Isaías 26

1Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
, si canterà questo cantico nel paese di Giuda: Noi abbiamoלָ֔/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una città forte; l’Eternoוָ/חֵֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi pone la salvezza per mura e per bastioni.

2Aprite le porte edוְ/יָבֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
entri la nazione giusta, che si mantiene fedele.

3A colui ch’è fermo nei suoi sentimenti tu conservi la pace, la pace, perché inבְ/ךָ֖ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
te confida.

4Confidateבְּ/יָ֣הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
inבַֽ/יהוָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
perpetuo nell’Eterno, poichéכִּ֚י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
l’Eterno, sì l’Eterno, è la roccia dei secoli.

5Egli ha umiliato quelli che stavano in alto, Egli ha abbassato la città elevata, l’ha abbassata fino a terraאֶ֔רֶץ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →
, l’ha stesa nella polvere;

6i piedi la calpestano, i piedi del povero, vi passan sopra i meschini.

7La via del giusto è diritta; Tu rendi perfettamenteלַ/צַּדִּ֖יק · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
piano il sentiero del giusto.

8Sulla via dei tuoi giudizi, o Eternoוּֽ/לְ/זִכְרְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, noi t’abbiamoלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aspettatoוּֽ/לְ/זִכְרְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
! Al tuo nome, al tuo ricordo anela l’anima nostra.

9Con l’anima mia ti desideroאִוִּיתִ֙י/ךָ֙ · H0183: to desire
Ver concordancia completa →
, durante al notteבַּ/לַּ֔יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →
; conבְ/קִרְבִּ֖/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
lo spiritoרוּחִ֥/י · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa →
ch’è dentro di me, ti cerco; poichéכִּ֞י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
, quando i tuoi giudizi si compion sullaבַּ/לַּ֔יְלָה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
terraלָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
, gli abitantiלָ/אָ֔רֶץ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
del mondo imparan la giustizia.

10Se si fa grazia all’empio, ei non impara la giustizia; agisce da perverso nel paese della rettitudine, e non consideraבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la maestà dell’Eternoוּ/בַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

11O Eternoוְ/יֵבֹ֙שׁוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, la tua mano è levata, ma quelli non la scorgono! Essi vedranno lo zelo che hai per il tuo popolo, e saranno confusi; il fuoco divorerà i tuoi nemici.

12O Eterno, tu ci darai la pace; poichéכִּ֛י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
ogni opera nostra sei tu che la compi perלָ֑/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
noi.

13O Eterno, Dioאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nostroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
, altriלְ/בַד\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
signori, fuori di te, han dominato suבְּ/ךָ֖ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
noi; ma, grazie a te solo, noi possiamo celebrare il tuo nome.

14Quelli son morti, eוַ/תְּאַבֵּ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
non rivivranno più; son ombre, eוַ/תַּשְׁמִידֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
non risorgeranno più; tu li hai cosìלָ/כֵ֤ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
puniti, li hai distrutti, ne hai fatto perireלָ/כֵ֤ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ogni ricordo.

15Tu hai aumentataלַ/גּוֹי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la nazione, o Eterno! hai aumentataלַ/גּ֖וֹי · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la nazione, ti sei glorificato, hai allargato tutti i confini del paese.

16O Eterno, essi, nella distretta ti hanno cercato, si sono effusi inבַּ/צַּ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
umile preghiera, quando il tuo castigo li colpiva.

17Come una donna incinta che sta per partorire si contorce e grida in mezzo alleלָ/לֶ֔דֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sueבַּ/חֲבָלֶ֑י/הָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
doglie, cosìכֵּ֛ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
siamoהָיִ֥ינוּ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
stati noi dinanzi a te, o Eterno.

18Abbiamo concepito, siamo stati in doglie, eוּ/בַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, quando abbiamo partorito, era vento; non abbiamo recata alcuna salvezza al paese, e non son nati degli abitanti nel mondo.

19Rivivano i tuoi morti! risorgano i miei cadaveri! Svegliatevi eוְ/רַנְּנ֜וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
giubilate, o voi che abitate nella polvere! Poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
la tua rugiada è come la rugiada dell’aurora, eוָ/אָ֖רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la terrà ridarà alla vita le ombre.

20Va’, o mio popolo, entraוּֽ/סְגֹ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
nelle tue camere, chiudi le tue porte dietro a te; nasconditi per un istante, finché sia passataיַעֲבָר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
l’indignazioneבַ/חֲדָרֶ֔י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
.

21Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
, eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
l’Eterno esce dallaמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa →
sua dimora per punire l’iniquità degli abitantiלִ/פְקֹ֛ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
della terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
; eוְ/גִלְּתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
la terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
metterà allo scoperto il sangue che ha bevuto, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non terrà più coperti gli uccisi.