Jeremías 41
1Mas, no sétimo mês, Ismael, filho de Netanias eוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → neto de Elisama, que eraוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → membro da família real, emבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → companhiaבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → deמִ/זֶּ֣רַע · H9006: de
Ver concordancia completa → dez oficiais do exércitoוְ/רַבֵּ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →, procurou Gedalias, filho de Aicão, emוַ/עֲשָׂרָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Mispá. Enquantoוַ/יֹּ֨אכְלוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tomavam uma refeição juntos,
2Ismael eוַ/יָּקָם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → seus companheirosבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → puxaram suas espadasוַ/עֲשֶׂ֥רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → eוַ֠/יַּכּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → assassinaram Gedalias, filho de Aicão, o governador de Judá, escolhidoוַ/יָּ֣מֶת · H9001: e
Ver concordancia completa → pelo rei Nabucodonosor.
3Depois saíram eוְ/אֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → mataram todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os soldados judeus eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → babilônios queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei da Babilônia tinha colocado à disposição de Gedalias emבַּ/מִּצְפָּ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Mispá.
4No diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → seguinte, sem que ninguém soubesse o que havia acontecidoלְ/הָמִ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a Gedalias,
5oitenta homens vindos de Siquém, Siló eוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Samariaוּ/מִ/שֹּֽׁמְרוֹן֙ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → se aproximaram deמִ/שְּׁכֶ֞ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Mispá. Estavamוּ/לְבוֹנָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → comבְּ/יָדָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → as barbas raspadas, as roupas rasgadas eוּ/מִנְחָ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → os corpos cheios deמִ/שִּׁל֤וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → cortes eוּ/מִ/שֹּֽׁמְרוֹן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → feridas, emוּ/מִתְגֹּֽדְדִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → sinal deוּ/מִ/שֹּֽׁמְרוֹן֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → tristeza. Traziam oferta de cereal eוּ/קְרֻעֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → incenso paraלְ/הָבִ֖יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → oferecer no templo do Senhor.
6Ismael, filho de Netanias, saiu de Mispá ao encontroוַ֠/יֵּצֵא · H9001: e
Ver concordancia completa → desses homens, chorando eוּ/בֹכֶ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → dizendoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Ahלִ/קְרָאתָ/ם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, venham ver o que aconteceu a Gedalias, filho de Aicão”.
7Quando os homens entraramוַ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa → na cidade, Ismael, filho de Netanias, eוַ/יִּשְׁחָטֵ֞/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → seu bando atacaram o grupo eוְ/הָ/אֲנָשִׁ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → mataram setenta deles. Depois jogaram os cadáveres dentro de um poço.
8Os outros dez escaparamוַ/עֲשָׂרָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → porque prometeram dar a Ismael uma reserva de trigo eוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cevada, azeiteלָ֤/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוּ/שְׂעֹרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → mel, escondidaוְ/שֶׁ֣מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → no campo.
9O poço no qualאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Ismael jogou os cadáveres dos setenta homens eraוְ/הַ/בּ֗וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → o grande poço cavado no tempo do rei Asaאָסָ֔א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, quando eleאֹת֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → mandou cercar a cidade de Mispá comבְּ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → muros altos para defenderמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → sua terra dos ataques de Baasa, rei de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Ismael, filho de Netanias, encheuמִלֵּ֛א · H4390: encher
Ver concordancia completa →-o com os mortos.
10Ismael prendeu as filhas do rei eוַ/יִּ֣שְׁבְּ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → todas as pessoas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Nebuzaradã havia deixado emבַּ/מִּצְפָּ֗ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Mispá, sob o cuidado de Gedalias, filho de Aicão, o governadorוַ/יֵּ֕לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →. Ismael, filho de Netanias, levou os seus prisioneiros eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se dirigiu para o território dos amonitasלַ/עֲבֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
11Quando Joanã, filho de Careá, eוַ/יִּשְׁמַע֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os oficiais do exércitoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavam com eleאִתּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → ouviram falar dos crimes queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Ismael, filho de Netanias, tinha cometido,
12reuniram todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seus soldados eוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → partiram para lutar contra eleוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → e seus homens. Elesוַ/יִּמְצְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o alcançaramלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → junto ao grande açude de Gibeom.
13Os prisioneiros gritaram de alegria ao verכִּ/רְא֤וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → Joanã, filho de Careá, eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → os comandantes do exército queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamוְ/אֵ֛ת · H9002: e
Ver concordancia completa → com eleאִתּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, avançando emוַ/יִּשְׂמָֽחוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → sua direção.
14Todo o povo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Ismael tinha levado como prisioneiros de Mispá saiu correndo emוַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → direção de Joanã, filho de Careá, eוַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → passaram para o lado dele.
15Enquantoוְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9002: e
Ver concordancia completa → isso, Ismael, filho de Netanias, e oito deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → seus companheirosבִּ/שְׁמֹנָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → conseguiram escaparוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → para o território dos amonitas.
16Entãoוַ/יִּקַּח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Joanã, filho de Careá, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seus comandantes do exército eוְ/סָ֣רִסִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os seus soldados além de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tinham livrado das mãos de Ismael, filho de Netanias, depois queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleאִתּ֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → tinha assassinado Gedalias, filho deמִ/גִּבְעֽוֹן\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Aicão — os soldados, as mulheres, as crianças eוְ/טַף֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → os oficiais da corte, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleוְ/נָשִׁ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → tinha trazido deמֵ/אֵ֨ת · H9006: de
Ver concordancia completa → Gibeom —
17partiram para aלָ/ב֥וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vila de Gerute-Quimã, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fica perto de Belém. O seu plano eraוַ/יֵּלְכ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fugir paraלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o Egitoוַ/יֵּֽשְׁבוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →,
18porque estavam comבָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → medo dos babilônios. Temiam um castigo do rei da Babilônia pelo fato deמִ/פְּנֵי֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Ismael, filho deמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Netanias, ter assassinado Gedalias, filho de Aicão, o homem queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei da Babilônia tinha nomeado para ser governador de Judá.