Isaías 21
1Esta é a mensagem de Deus sobre a Babilônia. Um terrível desastre se aproxima de você, vindo do deserto junto ao marיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →, comoכְּ/סוּפ֤וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa → um vendaval emבַּ/נֶּ֙גֶב֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → forma de redemoinhos que vem do deserto deמֵ/אֶ֖רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → Neguebe, aoלַֽ/חֲלֹ֔ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sul deמִ/מִּדְבָּ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá, daquela terraמֵ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → pavorosa.
2Deus me mostrou uma visão assustadoraלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: A Babilônia vive praticando o mal e destruindo outros povos. Mas ela mesmaלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → vai ser destruída pelos elamitasוְ/הַ/שּׁוֹדֵ֣ד\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → e medos. Então o sofrimento das outras nações vai acabar.
3A visão é tão terrível que meאֲחָז֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → deixouמֵ/רְאֽוֹת\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → angustiado; sinto dores muito fortes comoכְּ/צִירֵ֖י · H9004: como
Ver concordancia completa → a mulher que vai dar à luz. Estou ficando tão fraco que quase não posso ouvir. Estou ficando cego deמִ/שְּׁמֹ֔עַ · H9006: de
Ver concordancia completa → tanto medo.
4Meuבִּֽעֲתָ֑תְ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → coração estremece, fiquei completamente apavoradoלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Eu queria que a noite chegasse para poder descansar, mas não consigo dormir; fico acordadoלַ/חֲרָדָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, tremendo de medoלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →.
5Eu vi na minha visão servos arrumando uma grande mesa. Havia todo tipo de comida e muita bebida. Os convidados chegaram e se sentaram para comer. Mas, de repente, alguém deu esta ordem: “Vamos, príncipes e soldados! Corram, depressa, preparem seus escudos!”
6E na visão o Senhor meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → disseאָמַ֛ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Vá e coloque um vigia no alto do muro da cidade. Diga a ele para anunciar tudo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → puder verיִרְאֶ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →.
7Quando vierem homens montados emוְ/רָ֣אָה · H9001: e
Ver concordancia completa → jumentos e camelosגָּמָ֑ל · H1581: camel
Ver concordancia completa →, andando emוְ/הִקְשִׁ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa → duplas, ele deve ficar alerta. É a hora do ataque!”
8Euוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → coloquei o vigia sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → o muro da cidade eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, finalmente, ele gritou: “Senhor, eu fiquei vigiando nesta torre dia e noiteהַ/לֵּילֽוֹת\׃ · H3915: noite
Ver concordancia completa →, durante muito tempo.
9Agora, atenção! Lá vêm elesוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →! Os cavaleiros que andam emוַ/יַּ֣עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → fila de dois!” Depois o vigia disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Elaוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → caiu! A Babilônia caiu! Todas asלָ/אָֽרֶץ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → imagens dos falsos deuses da Babilônia estãoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quebradas, espalhadas pelo chão”.
10Ah, meu povo, perseguido eוּ/בֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → maltratado como trigo malhado na eira! Eu anunciei aלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vocês tudoלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor Todo-poderoso, o Deusמֵ/אֵ֨ת · H9006: de
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, me revelou.
11Esta é a mensagemאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → deמִ/שֵּׂעִ֔יר · H9006: de
Ver concordancia completa → Deusמִ/לֵּֽיל\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → contra o povo deמִ/לַּ֔יְלָה · H9006: de
Ver concordancia completa → Edom: Alguém que vive em Seirמִ/שֵּׂעִ֔יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa → grita para mim: “Guarda, que horas da noiteמִ/לַּ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → já são? Guarda, que horas da noiteמִ/לֵּֽיל\׃ · H3915: noite
Ver concordancia completa → já são? Quanto tempo nos resta?”
12O guarda responde: “A manhãבֹ֖קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa → vai chegar, mas a noiteלָ֑יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → voltará. Se quiserem perguntar de novo, voltem eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → perguntem”.
13Esta é a mensagem contra o povo da Arábia: Dedanitas, vocês que viajam emבַּ/עְרָ֑ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → caravanasאֹֽרְח֖וֹת · H0736: caravan
Ver concordancia completa →, que se escondem nos bosques da Arábia,
14tragam águaמָ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → paraלִ/קְרַ֥את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os sedentos. Povo de Temã, tragam comidaבְּ/לַחְמ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → para os fugitivos.
15Elesוּ/מִ/פְּנֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → estãoוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → fugindo da guerra, das espadas prontas para o golpe e das flechas já prontas nos arcos.
16“Mas daqui a um anoשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →, eוְ/כָלָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → nem um dia a mais”, dizאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o Senhor, “a poderosa tribo de Quedar será destruída.
17Somente alguns dos seus valentes flecheiros vão escaparוּ/שְׁאָ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa → com vida”. O Senhor, o Deusאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, falou.