Isaías 48
1“Ouçam isto, casa de Jacó, vocês que são chamadosהַ/נִּקְרָאִים֙ · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → pelo nome de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → saíram das águasוּ/מִ/מֵּ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → de Judá. Vocês juram pelo nome do SENHOR, eוּ/בֵ/אלֹהֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → invocam o Deusוּ/בֵ/אלֹהֵ֤י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/מֵּ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, mas não emבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → verdade, nem emוּ/מִ/מֵּ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → justiça —
2poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → eles se chamamנִקְרָ֔אוּ · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → cidadãos da santa cidade, e se apoiam no Deusמֵ/עִ֤יר · H9006: de
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; o SENHOR dos Exércitosוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → é o seuשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome.
3Eu anunciei as coisas passadas desdeמֵ/אָ֣ז · H9006: de
Ver concordancia completa → a antiguidade. Sim, elasוּ/מִ/פִּ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → saíram da minha boca, e eu as revelei. Eu as fiz deוּ/מִ/פִּ֥/י · H9006: de
Ver concordancia completa → repente, eוְ/אַשְׁמִיעֵ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → elasוַ/תָּבֹֽאנָה\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → aconteceram.
4Porque eu sabia que vocês são obstinados, eוּ/מִצְחֲ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → o pescoço deמִ/דַּעְתִּ֕/י · H9006: de
Ver concordancia completa → vocês é um nervo de ferro, eוְ/גִ֤יד · H9002: e
Ver concordancia completa → a testa de vocês é de bronzeנְחוּשָֽׁה\׃ · H5154: bronze
Ver concordancia completa →;
5por isso euוָ/אַגִּ֤יד · H9001: e
Ver concordancia completa → asלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → anunciei a vocês desdeמֵ/אָ֔ז · H9006: de
Ver concordancia completa → a antiguidade; antes que acontecessem, euוּ/פִסְלִ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → as mostrei a vocês; para que não dissessemתֹּאמַר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'Meu ídolo as fez. Minha imagem esculpidaוְ/נִסְכִּ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → e minha imagem de fundição as ordenaram.'
6Vocês ouviram isso. Agora vejam tudo isso. Eוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → vocês, não irão declararמֵ/עַ֔תָּה · H9006: de
Ver concordancia completa → isso? “Euוּ/נְצֻר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → mostro a vocês coisas novas a partir deste momento, até coisas ocultas, que vocês não conheciam.
7Elasוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → são criadasנִבְרְאוּ֙ · H1254A: criar
Ver concordancia completa → agora, e não desdeמֵ/אָ֔ז · H9006: de
Ver concordancia completa → a antiguidade. Antes de hoje, vocês não as ouviram, para que não dissessemתֹּאמַ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'Eisוְ/לִ/פְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → que euוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → já asוְ/לִ/פְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conhecia.'
8Sim, vocês não ouviram. Sim, vocês não sabiam. Sim, desdeמֵ/אָ֖ז · H9006: de
Ver concordancia completa → a antiguidade os seus ouvidos não foram abertos, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → euוּ/פֹשֵׁ֥עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → sabia que vocês agiriamלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com muita traição, e foram chamadosקֹ֥רָא · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → de transgressoresוּ/פֹשֵׁ֥עַ · H6586: to transgress
Ver concordancia completa → desdeמִ/בֶּ֖טֶן · H9006: de
Ver concordancia completa → o ventre.
9Por amor do meu nome, euוּ/תְהִלָּתִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → adiareiלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha ira, e para o meu louvor, eu a contenho por vocês para que eu não os destrua.
10Eisהִנֵּ֥ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que eu os refineiצְרַפְתִּ֖י/ךָ · H6884: to refine
Ver concordancia completa →, mas não comoבְ/כָ֑סֶף · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a prata. Euוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → os escolhi na fornalha da aflição.
11Por amor de mim mesmoלְמַעֲנִ֧/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, por amor de mim mesmoלְמַעֲנִ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eu o farei; poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → como o meu nome seria profanado? Euוּ/כְבוֹדִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → não dareiאֶתֵּֽן\׃\ \ס · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלְ/אַחֵ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha glória a outro.
12“Ouçam-meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →, ó Jacó, eוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, meu chamado: Eu sou ele. Eu sou o primeiro. Eu também sou o último.
13Sim, a minha mão lançou os alicerces da terraאֶ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוִֽ/ימִינִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → a minha mão direita estendeu os céusשָׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →; quando eu os chamo, elesאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → se levantam juntos.
14“Reúnam-se, todosכֻלְּ/כֶם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → vocês, eוּֽ/שֲׁמָ֔עוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ouçam! Quem dentre elesבָ/הֶ֖ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → anunciou estas coisas? Aquele a quem o SENHOR ama fará a suaוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vontade contra a Babilônia, eוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuחֶפְצ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → braço será contra os caldeus.
15Eu, eu mesmo, falei. Sim, eu o chamei. Eu o trouxe, eוְ/הִצְלִ֥יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa → eleקְרָאתִ֑י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → fará o seuדַּרְכּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminho prosperarוְ/הִצְלִ֥יחַ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →.
16“Aproximem-se de mim e ouçam isto: “Desde o princípio não falei em segredo; desdeמֵ/עֵ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa → o tempo em que issoאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → aconteceu, eu estavaהֱיוֹתָ֖/הּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → lá.” Agora o Senhor DEUSמֵ/רֹאשׁ֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → meאֵלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → enviouוְ/רוּחֽ/וֹ\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa → comבַּ/סֵּ֣תֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o seuוְ/רוּחֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Espíritoוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →.
17O SENHOR, o seu Redentor, o Santo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dizאָמַ֧ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Eu sou o SENHOR, o seu Deusאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, que o ensina aלְ/הוֹעִ֔יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → prosperar, que o guia pelo caminho emבְּ/דֶ֥רֶךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que você deve andar.
18Ahלְ/מִצְוֹתָ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, se você tivesse dado ouvidos aos meus mandamentos! Entãoוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → a sua paz teria sido comoכַ/נָּהָר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → um rio, eוְ/צִדְקָתְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → a sua justiça comoכְּ/גַלֵּ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa → as ondas do marהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →.
19A sua descendência também teria sido comoכִּ/מְעֹתָ֑י/ו · H9004: como
Ver concordancia completa → a areiaמִ/לְּ/פָנָֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → os descendentes do seuשְׁמ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → corpo comoכַ/חוֹל֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → os seusכִּ/מְעֹתָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → grãos. O nome dele não seriaוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → eliminadoוְ/צֶאֱצָאֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → nem destruídoמִ/לְּ/פָנָֽ/י\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → de diante de mim.”
20Saiam da Babilônia! Fujam dos caldeus! Comבְּ/ק֣וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → voz deמִ/בָּבֶל֮ · H9006: de
Ver concordancia completa → júbilo anunciem isto, proclamem-no até os confins da terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →; digam: “O SENHOR redimiu o seuעַבְדּ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servo Jacó!”
21Elesוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não tiveram sede quando ele os guiou pelos desertosמִ/צּ֖וּר · H9006: de
Ver concordancia completa →. Ele fez as águasמָֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → fluírem da rocha para elesהֽוֹלִיכָ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →. Eleוַ/יָּזֻ֖בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → também fendeu a rocha eוַ/יִּ֨בְקַע\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → asלָ֑/מוֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → águasמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → jorraram.
22“Não há paz”, dizאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o SENHOR, “paraלָ/רְשָׁעִֽים\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os ímpios.”