Isaías 15

1Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
périra pendant la nuitבְּ/לֵ֞יל · H3915: nuit
Ver concordancia completa →
; c'est la nuitבְּ/לֵ֛יל · H3915: nuit
Ver concordancia completa →
que périront les murs de Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

2Affligez-vous surוְ/עַ֤ל · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
vous-mêmes ; car Dibon, où était votre autel, périra. Montez-y pourלְ/בֶ֑כִי · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
pleurer surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
Nabau, ville des Moabitesמוֹאָ֣ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
. Poussez des cris de douleur ; là toutesבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
les têtes sontרֹאשָׁ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
chauves, là tous les bras sont coupés ;

3Dansבְּ/חוּצֹתָ֖י/ו · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les rues ceignez-vous de cilices, pleurez surעַ֣ל · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
les terrasses, surבַּ/בֶּֽכִי\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les places etוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
dansוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les faubourgs ; gémissez tous et pleurez.

4Ésebon etוַ/תִּזְעַ֤ק · H9001: et
Ver concordancia completa →
Éléalé ont jeté des cris, etוְ/אֶלְעָלֵ֔ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
jusqu'à Jassa leurקוֹלָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
clameur a été entendue ; c'est pourquoiלּֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
les reins de Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
crient, et sonנַפְשׁ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
âme va s'instruire.

5Moabלְ/מוֹאָ֣ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
crie en sonבְּרִיחֶ֕/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
cœur jusqu'àלְ/מוֹאָ֣ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Ségor ; comme une génisse de trois ans surבִּ/בְכִי֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la montée de Luithבּ֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, ainsi vers toi, vaine idole, ils monteront pleurant par la voie d'Aroniim ; ils crieront misère et désolation.

6L'eauמֵ֥י · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →
de Nemrim sera tarie, et son gazon sèchera, et l'herbeדֶ֔שֶׁא · H1877: herbe
Ver concordancia completa →
n'y verdira plus.

7Est-ce que Moab s'attend à être sauvé ? Je conduirai les Arabes dans sa vallée, etוּ/פְקֻדָּתָ֔/ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
ils la prendront.

8Les cris de Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
retentissent jusqu'à ses frontières, etוּ/בְאֵ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa →
celles mêmes d'Agalim et ses hurlements vont jusqu'au puits d'Élim.

9L'eauמֵ֤י · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →
de Dimon sera pleine de sang ; carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa →
je conduirai les Arabes surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
Dimon, et j'anéantirai la semence de Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, Ariel etוְ/לִ/שְׁאֵרִ֖ית · H9002: et
Ver concordancia completa →
les restes d'Adama.