Isaías 35
1Auf, Wüste, Öde, jauchze auf! Die Steppe juble auf! Wieכַּ/חֲבַצָּֽלֶת\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → Veilchen blühe sie!
2Aufblühe sie! Sieלָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → juble, jauchze, jubiliere! Die Pracht des Libanon wird ihr geschenkt, der Schmuck vom Karmel undוְ/תָגֵ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa → von Saron, undוְ/רַנֵּ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa → diese schauen jetzt des Herren Herrscherhoheit undוְ/הַ/שָּׁר֑וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → unseresאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Herrlichkeit.
3So stärkt die schlaffen Hände, undוּ/בִרְכַּ֥יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → stützt die schwanken Knie!
4Den angsterfüllten Herzenה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → rufet zuלְ/נִמְהֲרֵי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →: "Getrost jetzt! Laßt die Furcht! Seht! Euer Gottאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist da. Die Rache kommt und die Vergeltung Gottesאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →; er selber kommt undוְ/יֹשַׁעֲ/כֶֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → rettet euch."
5Dann öffnen sich der Blindenעִוְרִ֑ים · H5787: blind
Ver concordancia completa → Augen, erschließen sich der Tauben Ohren.
6Dann springt der Lahme wieכָּֽ/אַיָּל֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Hirsch; des Stummen Zunge jubelt. Es quellen Wasserמַ֔יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → inבָּ/עֲרָבָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste auf undוְ/תָרֹ֖ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Bäche inבַ/מִּדְבָּר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Steppe.
7Der Glutsand wird zumלְ/מַבּ֣וּעֵי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wasserteich undוְ/הָיָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → dürstend Land zuלַ/אֲגַ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wasserquellenמָ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, undוְ/צִמָּא֖וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → wo Schakale Junge warfenוְ/הָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, dort gedeiht das Gras wie Rohr undוָ/גֹֽמֶא\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Schilf.
8Dort wird ein Straßendamm entstehen; den heiligenוְ/הוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Weg benennt man ihn. Wer unrein ist, betritt ihnיַעַבְרֶ֥/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht. Wegweiser istוְ/הָיָה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → er selber, undוְ/הָיָה\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → so verirren sich Unkundige nie darauf.
9Kein Löwe wird dort seinיִהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוּ/פְרִ֤יץ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht betritt ihn je ein reißend Tier; keins wird dort mehr gefunden. Ihn gehen nur Erlöste.
10Undוּ/פְדוּיֵ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → die der Herr befreit hat, kehren heim. Mitבְּ/רִנָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jauchzen kommen sie nach Sion, undוּ/בָ֤אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → um ihrרֹאשָׁ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Haupt schwebte ewige Freude. Freude undוְ/שִׂמְחַ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Wonne geben ihnen das Geleit, undוְ/שִׂמְחָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → weit entfliehen Schmerz undוְ/נָ֖סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Leid.