Isaías 20
1Im Jahreבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, da Tartanתַרְתָּן֙ · H8661: Tartan
Ver concordancia completa → nach Asdod kam - der König der Assyrer, Sargonסַֽרְג֖וֹן · H5623: Sargon
Ver concordancia completa →, hatte ihnאֹת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gesandt, undוַ/יִּלָּ֥חֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → er belagerte Asdod undוַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm es ein -,
2zuלֵ/אמֹר֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dieser Zeit, sprachלֵ/אמֹר֒ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → so der Herrהַ/הִ֗יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → durch Amos' Sohn, Isaias: "Aufמֵ/עַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →! Bind das grobe Tuch vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → deinen Hüften los. Zieh deine Schuhe vonמֵ/עַ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → den Füßen!" - Undוּ/פִתַּחְתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → er tat soכֵּ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → undוְ/נַעַלְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa → ging entblößt undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → barfuß.
3Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der Herr: "So, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → mein Knecht Isaias bloß undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → barfuß geht, drei Jahreשָׁנִים֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → als ein Zeichenא֣וֹת · H0226H: Zeichen: wunderbar; Zeichen: Anzeiger
Ver concordancia completa → undוְ/יָחֵ֑ף · H9002: und
Ver concordancia completa → als Vorbereitung für Ägypter undוּ/מוֹפֵ֔ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Äthiopier,
4soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → führt Assyriens König die gefangenen Ägypter undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die verschleppten Äthiopier hinweg, die jungen undוּ/זְקֵנִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Alten, bloß undוְ/יָחֵ֑ף · H9002: und
Ver concordancia completa → barfuß, undוַ/חֲשׂוּפַ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gesäß entblößt, zur Schmach Ägyptens." -
5Bestürzt sind sie, vonמִ/כּוּשׁ֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Äthiopien enttäuscht, nach dem sie ausgeblickt, undוְ/חַתּ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → am Ägypterland, mit dem sie sich gebrüstet.
6Undוְ֠/אָמַר · H9001: und
Ver concordancia completa → die Bewohner dieser Küste sagenוְ֠/אָמַר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → jenes Tagesבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →: "Wenn's denen so erging, nach denen wir Ausschau gehalten, wohin wir uns der Hilfe wegenאֲנָֽחְנוּ\׃\ \ס · H0587: we
Ver concordancia completa → flüchteten, um vor dem Könige Assyriens uns zuלְ/עֶזְרָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → retten, wie können wir uns retten?"