Isaías 57
1O justo perece, eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → ninguém leva isso ao coração. Homens misericordiosos são levados, eוְ/אַנְשֵׁי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ninguém considera que o justo é levado para longe do mal.
2Ele entra na paz. Eles descansam em seusמִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → leitos, cada um que anda na suaנְכֹחֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → retidão.
3“Mas cheguem perto, vocês, filhos de uma feiticeira, descendência de adúlteros eוְ/אַתֶּ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → prostitutas.
4De quem vocês zombam? Contra quem vocês escancaram a boca e mostram a língua? Não são vocês filhos da desobediência e descendência da falsidade,
5vocês que se inflamam entre os carvalhos, debaixo de toda árvoreעֵ֣ץ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa → verde; que matam as crianças nos vales, nas fendas das rochas?
6Entre as pedras lisas do vale está a sua porção. Elas, elas são a sua sorte. Até para elas vocês derramaram ofertas de bebida. Vocês apresentaram uma oferta. Acaso eu me aplacariaלָ/הֶ֞ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comבְּ/חַלְּקֵי\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → essas coisas?
7Sobreעַ֤ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → um monte alto eוְ/נִשָּׂ֔א · H9002: e
Ver concordancia completa → elevado vocês armaramלִ/זְבֹּ֥חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o seu leito. Vocês também subiram lá para oferecer sacrifícios.
8Vocês colocaram o seu memorialזִכְרוֹנֵ֑/ךְ · H2146: memorial
Ver concordancia completa → atrás das portas eוְ/אַחַ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa → dos batentes, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → vocês se expuseramוְ/הַ/מְּזוּזָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → a outro além deמֵ/אִתִּ֞/י · H9006: de
Ver concordancia completa → mim, eוַֽ/תַּעֲלִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → subiram. Vocês alargaram o seuמִשְׁכָּבָ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → leito eוַ/תִּכְרָת\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → fizeram uma aliançaלָ֣/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com elesמֵ/הֶ֔ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →. Vocês amaram o que viram no leito delesמֵ/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →.
9Vocês foram ao rei com óleo, multiplicaramוַ/תַּרְבִּ֖י · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa → os seus perfumes, enviaramוַ/תָּשֻׁ֤רִי · H9001: e
Ver concordancia completa → os seus embaixadoresבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → para longe, eוַ/תַּרְבִּ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → se rebaixaram atéלַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o Seol.
10Vocês se cansaram com a extensão dos seus caminhos; contudo, não disseramאָמַ֖רְתְּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: ‘É emבְּ/רֹ֤ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vão.’ Vocês encontraram um renovo para a sua força; por isso não desfaleceram.
11“De quem vocês tiveram tanto pavor eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → medo, a ponto de mentiremוְ/אוֹתִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוַ/תִּֽירְאִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → não se lembrarem deוּ/מֵ֣/עֹלָ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → mim, nem considerarem issoאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa → emוְ/אוֹתִ/י֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → seu coração? Não fiquei euוְ/אוֹתִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → calado por muito tempo, eוּ/מֵ֣/עֹלָ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → vocês não meוְ/אוֹתִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → temem?
12Euוְ/אֶֽת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → declararei a sua justiça; eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → quanto às suas obras, elas não lhes trarão proveito.
13Quando vocês clamarem, que aqueles que vocês ajuntaram os livrem, mas o vento levará a todosכֻּלָּ֥/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa → elesוְ/הַ/חוֹסֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →. Um sopro os carregará para longe, mas aquele que se refugia emבְּ/זַֽעֲקֵ/ךְ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → mim possuirá a terraאֶ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → herdará o meuבִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → santo monte.”
14Eleוְ/אָמַ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → dirá: “Construam, construam, preparem o caminho! Removam a pedra deמִ/דֶּ֥רֶךְ · H9006: de
Ver concordancia completa → tropeço do caminho do meu povo.”
15Poisכִּי֩ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o Alto eוְ/נִשָּׂ֗א · H9002: e
Ver concordancia completa → Sublime, que habita na eternidadeוְ/קָד֣וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →, cujo nome é Santo, dizאָמַ֜ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Euוְ/קָד֖וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → habito no alto eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → santo lugar, mas também com o contrito eוּ/שְׁפַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → humilde de espíritoר֔וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →, paraלְ/הַחֲיוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vivificar o espíritoר֣וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → dos humildes, eוּֽ/לְ/הַחֲי֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → paraוּֽ/לְ/הַחֲי֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vivificar o coração dos contritos.
16Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → não contendereiאָרִ֔יב · H7378: to contend
Ver concordancia completa → paraמִ/לְּ/פָנַ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre, nem ficarei iradoאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → continuamente; poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o espíritoר֙וּחַ֙ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → desfaleceria diante deמִ/לְּ/פָנַ֣/י · H9006: de
Ver concordancia completa → mim, eוּ/נְשָׁמ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → asלְ/עוֹלָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → almasלָ/נֶ֖צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que euוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → criei.
17Por causa da iniquidade da suaלִבּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cobiça eu me irei e o feri. Escondi-me eוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → me irei; eוְ/אֶקְצֹ֑ף · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוְ/אַכֵּ֖/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → continuou se desviando pelo caminho do seuבִּצְע֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração.
18Euוְ/לַ/אֲבֵלָֽי/ו\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → vi os seusדְּרָכָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminhos, eוְ/אֶרְפָּאֵ֑/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → o curarei. Também o guiarei, eוַ/אֲשַׁלֵּ֧ם · H9002: e
Ver concordancia completa → restaurarei o consolo aוְ/לַ/אֲבֵלָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleוְ/אֶרְפָּאֵ֑/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → eוְ/אַנְחֵ֕/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → aosל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que pranteiam com eleוְ/אַנְחֵ֕/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
19Eu crioבּוֹרֵ֖א · H1254A: criar
Ver concordancia completa → o fruto dos lábios: Paz, paz, aoלָ/רָח֧וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que estáוְ/לַ/קָּר֛וֹב · H9002: e
Ver concordancia completa → longe e aoוְ/לַ/קָּר֛וֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que estáוּ/רְפָאתִֽי/ו\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → perto”, dizאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR; “e eu os curarei.”
20Mas os ímpios são comoכַּ/יָּ֣ם · H9004: como
Ver concordancia completa → o marכַּ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa → agitado; poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → não pode se acalmar, eוְ/הָ/רְשָׁעִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → as suasמֵימָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → águasמֵימָ֖י/ו · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → lançam lama eוַ/יִּגְרְשׁ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lodo.
21“Não há paz”, dizאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o meu Deusאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, “paraלָ/רְשָׁעִֽים\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os ímpios.”