaz de fazer o céuשָׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
escurecerוְ/שַׂ֖ק · H9002: e
Ver concordancia completa →
completamente, e faço da veste de lamento a sua coberta.

4O Soberano, o Senhor, me ensinou suas palavras de sabedoria, para que eu possa animarלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o que está fraco e cansado. Todas asלִ/שְׁמֹ֖עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
manhãsבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
ele meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
acordaלָ/דַ֛עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
e meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
ensina aלָ/ע֥וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
escutar e entender asלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas palavras.

5O Soberano, o Senhor, falou comigo; eu ouvi eוְ/אָנֹכִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
obedeci; não meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
revoltei nem fugi da responsabilidade.

6Ofereci asלְ/מַכִּ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minhas costas ao chicote eוּ/לְחָיַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
ofereci meu rosto aosלְ/מֹֽרְטִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que arrancavam a minha barba. Não fugi da vergonha; elesוָ/רֹֽק\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
me cuspiram no rosto!

7Mas o Senhor, o Soberano, me ajuda; por isso que euוַ/אדֹנָ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa →
não desanimarei. Assimלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, mesmoלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
sofrendo, decidi firmemente fazer a sua vontade eוָ/אֵדַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
tenho certeza de que não serei decepcionado.

8Aquele que vai meמַצְדִּיקִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
declarar justo está bem perto; quem se atreve a lutar contra mim? Vamos juntos à presença do Juiz! Quem é o meuאִתִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
acusador? Que ele meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
enfrente!

9Vejam bem, é o Soberano, o Senhor, que me ajudaלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Haverá alguém que possa meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
condenar? Todosכֻּלָּ/ם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os meusיַרְשִׁיעֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
inimigos serão destruídos, comoכַּ/בֶּ֣גֶד · H9004: como
Ver concordancia completa →
uma roupa velha comida pelas traças!

10Há alguém entre vocêsבָ/כֶם֙ · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
que respeite e obedeça ao Senhor? Há alguém que vai imitar o Servo do Senhor e queאֲשֶׁ֣ר\׀ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
, mesmo andando na mais completaבְּ/ק֣וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
escuridãoוְ/יִשָּׁעֵ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
, confia no nome do Senhor eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
se apoiaל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emבָ/כֶם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuעַבְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusבֵּ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
?

11Saibam vocêsלָ/כֶ֔ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
, que preferem acender o próprio fogo paraלְ/מַעֲצֵבָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se aquecerלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוּ/בְ/זִיקוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
iluminar o seu caminho, que viverão emבְּ/א֣וּר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sofrimento, sofrimento mandado por mim.