Jeremías 28
1Im selben Jahrבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → geschah es, im Anfangבַּ/שָּׁנָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Regierung des Judakönigs Sedekias, im viertenהָֽ/רְבִעִ֔ית · H7243: vierte
Ver concordancia completa → Jahrבַּ/שָּׁנָ֣ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, im fünftenהַ/חֲמִישִׁ֑י · H2549: fünfte
Ver concordancia completa → Monat, daß Ananiasבְּ/רֵאשִׁית֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, Azzursעַזּ֨וּר · H5809H: Azzur
Ver concordancia completa → Sohn, der Seher, der aus Gibeonמִ/גִּבְעוֹן֙ · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa → stammt, im Haus des Herrnהַ/הִ֗יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → so zuאֵלַ֡/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir sprachאָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →, inבַּ/שָּׁנָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gegenwart der Priesterהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → des ganzen Volkes:
2"So spricht der Herr der Heerscharen, Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: 'Zerbrechen werde ich das Joch des Babelkönigs.
3Nur noch ein Jahrespaarשְׁנָתַ֣יִם · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, dann bringe ichאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa → anבְּ/ע֣וֹד\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesen Ortהַ/מָּק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → zurückאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → all die Geräte für das Haus des Herrn, die einst Nebukadrezar, Babels König, von diesem Orteהַ/מָּק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → fort nach Babel bringen ließ.
4Auch Judas König Jojachin, den Sohn des Jojakim, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die nach Babel abgeführte Mannschaft Judas bring ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → heim an diesen Ortהַ/מָּק֥וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →', ein Spruch des Herrn; 'des Babelkönigs Joch zerbreche ich.'"
5Darauf sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jeremias, der Prophetהַ/נָּבִ֑יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ananias, dem Prophetenהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, in Gegenwart der Priesterהַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → des ganzen Volks, das inבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Haus des Herren standהָ/עֹמְדִ֖ים · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →.
6Sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jeremias, der Prophetהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →: "So sei's! Soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → tue nur der Herr! Der Herr erfülle deine Worte, die du geweissagt hast! Ach, brächte er aus Babel die Geräte für das Haus des Herrn undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle die Gefangenen an diesen Ortהַ/מָּק֥וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → zurückלְ/הָשִׁ֞יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →!
7Doch hör dies Wort! Ichאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → sag es laut vor dir undוּ/בְ/אָזְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → allem Volke aus:
8Die Seher, die vor mir undוּ/לְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → dir, von alters her gelebt, weissagten vielen Ländern, großenגְּדֹל֔וֹת · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Reichen von Krieg undוַ/יִּנָּ֨בְא֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Not undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Pest.
9Doch der Prophetהַ/נָּבִ֕יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, der Heil weissagt, kann erst als Seher sich ausweisen, als ein vom Herrn inבְּ/בֹא֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wahrheit Ausgesandter, wenn sich das Seherwort erfüllt."
10Darauf nahm Ananias, der Prophetהַ/נָּבִ֑יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, das Jochholz vonמֵ/עַ֕ל · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Hals des Jeremias, des Prophetenהַ/נָּבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → zerbrach es.
11Darauf sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Ananias inבְּ/עוֹד֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gegenwart des ganzen Volkes: "So spricht der Herr: 'Also zerbreche ich das Joch Nebukadrezars, des Babelkönigs, noch vor dem Ablauf eines Jahrespaaresשְׁנָתַ֣יִם · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → nehme es vom Nacken aller Völker weg.'" Doch Jeremias, der Prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, ging seinesלְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wegs.
12Darauf erging das Wort des Herrn an Jeremias, dem der Seher Ananias das Jochholz vonמֵ/עַ֗ל · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Hals zerbrochen hatte.
13"Auf! Sprich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ananias! So spricht der Herr: 'Ein hölzern Joch hast du zerbrochen, an seine Stelle setzest du ein eisernes.'
14Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → alsoוְ/גַ֛ם · H1571: also
Ver concordancia completa → spricht der Herr der Heerscharen, Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: 'Ich leg ein eisern Joch dem Halse aller dieser Völker aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →. Sie müssen dienstbar sein undוַ/עֲבָדֻ֑/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → bleiben dem Nebukadrezar, Babels König; ich gebeנָתַ֜תִּי · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ihm auch noch des Feldes Tiere.'"
15Darauf sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jeremias, der Prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, zu dem Prophetenהַ/נָּבִ֛יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Ananias: "Hör, Ananias! Hör! Der Herr hat niemals dich gesandt, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → doch hast du dies Volk verleitet, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Lüge zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → vertrauen.
16Soלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → spricht deshalb der Herr: 'Ichהִנְ/נִי֙ · H9040: I
Ver concordancia completa → schaffe dich vonמֵ/עַ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa → dieser Erde weg. Du stirbst noch diesesמֵ֔ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Jahrהַ/שָּׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, weil du empfohlen, sich dem Herrn zuלָ/כֵ֗ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → widersetzen.'"
17Undוַ/יָּ֛מָת · H9001: und
Ver concordancia completa → noch im selben Jahrבַּ/שָּׁנָ֣ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, im siebten Monat, starb Ananiasבַּ/שָּׁנָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, der Prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →.