Isaías 33
1Guai a te che devasti, eוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → non sei stato devastato! che sei perfido, eוּ/בוֹגֵ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa → non t’è stata usata perfidia! Quand’avrai finito di devastare sarai devastato; quand’avrai finito d’esserוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → perfidoלִ/בְגֹּ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, ti sarà usata perfidia.
2O Eterno, abbiלְ/ךָ֣ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pietà di noi! Noi speriamo in te. Sii tu il braccio del popolo ogni mattinaלַ/בְּקָרִ֔ים · H1242: mattina
Ver concordancia completa →, la nostra salvezza inבְּ/עֵ֥ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tempo di distretta!
3Alla tua voce tonante fuggono i popoli, quando tu sorgi si disperdon le nazioni.
4Il vostro bottino sarà mietuto, come miete il bruco; altri vi si precipiterà sopra, comeכְּ/מַשַּׁ֥ק · H9004: come
Ver concordancia completa → si precipita la locustaהֶֽ/חָסִ֑יל · H2625: locust
Ver concordancia completa →.
5L’Eternoוּ/צְדָקָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → è esaltato perché abita in alto; egli riempieמִלֵּ֣א · H4390: riempire
Ver concordancia completa → Sion di equità e di giustizia.
6I tuoi giorni saranno resi sicuri; la saviezza eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → la conoscenza sonoוְ/הָיָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → una ricchezza di liberazione, il timor dell’Eternoוָ/דָ֑עַת · H9002: e
Ver concordancia completa → è il tesoro di Sion.
7Ecco, i loroאֶרְאֶלָּ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → eroi gridan di fuori, i messaggeri di pace piangono amaramente.
8Le strade son deserte, nessun passaעֹבֵ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → più per le vie. Il nemico ha rotto il patto, disprezza la città, non tiene in alcun conto gli uomini.
9Il paese è nel lutto e langue; il Libano si vergogna edוְ/כַרְמֶֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → intristisce; Saron è comeכָּֽ/עֲרָבָ֔ה · H9004: come
Ver concordancia completa → un deserto, Basan eוְ/נֹעֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → Carmelוְ/כַרְמֶֽל\׃ · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa → han perduto il fogliame.
10Ora mi leverò, dice l’Eterno; ora sarò esaltato, ora m’ergerò in alto.
11Voi avete concepito pula, e partorirete stoppia; il vostro fiato è un fuoco che vi divorerà.
12I popoli saranno come fornaci da calce, come rovi tagliati, che si dànno alle fiamme.
13O voi cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → siete lontani, udite quello che ho fatto! eוּ/דְע֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → voi che siete vicini, riconoscete la mia potenza!
14I peccatori son presi da spavento inבְ/צִיּוֹן֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Sion, un tremito s’è impadronito degli empi: “Chi di noi potrà resistere alלָ֗/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fuoco divorante? Chi di noi potrà resistere alleלָ֖/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fiamme eterne?”
15Colui che cammina per le vie della giustizia, eוְ/דֹבֵ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → parla rettamente; colui che sprezza i guadagni estortiוְ/עֹצֵ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, che scuote le mani per non accettar regali, che si tura gli orecchi per non udir parlar di sangue, e chiude gli occhi per non vedereמֵ/רְא֥וֹת · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il male.
16Quegli dimorerà in luoghi elevati, le rocche fortificate saranno il suoמִשְׂגַּבּ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → rifugio; il suoלַחְמ֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → pane gli sarà dato, la sua acquaמֵימָ֖י/ו · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → gli sarà assicurata.
17Gli occhi tuoi mireranno il re nella suaבְּ/יָפְי֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → bellezza, contempleranno il paese, che si estende lontano.
18Il tuo cuore mediterà sui terroriאֵימָ֑ה · H0367: terror
Ver concordancia completa → passati: “Dov’è il commissario? dove colui che pesava il denaro? dove colui che teneva il conto delle torri?”
19Tu non lo vedraiתִרְאֶ֑ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → più quel popolo feroce, quel popolo dalמִ/שְּׁמ֔וֹעַ · H9006: da
Ver concordancia completa → linguaggio oscuro che non s’intende, che balbetta una lingua che non si capisce.
20Mira Sion, la città delle nostre solennità! I tuoi occhi vedrannoתִרְאֶ֨ינָה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → Gerusalemme, soggiorno tranquillo, tenda che non sarà mai trasportata, i cui piuoli non saran mai divelti, il cui cordame non sarà mai strappato.
21Quivi l’Eterno sta perלָ֔/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi in tutta la sua maestà, inבּ/וֹ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luogoמְקוֹם\־ · H4725: luogo
Ver concordancia completa → di torrenti eוְ/צִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → di larghi fiumi, dove non giunge nave da remi, dove non passaיַעַבְרֶֽ/נּוּ\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → potente vascello.
22Poichéכִּ֤י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → l’Eterno è il nostroמַלְכֵּ֖/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → giudice, l’Eterno è il nostro legislatore, l’Eterno è il nostro re, egli è colui che ci salva.
23I tuoi cordami, o nemico, son rallentati, non tengon più fermo in piè l’albero, e non spiegan più le vele. Allora si partirà la preda d’un ricco bottino; gli stessi zoppi prenderanno parte la saccheggio.
24Nessun abitante dirà: “Io son malato”. Il popolo che abita Sion ha ottenuto il perdono della sua iniquitàבָּ֖/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.