Isaías 2
1Esta é a mensagem queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Isaías, filho de Amozאָמ֑וֹץ · H0531: Amoz
Ver concordancia completa →, recebeu sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o futuro de Judá eוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → de Jerusalém:
2Nos últimos diasהַ/יָּמִ֗ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, o templo do Senhor seráוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o centro das atenções deמִ/גְּבָע֑וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o mundo. Gente de todas as nações correrão para lá.
3O comentárioבְּ/אֹרְחֹתָ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → geral entreוְֽ/הָלְכ֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os povos vai ser o seguinte: “Vamos ao monte do Senhor, ao templo do Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → deמִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israel. Lá eleוְ/אָמְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → nos ensinaráוְ/נַעֲלֶ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → as suasבְּ/אֹרְחֹתָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → leis; vamos aprender a andar nos seusמִ/דְּרָכָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminhos”. Porque a lei sairá deמִ/דְּרָכָ֔י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → Sião, deמִ/צִּיּוֹן֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Jerusalém virá a palavra do Senhor.
4Os grandes problemas internacionais serão resolvidos pelo Senhor; todas as armas das nações serão transformadas emוְ/שָׁפַט֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ferramentas úteis, pás, arados eוְ/הוֹכִ֖יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa → enxadasוְ/כִתְּת֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Nunca mais asלְ/עַמִּ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nações farão guerra, nem se prepararão paraלְ/מַזְמֵר֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלְ/אִתִּ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → batalha.
5Venham, descendentes de Jacó, vamos andar na luzבְּ/א֥וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa → do Senhor!
6O Senhor abandonou o seu povo, os descendentesמִ/קֶּ֔דֶם · H9006: de
Ver concordancia completa → de Jacó, porque elesוְ/עֹֽנְנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → seguiram os maus costumes do Oriente, a magia eוּ/בְ/יַלְדֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → a adivinhação dos filisteus e seguem costumes pagãos.
7Israel tem grandes riquezas, muito ouro eוַ/תִּמָּלֵ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → prata sem limite; o país tem muitos cavalos eוְ/זָהָ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa → carros, mais do que se pode contar.
8Há ídolos por toda parte. O seuאַרְצ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo estáוַ/תִּמָּלֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → adorandoלְ/מַעֲשֵׂ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → imagens queלַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eles mesmos fizeram!
9Por isso todo o povo perde aלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua dignidade, o homemאָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → será humilhado. Oh, Deus, não perdoe os seus pecados.
10Vamos, procurem esconderijos nas cavernas! Escondam-se na terra comבַ/צּ֔וּר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → medo da presença espantosaוְ/הִטָּמֵ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa → do Senhor eוּ/מֵ/הֲדַ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → da tremenda glória da suaגְּאֹנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → majestade!
11O dia dos arrogantesלְ/בַדּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → virá, eוְ/שַׁ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → o orgulho dos homens cairá por terra; nesse diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → somente o Senhor será exaltadoוְ/נִשְׂגַּ֧ב · H9001: e
Ver concordancia completa →.
12Naquele diaי֞וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, o Senhor Todo-poderoso será contra todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → orgulhoso eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → arroganteלַ/יהוָ֧ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; contra todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquele que se exaltaוָ/רָ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →;
13contra os altos eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sublimes cedrosאַרְזֵ֣י · H0730: cedar
Ver concordancia completa → do Líbano eוְ/הַ/נִּשָּׂאִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os carvalhos de Basã;
14contra todas as grandes montanhas, eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → contra todas as colinas altas;
15contra todas as torres altas, eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → contra todas as muralhas fortificadas;
16contra todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os navios mercantes, eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → contra os belos objetos que elesוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → transportam.
17Naquele diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, todas as coisas de que a humanidadeאֲנָשִׁ֑ים · H0582: human
Ver concordancia completa → tanto se orgulha perderão seu valor; o orgulho do homemהָ/אָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → vai ser reduzido aלְ/בַדּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → zero. Somente o Senhor será honrado.
18Os ídolos serão completamente destruídos.
19Os homens, cheios deוּ/מֵ/הֲדַ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa → medo, fugirão para dentroמִ/פְּנֵ֞י · H9006: de
Ver concordancia completa → das cavernasבִּ/מְעָר֣וֹת · H4631: cave
Ver concordancia completa → eוּ/בָ֙אוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → para os buracos da terra, por causa da presença espantosaוּ/בִ/מְחִלּ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → do Senhor eוּ/מֵ/הֲדַ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → da tremenda glória da suaגְּאוֹנ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → majestade, quando ele se levantar para sacudir aלַ/עֲרֹ֥ץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
20Naquele diaבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, os homens jogarão fora seusכַסְפּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ídolos, suasזְהָב֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → imagens de ouro eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → prata queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fizeram paraלַ/חְפֹּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → adorarל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, deixando tudo isso paraלְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹ֔ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os ratos eוְ/לָ/עֲטַלֵּפִֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → os morcegos,
21fugirão para asלָ/בוֹא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cavernas eוּ/בִ/סְעִפֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → grutas por causa do terror que vem do Senhor eוּ/מֵ/הֲדַ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → da tremenda glória da suaגְּאוֹנ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → majestade, quando ele se levantar para sacudir aלַ/עֲרֹ֥ץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
22Por isso, parem de confiar no homemהָ֣/אָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →! Ele é um mero mortal. Queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → valor ele tem?