Isaías 25

1Dich muß ich loben, Herr, mein Gottאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, lobpreisen Deinen Namenשִׁמְ/ךָ֔ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, wenn Unvergleichliches Du wirkst und ferne Pläne wahr werden.

2Die Stadt mögst Du in Schutt verwandeln, die Burg in Trümmer! Der Fremden Feste keine Stadt mehr, sie soll nicht mehr aufgerichtet werden!

3Ein starkes Volk wird Dich deswegen ehren, das Reich der mächtigen Heiden wird Dich fürchten.

4Für den Geringen seiהָיִ֨יתָ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Du eine Burg und fürל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Armen eine Burg zurלַ/דָּ֛ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Zeit der Not, ein Zufluchtsortלָ/אֶבְי֖וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
im Ungewitter, ein Schatten bei der Hitze! Der Wüteriche Toben sei wieכְּ/זֶ֥רֶם · H9004: wie
Ver concordancia completa →
schneller Wirbelsturm

5und Hitze bei der Dürre! Der Fremden Wüten dämpfe Du! Wieכְּ/חֹ֣רֶב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Hitze durch die Wolkenschatten, so dämpfe man der Wüteriche Jubel!

6Der Heeresscharen Herr bereite fürלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Völker all auf diesem Berg ein fettes Mahl, ein Mahl bei starkem Wein, ein fettes Mahl von Mark, ein Mahl bei altem, abgeklärtem Wein!

7Undוּ/בִלַּע֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er zerreißt aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
diesem Berg den Schleier vorne, der die Völker all verhüllt, die Hülle, ausgebreitet über alle Heiden.

8Den Tod vernichtet er fürלָ/נֶ֔צַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
immer. Der Herr wischt Tränen ab vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa →
jedem Angesicht undוּ/מָחָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
macht der schimpflichen Behandlung seinesעַמּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Volks ein Ende überall aufמֵ/עַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Erden. Der Herr hat's ja versprochen.

9Anבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenem Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
wird man sprechen: "Seht! Da ist unserאֱלֹהֵ֥י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵ֥י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
. Von ihm erhofften wir, daß er uns rette. Das ist der Herrהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, auf den wir hoffen. So laßt uns jubeln undוְ/אָמַר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
frohlocken über seineבִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Hilfe!"

10Die Handיַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
des Herrn ruht ja auf diesem Berge. - Doch Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
wird an seinem Ort hinabgepreßt gleich einem Strohbund, eingestampft inבָּ/הָ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Jauche.

11Undוּ/פֵרַ֤שׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
breitet es darinnen seineיָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Hände aus gleich einem Schwimmer wieכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
beim Schwimmen, dann drückt man seinenבְּ/קִרְבּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Körper nieder trotz der Bewegung seinerגַּֽאֲוָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Arme.

12Ja, deine festen, hohen Mauern reißt man ein undוּ/מִבְצַ֞ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
wirft sie nieder und stürzt sie in den Staub der Erdeלָ/אָ֖רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →
.