Isaías 38
1Zuלָ/מ֑וּת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → jener Zeit ward Ezechias todkrank. Da besuchte ihnאֵ֠לָי/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → der Prophetהַ/נָּבִ֗יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Isaias, des Amos Sohn, undוַ/יָּב֣וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵ֠לָי/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: "So spricht der Herr: Bestell dein Haus! Dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sterben mußt du, ohne zuאֵלָ֜י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → genesen."-
2Da wandte sich Ezechias mit seinemפָּנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Angesicht zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Wand undוַ/יַּסֵּ֧ב · H9001: und
Ver concordancia completa → betete zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Herrn
3undוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Ach Herr, denk doch daran, daß ich vor Dir gewandelt, treulich undוְ/הַ/טּ֥וֹב · H9002: und
Ver concordancia completa → mitוּ/בְ/לֵ֣ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ungeteiltem Herzen, undוּ/בְ/לֵ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa → daß ich tat, was Dir gefiel!" Darauf brach Ezechias inבֶּֽ/אֱמֶת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → lautes Weinen aus.
4Da erging das Wort des Herrn an Isaias, also lautend:
5"Aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →! Sprich zu Ezechias: Also spricht der Herr, des Davidsדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, deines Vaters, Gottהָל֞וֹךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →: 'Ich hörte dein Gebet undוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → schaute deine Tränen. So lege ichהִנְ/נִי֙ · H9040: I
Ver concordancia completa → denn deinen Tagenיָמֶ֔י/ךָ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → noch fünfzehn Jahreשָׁנָֽה\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →.
6Ich rette dich aus des Assyrerkönigs Hand samt dieser Stadt; ich schirme diese Stadt!
7Dies diene dir vom Herrn als Zeichen, daß wirklich auch der Herr das tut, was er verspricht!
8Die Schatten von den Stufen laß ichהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa → soviel rückwärtsgehen, wie schon die Sonne anבְ/מַעֲל֨וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Achaz Sonnenzeiger sank, zehn Stufen.'" Da stieg die Sonne um zehn Stufen wieder, So viele Stufen sie gesunken war.
9Ein Gedicht von Ezechias, dem Judakönig, als er krank war undוַ/יְחִ֖י · H9001: und
Ver concordancia completa → vonמֵ/חָלְיֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinerמֵ/חָלְיֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Krankheit dann genas:
10"Ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → spreche: Inבִּ/דְמִ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meines Lebens voller Kraft soll ich das Tor der Unterwelt betreten und mich beraubt des Restes meiner Jahreשְׁנוֹתָֽ/י\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → sehen.
11Schon habe ich gesprochen: Ich soll den Herrn nicht wiedersehn im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Lebendigenהַ/חַיִּ֑ים · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa → und Menschenאָדָ֛ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → nicht mehr schauen dort bei des Totenreichs Bewohnern.
12Meinיְבַצְּעֵ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Zelt soll abgebrochen werden undוְ/נִגְלָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → eingerollt. Aufrollen willst Du, einem Weber gleich, meinמִ/נִּ֖י · H9030: me
Ver concordancia completa → Leben, abschneiden mich vom Faden. Bevor die Nachtלַ֖יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → dem Tageמִ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → folgt, bist Du schon mit mir fertig.
13Du handelst richtig wieכָּֽ/אֲרִ֔י · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Löwe; soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → wird all meinתַּשְׁלִימֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Gebein zermalmt. Bevor die Nachtלַ֖יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → dem Tageמִ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → folgt, bist du mit mir schon fertig.
14Wieכְּ/ס֤וּס · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Schwalbe ächze ich und seufze wieכַּ/יּוֹנָ֑ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Drosseln. Zurלִּ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Höhe tränen meineלִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Augen: Ich bin soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → hart bedrückt, Herr! Tritt Du doch fürלַ/מָּר֔וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mich ein!
15Wo soll ich Worte finden? Was er mir angekündigt, tut er auch. All meineלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Jahreשְׁנוֹתַ֖/י · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → ende ich in Bitternisמַ֥ר · H4751: bitter
Ver concordancia completa →.
16Herr, deshalb mögen sieעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → noch weiter dauern, undוּ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → möge doch meinוְ/תַחֲלִימֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Geistרוּחִ֔/י · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → inבָּ/הֶן֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnen allen lebend sein! Mach mich gesund undוְ/תַחֲלִימֵ֖/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → laß mich weiter leben!
17Zumלְ/שָׁל֖וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Heile dient mir dann die bittre Bitternisמָ֑ר · H4751: bitter
Ver concordancia completa →, bewahrst Du meineלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Seeleנַפְשִׁ/י֙ · H5315H: Seele; Seele: Leben; Seele: ich selbst; Seele: Person; Seele: Tier; Seele: Verlangen; Seele: tot; Seele: Hals
Ver concordancia completa → vor dem sichern Untergange, weil hinter Deinen Rücken Du all meine Sünden wirfst.
18Die Unterwelt lobpreist Dich nicht; Dich lobt auch nicht der Tod. Die rühmen Deine Treue nicht, die in die Grüfte sinken.
19Nur wer noch lebt, nur wer noch lebt, der kann Dich loben so wie ich's heuteה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → möchte tun. Der Vater kündete alsdann den Söhnen Deine Treue an.
20Zuלְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hilfe, Herr! Wir wollen alle unsereחַיֵּ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Lebenstage im Haus des Herrn die Saitenspiele rühren." -
21Isaias befahl hierauf, ein Feigenpflaster herbeizubringen undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → dies aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Geschwür zu streichen, auf daß er genese.
22Da sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Ezechias: "Was ist das Zeichen, daß ich wieder in das Haus des Herrn eingehen kann?"