Isaías 26

1Naquele diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, este cântico será cantado na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Judá: “Temos uma cidade forte. Deus estabelece aלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvação comoבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
muros eוָ/חֵֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
baluartes.

2Abram as portas, para que a nação justa possa entrarוְ/יָבֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
: aquela que se mantém fiel.

3Você guardará emבְ/ךָ֖ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
perfeita paz aquele cuja mente é firme, porque ele confia em você.

4Confiem no SENHOR para sempre; poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
no SENHOR, o SENHOR, está a Rocha eterna.

5Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
ele derrubou os que habitam no alto, a cidade elevada. Ele a rebaixa. Ele a rebaixa até o chão. Ele a reduz até o pó.

6O pé a pisará, os pés dos pobres e os passos dos necessitados.”

7O caminho do justo é aלַ/צַּדִּ֖יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
retidão. Você, que é reto, torna plano o caminho do justo.

8Sim, no caminho dos seus juízos, SENHOR, nós esperamos por você. O seu nome eוּֽ/לְ/זִכְרְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o seu renome são o desejo da nossa almaלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

9Comבַּ/לַּ֔יְלָה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a minha alma eu o desejei de noiteבַּ/לַּ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
. Sim, comבְ/קִרְבִּ֖/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o meu espíritoרוּחִ֥/י · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →
dentro de mim eu o buscarei ansiosamente; poisכִּ֞י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
quando os seus juízos estão na terraלָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, os habitantes do mundo aprendemלָ/אָ֔רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a justiça.

10Ainda que se mostre favor ao ímpio, mesmo assim ele não aprenderá a justiça. Na terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
da retidão eleוּ/בַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
agirá injustamente, e não veráיִרְאֶ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
a majestade do SENHOR.

11SENHOR, a sua mão estáוְ/יֵבֹ֙שׁוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
levantada, mas elesתֹאכְלֵֽ/ם\׃\ \ס · H9038: eles
Ver concordancia completa →
não veem; porém, eles verão o seu zelo pelo povo e ficarão envergonhados. Sim, o fogo consumirá os seus adversários.

12SENHOR, você estabelecerá aלָ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paz para nós, poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
você também realizou todas asלָּֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nossas obras por nós.

13SENHOR nossoאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, outros senhores alémלְ/בַד\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de você tiveram domínio sobreבְּ/ךָ֖ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nós, mas nós reconheceremos apenas o seu nome.

14Os mortos não viverão. Os espíritos dos mortos não ressuscitarão. Portanto, você os castigou eוַ/תְּאַבֵּ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
os destruiu, eוַ/תַּשְׁמִידֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez perecer toda aלָ/כֵ֤ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lembrança deles.

15Você multiplicou aלַ/גּוֹי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nação, ó SENHOR. Você multiplicou aלַ/גּ֖וֹי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nação! Você é glorificado! Você expandiu todas as fronteiras da terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

16SENHOR, na angústiaלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eles o buscaram. Eles derramaram uma oração quando o seu castigo estava sobreבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
elesלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
.

17Assimלָ/לֶ֔דֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como uma mulher grávida, que se aproxima da hora do parto, sente dores e grita emבַּ/חֲבָלֶ֑י/הָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suasבַּ/חֲבָלֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
contrações, assimכֵּ֛ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →
estivemosהָיִ֥ינוּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
nós diante deמִ/פָּנֶ֖י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
você, SENHOR.

18Nós estivemosוּ/בַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
grávidos. Nós sentimos dores. Demos à luz, ao que parece, apenas vento. Não trouxemos nenhum livramento à terraאֶ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
; nem caíram os habitantes do mundo.

19Os seus mortos viverão. Os seus cadáveres ressuscitarão. Despertem eוְ/רַנְּנ֜וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cantem, vocês que habitam no pó; poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o seu orvalho é como o orvalho das ervasוָ/אָ֖רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e a terraוָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
lançará fora os espíritos dos mortos.

20Venha, meu povo, entre emבַ/חֲדָרֶ֔י/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seus quartos, eוּֽ/סְגֹ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
feche as portas atrás de você. Esconda-se por um breve momentoרֶ֖גַע · H7281: moment
Ver concordancia completa →
, até que a indignação tenha passadoיַעֲבָר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
.

21Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
, eisהִנֵּ֤ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que o SENHOR sai do seu lugarמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
para punir os habitantes da terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
por suaהֲרוּגֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
iniquidade. Aלִ/פְקֹ֛ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
também revelará o seuמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sangue, eוְ/גִלְּתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
não cobrirá mais os seusדָּמֶ֔י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
mortos.