Isaías 32
1Regiert gerecht ein König, dann walten die Beamten auch dem Recht entsprechend.
2Ein jeder istוְ/הָיָה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → ein Schutz vor Sturm undוְ/הָיָה\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → ein Versteck vor Regen, wieכְּ/מַֽחֲבֵא\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → Wasserbächeמַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem heißen Lande, wieכְּ/פַלְגֵי\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → eines wuchtigen Felsens Schatten inבְּ/צָי֔וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ausgedorrtem Landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.
3Wer sehenרֹאִ֑ים · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → soll, drückt nimmer seine Augen zu. Wer hören soll, horcht nunmehr auf.
4Bedächtig wird das Herz der Vorlauten. Der Stotterer Zungeלָ/דָ֑עַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → redet hurtig.
5Der Schurke heißt nicht mehr ein edler Mann, der Schleicher nimmermehr ein Ehrlicher.
6Der Schurke redet Schurkereien, seinוְ/לִבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herz sinnt nur auf Böses, er tut Vermessenes undוְ/לִבּ֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → redet irrig von dem Herrn, daß "er den Hungrigen nur darben lasse, dem Durstigen den Trunk entziehe".
7Des Schleichers Waffen sind gar böse, er schmiedet schlimme Pläne, um Elende durch trügerische Reden zuלְ/חַבֵּ֤ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verderben, selbst wenn der Arme auch seinכֵּלָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Recht beweist.
8Der Edle aber sinnt aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Edles, beharrt bei edlen Taten.
9Steht auf, ihr sorgenfreien Weiber! Auf meine Stimme hört! Sorglose Töchter, hört auf meine Rede!
10Leichtsinnige! Ihr werdet über Jahrשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → und Tagיָמִים֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → erbeben; dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dann ist's mit der Weinlese zu Endeכָּלָ֣ה · H3615J: to end: finish; to end: destroy; to end: decides; to end: expend
Ver concordancia completa → und kommt kein Ernten mehr.
11Leichtsinnige, erbebt! Erzittert, Sorglose! Streift das Gewand ab! Entkleidet euch! Um eure Hüften Trauergürte!
12Die Brust zerschlage der schönen Felder halber, der früchtereichen Reben wegen,
13der Scholle meines Volkes wegen, wo Dorn und Distel wachsen, ob all der lustigen Häuser in der frohgemuten Stadt!
14Das Schloß verlassen! Der Stadtlärm weg! Der Hügel undוָ/בַ֜חַן · H9002: und
Ver concordancia completa → die Warteהָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → kahle Höhn für immer, der Wildesel Ergötzen, der Herden Weideplatz!
15Bis aus der Höhe über uns ein Geistר֖וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → wird ausgegossen. Dann wird zumלַ/כַּרְמֶ֔ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Fruchtgefilde die Wüste, undוְ/הָיָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Fruchtgefilde gilt als Wald.
16Undוְ/שָׁכַ֥ן · H9001: und
Ver concordancia completa → inבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste wohnt das Recht, undוּ/צְדָקָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → inבַּ/כַּרְמֶ֥ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Fruchtgefilde siedelt die Gerechtigkeit.
17Die Wirkung der Gerechtigkeit istוְ/הָיָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Friede, undוְ/הָיָ֛ה · H9001: und
Ver concordancia completa → der Gerechtigkeit Ertrag ist ewige Sicherheit undוַֽ/עֲבֹדַת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ruhe.
18Inבִּ/נְוֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einer Friedensaue wohnt alsdann mein Volk, inוּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → sichern Wohnungen, anוּ/בִ/מְנוּחֹ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → stillen Ruheplätzen.
19Undוּ/בָרַ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → stürzen Wälder nieder, werden Städte Ebenen gleich gemacht.
20Heil euch, die ihr an allen Wassernמָ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → säenזֹרְעֵ֖י · H2232: säen
Ver concordancia completa → dürft, freilaufen lassen könnet Rind undוְ/הַ/חֲמֽוֹר\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa → Esel!