Jeremías 45

1Esta foi a mensagem queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Jeremias deu aלֵ/אמֹֽר\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baruque, filho de Nerias, no quartoהָֽ/רְבִעִ֔ית · H7243: quarto
Ver concordancia completa →
anoבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, depois que Baruque terminou de escrever o rolo comבְּ/כָתְב/וֹ֩ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
asלִ/יהוֹיָקִ֧ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
profecias deמִ/פִּ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Jeremias, ditadas pelo profeta:

2“Assim dizאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a você, Baruque:

3Você andaלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reclamando: ‘Pobre de mim! Será que já não tenho sofrido o bastante? Por que o Senhor ainda meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
dá mais estaוּ/מְנוּחָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
tristeza? Já não aguento mais; é um fardo pesado demais para mim’.

4Mas o Senhor manda-me dizerתֹּאמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o seguinte a você, Baruque: ‘Assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o Senhor: Estou destruindo o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
construí eוְ/אֵ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
arrancando o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
planteiנָטַ֖עְתִּי · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
emוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
toda esta terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

5Eוְ/אַתָּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
você pensa em obter grandezasגְדֹל֖וֹת · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
? Pare de pensar nisso! Vou trazer desgraça sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
toda aלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
humanidade’, diz o Senhor, ‘mas deixarei você escaparוְ/נָתַתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa →
com vida, esteja onde estiver’ ”.