Jeremías 23
1O Senhor declara: “Vou castigar severamente os líderes do meu povo — os pastores das minhas ovelhas — porque espalhamוּ/מְפִצִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → e destroem as ovelhas do meu pasto!”
2Portanto, assimלָ֠/כֵן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dizאָמַ֨ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, a essesוַ/תַּדִּח֔וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → maus pastores que dirigem o povo de Judá: “Vocês espalharamוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → e expulsaram o meu rebanho, e não cuidaram das ovelhas. Por causa disso, eu mesmo vou cuidar para que vocêsעֲלֵי/כֶ֛ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → sejam castigados por essa grande maldade.
3Euוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → mesmo recolherei os remanescentes do meu rebanho. Ireiוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → buscar as minhas ovelhas em todas as terrasהָ/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → para onde os expulseiוַ/הֲשִׁבֹתִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → eוּ/פָר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → trarei cada uma das ovelhas à sua pastagem. Elasוְ/רָבֽוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → terão muitas crias, e o meu rebanho vai crescer bastante.
4Euוַ/הֲקִמֹתִ֧י · H9001: e
Ver concordancia completa → escolhereiוְ/רָע֑וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → bons pastores para cuidar das ovelhas eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lhes dar alimento. Nunca mais sentirão medo, nem ficarão espantadasוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →. Eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → os novos pastores não deixarão que nenhuma ovelha se perca”, diz o Senhor.
5“Está para chegar o diaיָמִ֤ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →”, diz o Senhor, “emוַ/הֲקִמֹתִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → que farei brotar um ramo justo da família de Davi. Ele será rei eוּ/צְדָקָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → governará comבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → justiça eוְ/עָשָׂ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa → sabedoria, eוְ/הִשְׂכִּ֔יל · H9001: e
Ver concordancia completa → no seu reinado aלְ/דָוִ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → justiça se espalharáוּ/מָ֤לַךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → por toda a terraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
6Quando eleיִקְרְא֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → reinar, Judá será salvo eוְ/זֶה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → viverá emבְּ/יָמָי/ו֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → perfeita paz; eוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → todos vão chamá-lo pelo seuבְּ/יָמָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome: O Senhor é aלָ/בֶ֑טַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Nossa Justiça.
7“Vai ser exatamente nessa época que quando alguémלָ/כֵ֛ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fizer uma promessa ou um juramento não dirá: ‘Juro pelo nome do Senhor, queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → trouxe os israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → do Egitoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →’;
8em vez disso, dirá: ‘Juro pelo nome do Senhor, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → trouxe deוּ/מִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → volta os israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → da terraהָֽ/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Norte eוַ/אֲשֶׁ֨ר · H9002: e
Ver concordancia completa → deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → todas as nações para onde os expulsouוְ/יָשְׁב֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →’, para morarem emוּ/מִ/כֹּל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sua própria terraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
9O meu coração estáהָיִ֙יתִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → quebrado por causa dos falsos profetas. Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o meu corpo treme; euוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → andoלַ/נְּבִאִ֞ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aos tropeções, comoבְ/קִרְבִּ֗/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um bêbado vencido pelo vinho por causa do Senhor eוּ/כְ/גֶ֖בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → por causa das suasקָדְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → santas palavras.
10Esta terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → estáוַ/תְּהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → cheia deמִ/פְּנֵ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa → adúlteros, e, por causa da maldição de Deus, a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → chora. As pastagens estãoוַ/תְּהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → secas porque os profetas fazem o mal e usam seuמְרֽוּצָתָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → poder de maneira erradaוּ/גְבוּרָתָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →.
11“E não são apenas os profetas! Os sacerdotes fazem a mesma coisa. Já vi as imoralidades que eles cometemבְּ/בֵיתִ֛/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → dentro do meu templo”, diz o Senhor.
12“Por isso aלָ/כֵן֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vida delesפְּקֻדָּתָ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → seráיִֽהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכַּ/חֲלַקְלַקּוֹת֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → andar no escuro, sobreבָ֑/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um terreno onde se escorrega facilmente; elesעֲלֵי/הֶ֥ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → serão perseguidos pelo inimigo e cairão, porque eu mesmo vou colocar muito sofrimento eוְ/נָ֣פְלוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → desgraça emבָּֽ/אֲפֵלָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas vidas. Quando chegar a hora certa, darei aלָ/הֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesלָ/הֶ֗ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → o justo castigo por todos os seusדַרְכָּ֜/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pecados”, diz o Senhor.
13“Euוּ/בִ/נְבִיאֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → vi o pecado dos profetas de Samariaשֹׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →: Eles profetizavam emוּ/בִ/נְבִיאֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nome de Baalבַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → eוַ/יַּתְע֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fizeram Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, meu povo, pecar contra mim.
14Entreוּ/בִ/נְבִאֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → os profetas de Jerusalém vi algo horrível: Eles traem as esposas eוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → vivem uma mentiraלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →. Apoiam quem pratica a maldade, emוּ/בִ/נְבִאֵ֨י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vez de fazer os pecadores se arrependeremלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de seusמֵ/רָֽעָת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pecados. Essesוְ/הָלֹ֤ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → falsos profetas sãoהָֽיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, paraלְ/בִ֨לְתִּי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mim, tão pecadores comoכִּ/סְדֹ֔ם · H9004: como
Ver concordancia completa → os moradores de Sodomaכִּ/סְדֹ֔ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →; eוְ/חִזְּקוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → o povo de Jerusalém é comoבַּ/שֶּׁ֙קֶר֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os moradores deמֵ/רָֽעָת֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → Gomorraוְ/הָלֹ֤ךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →”.
15Por isso, assimלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dizאָמַ֨ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o Senhor Todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →-poderoso a respeito dos profetas: “Farei com que comam comida estragada e bebam águaמֵי\־ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → envenenadaוְ/הִשְׁקִתִ֖י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →. Foi por causa desses profetas deמֵ/אֵת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Jerusalém que aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → ficou infestadaהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa → pelo pecado”.
16Assimלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dizאָמַ֞ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o Senhor Todo-poderoso: “Não acreditem nas profecias dessesמִ/פִּ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → falsos profetas; não alimentem falsas esperanças. O que eles anunciam para o futuro não passa de visões que tiveram por conta própria; elas não vêm da boca do Senhor.
17Àqueles que desprezam aלִֽ/מְנַאֲצַ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra do Senhor, eles afirmam: ‘O Senhor disseאֹמְרִ֤ים · H0559: dizer
Ver concordancia completa → que vocêsעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → viverão em perfeita paz!’ Aos pecadores teimosos, que meלִֽ/מְנַאֲצַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → desobedecem e fazem suaלִבּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → própria vontade, elesוְ֠/כֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → prometem: ‘Aלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → desgraça não cairá sobreבִּ/שְׁרִר֤וּת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vocêsלָ/כֶ֑ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →’.
18Mas quem pode me dizer o nome de um, de pelo menos um, desses falsos profetas que ande bem perto do Senhor para verוְ/יֵ֖רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → ou ouvir a suaדְּבָר֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → palavra? Qual deles obedece ao Senhor quando eleוְ/יֵ֖רֶא · H9002: e
Ver concordancia completa → fala?
19O Senhor vai mandar uma tempestadeסַעֲרַ֣ת · H5591B: tempest
Ver concordancia completa →! Na sua fúria eleוְ/סַ֖עַר · H9002: e
Ver concordancia completa → vai mandar um vendaval contra esses homens perversos.
20A ira do Senhor não vai passar até que eleוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tenha cumprido totalmente os seusלִבּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → planos; quando o castigo chegar, vocês entenderão perfeitamente!
21Não envieiוְ/הֵ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → nenhum desses profetas, mas elesאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → saíram correndo, dizendo que foram mandados por mim. Euוְ/הֵ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → não falei com eles, mas eles profetizam em meu nome.
22Se elesוְ/אִֽם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fossem meus profetas, conheceriam a minha vontade. Anunciariam as minhas palavras ao meu povo, tentariam fazer o meu povo se arrepender dos seusמַֽעַלְלֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pecados eוְ/יַשְׁמִ֤עוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → deixarמִ/דַּרְכָּ֣/ם · H9006: de
Ver concordancia completa → os seusמִ/דַּרְכָּ֣/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → maus atos.
23“Por acaso eles acham que não sou capaz deמִ/קָּרֹ֛ב · H9006: de
Ver concordancia completa → ver o que fazem? Será que pensam que estouוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → apenas em um lugar?
24Haverá alguém que possa se esconder de mim? Será que elesאֶרְאֶ֖/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não sabem que euוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → estouוַ/אֲנִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → emבַּ/מִּסְתָּרִ֛ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todos os lugares do universo?”, pergunta o Senhor.
25“Ouço cada dia as mentiras desses profetas. Eles dizemאָֽמְרוּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: ‘Escutem só o sonho queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor me deu esta noite’ e assimלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mentem emבִּ/שְׁמִ֛/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → meu nome.
26Até quando isso vai continuar? Até quando essesוּ/נְבִיאֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → profetas continuarão a profetizar mentiras e as ilusões que eles mesmos inventam?
27Espalhando esses sonhos uns aosלְ/הַשְׁכִּ֤יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outros, eles procuram fazer o meu povo se esquecer de mim, comoבַּ/חֲל֣וֹמֹתָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusבַּ/חֲל֣וֹמֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pais esqueceram o meu nome por causa de Baalבַּ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →.
28Quemאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tiver um sonho, diga queוַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → foi apenasלַ/תֶּ֥בֶן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → um sonho. Mas quem ouvir a palavra do Senhor, anuncie a minha palavra com fidelidade! Pois o que tem a palha a ver com o trigo?”, pergunta o Senhor.
29“Não é a minha palavra comoכָּ/אֵ֖שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → fogo”, pergunta o Senhor, “comoוּ/כְ/פַטִּ֖ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → um martelo que quebra a pedra mais dura?”
30“Por issoהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →, vou lutar contra os profetas que roubam asלָ/כֵ֛ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavras uns dos outros e as anunciam como se fossem a minha mensagem.
31Serei o inimigoהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa → dos profetas que espalhamוַֽ/יִּנְאֲמ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → por toda parte suas próprias palavras e dizem: ‘Foi o Senhor quem disse isso!’
32Vou castigar esses homens que fazem profecias baseadas emוְ/הוֹעֵ֛יל · H9002: e
Ver concordancia completa → sonhos mentirosos”, diz o Senhor, “que espalhamוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → suas mentiras eוְ/אָנֹכִ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → ilusõesהִ֠נְ/נִי · H9040: I
Ver concordancia completa → eוַֽ/יְסַפְּרוּ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → fazem o meu povo cometerוּ/בְ/פַחֲזוּתָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pecado. Falam comבְּ/שִׁקְרֵי/הֶ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → muito orgulho, mas nunca mandei essesוּ/בְ/פַחֲזוּתָ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → homens profetizarem; nunca dei ordem para falarem emוַ/יַּתְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → meu nome. Tudo o que elesוַֽ/יְסַפְּרוּ/ם֙ · H9038: eles
Ver concordancia completa → falaram não trouxe benefício algumלָֽ/עָם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ao meu povo”, diz o Senhor.
33“Por isso, Jeremias, quando uma pessoa qualquer ou um desses profetas, ou até mesmo um sacerdote perguntar: ‘Quais são as más notícias que o Senhor manda hoje?’, você deve responder: ‘Vocêsאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → são as más notícias! Euוְ/כִי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os abandonareiלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →!’, dizלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o Senhor.
34Se um profeta ou um sacerdote ou alguém do povo afirmar: ‘Estaוְ/הַ/נָּבִ֤יא · H9002: e
Ver concordancia completa → é a mensagem do Senhor’, euוְ/הַ/כֹּהֵן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → castigarei esseוְ/הָ/עָ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → homem eוּ/פָקַדְתִּ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa → toda suaבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → família.
35Emוְ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → vez disso cada um devia perguntar aos seusרֵעֵ֖/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → amigos ou parentes: ‘O que foi que o Senhor respondeu? Qual foi a resposta do Senhor?’
36Mas nunca mais devem dizer estasוּ/מַשָּׂ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → palavras: ‘Essas sãoיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → as más notíciasלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → do Senhor’. Quem falar assimלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, euוַ/הֲפַכְתֶּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → farei com que o meu castigo caia sobre ele mesmo. Vocês estão torcendo o sentido das minhas palavras, as palavras do Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → vivoחַיִּ֔ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →, do Senhor Todo-poderoso, do nossoאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
37Quem falar com Jeremias, deve perguntar: ‘O que foi que o Senhor disseתֹאמַ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →? Que resposta eleוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deu a você?’
38Mas, se vocês insistirem emוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dizerתֹּאמֵרוּ֒ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: ‘Estas são asלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → más notícias do Senhor para hoje’ ”, assimלָ/כֵ֗ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o Senhor: “Vocês dizemאֲמָרְ/כֶ֛ם · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: ‘Estasוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → são as más notíciasלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa → do Senhor paraלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hoje’, depois que proibi vocêsאֲלֵי/כֶם֙ · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → de usarem essa expressão.
39Por issoהִנְ/נִ֔י · H9040: I
Ver concordancia completa → euוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os castigarei. Jogarei vocêsאֶתְ/כֶ֗ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → para longe da minha presença. Alémלָ/כֵ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → disso, destruirei estaוְ/נָשִׁ֥יתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → cidade queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → deiמֵ/עַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → a vocêsאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → eוְ/נָטַשְׁתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → aosלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seus antepassadosוְ/לַ/אֲבוֹתֵי/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
40Trarei sobreעֲלֵי/כֶ֖ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → vocêsעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → a eternaוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → vergonha; a sua desgraça nunca mais será esquecidaוּ/כְלִמּ֣וּת · H9002: e
Ver concordancia completa →”.