Isaías 21

1O peso do deserto do marיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
. Comoכְּ/סוּפ֤וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
os redemoinhos no Sul varrem tudo, isso vem do desertoמִ/מִּדְבָּ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
, deמֵ/אֶ֖רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
uma terraמֵ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
temível.

2Uma visão terrível meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
foi declarada. O traidor ageלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
traiçoeiramente, eוְ/הַ/שּׁוֹדֵ֣ד\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o destruidor destrói. Suba, Elão; ataque! Eu fiz cessar todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o suspiro da Média.

3Portanto, meusאֲחָז֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
quadris estão cheios de angústia. Dores se apoderaram de mim, comoכְּ/צִירֵ֖י · H9004: como
Ver concordancia completa →
as dores deמִ/שְּׁמֹ֔עַ · H9006: de
Ver concordancia completa →
uma mulher em trabalho deמֵ/רְאֽוֹת\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
parto. Estou com tanta dor que não consigo ouvir. Estou tão consternado que não consigo verמֵ/רְאֽוֹת\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
.

4Meuבִּֽעֲתָ֑תְ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
coração palpita. O horror meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
assustouלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. O crepúsculo que eu desejava se transformou em tremor paraלַ/חֲרָדָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mim.

5Eles preparam a mesa. Eles posicionam a guarda. Eles comem. Eles bebem. Levantem-se, príncipes, unjam o escudo!

6Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Senhor meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
disseאָמַ֛ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Vá, coloque um vigia. Queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ele declare o que vê.

7Quando eleוְ/רָ֣אָה · H9001: e
Ver concordancia completa →
vir uma tropa, cavaleiros em pares, uma tropa de jumentos, uma tropa de camelosגָּמָ֑ל · H1581: camel
Ver concordancia completa →
, eleוְ/הִקְשִׁ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa →
deverá ouvir diligentemente, com grande atenção.”

8Eleוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa →
clamou como um leão: “Senhor, euוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fico continuamente na torre de vigia durante o dia, e todas as noitesהַ/לֵּילֽוֹת\׃ · H3915: noite
Ver concordancia completa →
permaneço no meu posto.

9Eisוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
que aqui vem uma tropa de homens, cavaleiros emוַ/יַּ֣עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
pares.” Eleוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
respondeu: “Caiu, caiu a Babilônia; eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todas asלָ/אָֽרֶץ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
imagens esculpidas de seusאֱלֹהֶ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
deuses estão despedaçadas no chão.

10Você é a minha debulha, eוּ/בֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o grão da minha eira!” Aquilo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ouvi do SENHOR dos Exércitos, o Deusמֵ/אֵ֨ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eu declarei aלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vocêsלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
.

11O peso deמִ/שֵּׂעִ֔יר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Dumá. Alguém clama a mim deמִ/לַּ֔יְלָה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Seirמִ/שֵּׂעִ֔יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
: “Vigia, como está a noiteמִ/לַּ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
? Vigia, como está a noiteמִ/לֵּֽיל\׃ · H3915: noite
Ver concordancia completa →
?”

12O vigia disseאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “A manhãבֹ֖קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
vem, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
também a noiteלָ֑יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
. Se vocês querem perguntar, perguntem. Voltem novamente.”

13O peso sobreבַּ/עְרָ֑ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a Arábia. Vocês passarão a noite nos matagais da Arábia, ó caravanasאֹֽרְח֖וֹת · H0736: caravan
Ver concordancia completa →
de dedanitas.

14Eles trouxeram águaמָ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
para aqueleלִ/קְרַ֥את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que estava com sede. Os habitantes da terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Temaתֵּימָ֔א · H8485H: Tema
Ver concordancia completa →
foram ao encontro dos fugitivos comבְּ/לַחְמ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuבְּ/לַחְמ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pão.

15Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
eles fugiram das espadas, da espadaוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
desembainhadaמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
, do arco retesado, eוּ/מִ/פְּנֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
do calor da batalha.

16Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Senhor meאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
disseאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Dentro de um anoשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
, comoבְּ/ע֤וֹד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
contaria um trabalhador contratado, toda a glória de Quedar chegará ao fim,

17eוּ/שְׁאָ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
o restante do número dos arqueiros, os valentes dos filhos de Quedar, serão poucos; poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o SENHOR, o Deusאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, falou.”