Jeremías 50
1Parola cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eterno pronunziò riguardo a Babilonia, riguardo al paese de’ Caldei, per mezzo del profeta Geremia:
2Annunziatelo fra le nazioni, proclamatelo, issate una bandiera, proclamatelo, non lo celate! Dite: “Babilonia è presa! Belבֵּל֙ · H1078: Bel
Ver concordancia completa → è coperto d’onta, Merodac è infrantoבַ/גּוֹיִ֤ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →! le sue immagini son coperte d’onta; i suoiעֲצַבֶּ֔י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → idoliעֲצַבֶּ֔י/הָ · H6091: idol
Ver concordancia completa →, infranti!”
3Poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → dalמִ/צָּפ֗וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa → settentrioneיָשִׁ֤ית · H7896G: to set: make; to set: put; to set: appoint; to set: accuse; to set: consider
Ver concordancia completa → sale contro di leiעָלֶ֨י/הָ · H9034: lei
Ver concordancia completa → una nazione che ne ridurrà il paese in un deserto, eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non vi sarà più alcunoלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che abiti inבָּ֑/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → leiבָּ֑/הּ · H9034: lei
Ver concordancia completa →; uomini eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → bestie fuggirannoיִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →, se n’andranno.
4Inבַּ/יָּמִ֨ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → que’ giorni, inוּ/בָ/עֵ֤ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo, dice l’Eternoוּ/בָ/עֵ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →, i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוּ/בְנֵֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Giuda torneranno assieme; cammineranno piangendo, eוּ/בָכוֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → cercheranno l’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, il loroאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
5Domanderanno qual è la via di Sion, volgeranno le loroפְנֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → facce in direzione d’essaוְ/נִלְו֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, e diranno: “Venite, unitevi all’Eterno con un patto eterno, che non si dimentichi più!”
6Il mio popolo eraהָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → un gregge di pecore smarrite; i loroרֹעֵי/הֶ֣ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → pastori le aveano sviate, sui monti dell’infedeltà; esse andavano di monte in colle, avean dimenticato il luogo del loroהִתְע֔וּ/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → riposo.
7Tutti quelli cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → le trovavano, le divoravano; e i loroמוֹצְאֵי/הֶ֣ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → nemici dicevano: “Noi non siamo colpevoli, poich’essi han peccato contro l’Eternoוּ/מִקְוֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, dimora della giustizia, contro l’Eternoוְ/צָרֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, speranza de’ loroאֲכָל֔וּ/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → padri”.
8Fuggite di mezzoמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → a Babilonia, uscite dalמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: da
Ver concordancia completa → paese de’ Caldei, eוּ/מֵ/אֶ֥רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa → siateוִ/הְי֕וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → comeכְּ/עַתּוּדִ֖ים · H9004: come
Ver concordancia completa → de’ capri davantiוּ/מֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → alלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gregge!
9Poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →, eccoהִנֵּ֣ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, ioאָנֹכִ֡י · H0595: I
Ver concordancia completa → suscito eוּ/מַעֲלֶ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → fo salire contro Babilonia un’adunata di grandi nazioni dalמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → paese del settentrione, edוְ/עָ֣רְכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → esse si schiereranno contro di leiלָ֔/הּ · H9034: lei
Ver concordancia completa →; e daמִ/שָּׁ֖ם · H9006: da
Ver concordancia completa → quel lato sarà presa. Le loro frecce son comeכְּ/גִבּ֣וֹר · H9004: come
Ver concordancia completa → quelle d’un valente arciereלָ֔/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; nessuna d’esse ritorna a vuoto.
10Eוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → la Caldea sarà depredata; tutti quelli che la prederanno saranno saziati, dice l’Eterno.
11Sì, gioite, sì, rallegratevi, o voi che avete saccheggiato la mia ereditàוְ/תִצְהֲל֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →, sì, saltate comeכְּ/עֶגְלָ֣ה · H9004: come
Ver concordancia completa → una giovenca che trebbia il grano, nitrite comeכָּ/אֲבִּרִֽים\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → forti destrieri!
12La madre vostra è tuttaיֽוֹלַדְתְּ/כֶ֑ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → coperta d’onta, colei che v’ha partoriti, arrossisce; eccoהִנֵּה֙ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, essaוַ/עֲרָבָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → è l’ultima delle nazioni, un deserto, una terra arida, una solitudine.
13A motivo dell’ira dell’Eternoוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → non sarà più abitata, sarà una completa solitudine; chiunque passeràעֹבֵ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → presso a Babilonia rimarrà stupito, eוְ/יִשְׁרֹ֖ק · H9002: e
Ver concordancia completa → fischierà per tutte le sue piaghe.
14Schieratevi contro Babilonia d’ogn’intorno, o voi tutti che tirate d’arcoלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →! Tirate contro di leiאֵלֶ֔י/הָ · H9034: lei
Ver concordancia completa →, non risparmiate le frecce! poich’essa ha peccato contro l’Eterno.
15Levate contro di leiעָלֶ֤י/הָ · H9034: lei
Ver concordancia completa → il grido di guerra, d’ogn’intornoבָ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; ella si arrende; le sue colonne cadono, le sue mura crollano, perché questa è la vendetta dell’Eterno! Vendicatevi di leiבָ֔/הּ · H9034: lei
Ver concordancia completa →! Fate aלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → leiלָֽ/הּ\׃ · H9034: lei
Ver concordancia completa → com’essa ha fatto!
16Sterminate daמִ/בָּבֶ֔ל · H9006: da
Ver concordancia completa → Babilonia colui che seminaזוֹרֵ֙עַ֙ · H2232: seminare
Ver concordancia completa →, eוְ/תֹפֵ֥שׂ · H9002: e
Ver concordancia completa → colui che maneggiaאִ֤ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → la falce al tempo della mèsse. Per scampare alla spada micidiale ritorni ciascuno alלְ/אַרְצ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoבְּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → popolo, fugga ciascuno versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → il proprio paese!
17Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → è una pecora smarrita, a cui de’ leoni han dato la caccia; il re d’Assiria, pel primo, l’ha divorata; eוְ/זֶ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → quest’ultimo, Nebucadnetsar, re di Babilonia, le ha frantumate le ossa.
18Perciò cosìלָ/כֵ֗ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → parla l’Eterno degli eserciti, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Ecco, io punirò il re di Babilonia eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoאַרְצ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → paese, comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → ho punito ilהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa → re d’Assiriaלָ/כֵ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
19Eוְ/שֹׁבַבְתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → ricondurrò Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ai suoiנָוֵ֔/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa → pascoli; egli pastureràנָוֵ֔/הוּ · H5116A: pasture
Ver concordancia completa → al Carmelהַ/כַּרְמֶ֖ל · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa → eוְ/רָעָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → in Basan, eוְ/הַ/בָּשָׁ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → l’anima sua si sazierà sui colli d’Efraimוּ/בְ/הַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/הַ/גִּלְעָ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בְ/הַ֥ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Galaad.
20Inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quei giorni, in quel tempo, dice l’Eternoוּ/בָ/עֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →, si cercherà l’iniquitàוּ/בָ/עֵ֨ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ma essaוְ/אֵינֶ֔/נּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → non sarà più, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i peccati di Giuda, ma non si troveranno; poichéכִּ֥י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → io perdonerò aלַ/אֲשֶׁ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quelli cheלַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avrò lasciati di resto.
21Sali contro il paese di Merathaimמְרָתַ֙יִם֙ · H4850: Merathaim
Ver concordancia completa → eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → contro gli abitanti di Pekodפְּק֑וֹד · H6489: Pekod
Ver concordancia completa →! Inseguili colla spada, votali allo sterminio, dice l’Eternoוְ/הַחֲרֵ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוַ/עֲשֵׂ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa → fa’ esattamente comeכְּ/כֹ֖ל · H9004: come
Ver concordancia completa → io t’ho comandato!
22S’ode nel paese un grido di guerra, eוְ/שֶׁ֖בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → grandeגָּדֽוֹל\׃ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → è il disastro.
23Come mai s’è rotto, s’è spezzato il martello di tutta la terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →? Come mai Babilonia è divenuta una desolazione fra le nazioni?
24Io t’ho teso un laccio, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tu, o Babilonia, vi sei stata presa, senza che te n’accorgessiלָ֤/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; sei stata trovata, edוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → arrestata, perché ti sei messa in guerra controבַֽ/יהוָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/אַ֖תְּ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
25L’Eternoוַ/יּוֹצֵ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → ha aperto la sua armeria, e ha tratto fuori le armiלַֽ/אדֹנָ֧י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della sua indignazioneבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; poichéכִּי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → questa è un’opera che il Signore, l’Eterno degli eserciti, ha da compiere nel paese de’ Caldei.
26Venite contro aלָ֤/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → leiלָ֤/הּ · H9034: lei
Ver concordancia completa → daמִ/קֵּץ֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → tutte le parti, aprite i suoiמַאֲבֻסֶ֔י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → granai, ammucchiatelaלָ֖/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → come tante mannelle, votatela allo sterminio, che nulla ne resti!
27Uccidete tutti i suoiפָּרֶ֔י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → tori, fateli scendere alלַ/טָּ֑בַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → macello! Guai a loroעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →! poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → il loroפְּקֻדָּתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: loro
Ver concordancia completa → giornoיוֹמָ֖/ם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → è giunto, il giorno della loroיוֹמָ֖/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → visitazione.
28S’ode la voce di quelli che fuggono, che scampano dalמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → paese di Babilonia per annunziareלְ/הַגִּ֣יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in Sion la vendetta dell’Eternoוּ/פְלֵטִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →, del nostroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, la vendetta del suoבְּ/צִיּ֗וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tempio.
29Convocate contro Babilonia gli arcieri, tutti quelli cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tirano d’arco; accampatevi contro aלָ֑/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → leiעָלֶ֣י/הָ · H9034: lei
Ver concordancia completa → d’ogn’intorno, nessuno ne scampi; rendetele secondo le sue opere, fate interamente aיְהִי/־/לָ/הּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → leiיְהִי/־/לָ/הּ֙ · H9034: lei
Ver concordancia completa → com’ella ha fatto; poich’ella è stata arroganteלָ֣/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → contro l’Eterno, contro il Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
30Perciòלָ/כֵ֛ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i suoiבַחוּרֶ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → giovani cadranno nelle sueבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → piazze, e tutti i suoiבִּ/רְחֹבֹתֶ֑י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → uomini di guerra periranno inבִּ/רְחֹבֹתֶ֑י/הָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, dice l’Eternoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
31Eccomi a te, o arrogante, dice ilהִנְ/נִ֤י · H9040: I
Ver concordancia completa → Signore, l’Eterno degli eserciti; poichéכִּ֛י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → il tuo giornoיוֹמְ/ךָ֖ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → è giunto, il tempo ch’io ti visiterò.
32L’arrogante vacillerà, cadrà, eוְ/כָשַׁ֤ל · H9001: e
Ver concordancia completa → non vi sarà chi lo rialzi; eוְ/נָפַ֔ל · H9001: e
Ver concordancia completa → io appiccherò il fuoco alleל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sue città, edוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → essoוְ/הִצַּ֤תִּי · H9001: e
Ver concordancia completa → divorerà tutti i suoiבְּ/עָרָ֔י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → dintorni.
33Così parla l’Eterno degli eserciti: I figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Giuda sonoבְּנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → oppressiעֲשׁוּקִ֛ים · H6231: to oppress
Ver concordancia completa → insieme; tutti quelli che li han menati inבָ֔/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cattività li tengono, eוּ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → rifiutano di lasciarli andare.
34Il loroגֹּאֲלָ֣/ם\׀ · H9028: loro
Ver concordancia completa → vindice è forte; ha nome l’Eterno degli eserciti; certo egli difenderà la loroרִיבָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → causa, dando requie alla terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → eוְ/הִרְגִּ֖יז · H9001: e
Ver concordancia completa → gettando lo scompiglio fra gli abitantiלְ/יֹשְׁבֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Babilonia.
35La spada sovrasta ai Caldei, dice l’Eternoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, agli abitanti di Babilonia, ai suoiשָׂרֶ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → capi, ai suoiחֲכָמֶֽי/הָ\׃ · H9024: suo
Ver concordancia completa → savi.
36La spada sovrasta ai millantatori, che risulteranno insensati; la spada sovrasta ai suoiגִּבּוֹרֶ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → prodi, che saranno atterriti;
37la spada sovrasta ai suoiסוּסָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → cavalli, ai suoiרִכְבּ֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → carri, a tutta l’accozzaglia di gente ch’è in mezzoבְּ/תוֹכָ֖/הּ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → a lei, la quale diventerà come tante donne; la spada sovrasta aiלְ/נָשִׁ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoiבְּ/תוֹכָ֖/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tesori, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → saran saccheggiati.
38La siccità sovrasta alle sue acque, che saran prosciugate, poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → è un paese d’immagini scolpite, vanno inוּ/בָ/אֵימִ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → delirio per quegli spauracchi dei loro idoliפְּסִלִים֙ · H6456: idol
Ver concordancia completa →.
39Perciò gli animaliלָ/כֵ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del deserto con gli sciacalli si stabiliranno quivi, eוְ/יָ֥שְׁבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vi si stabiliranno gli struzzi; nessuno vi dimorerà più inבָ֖/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → perpetuo, non sarà più abitataלָ/נֶ֔צַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → d’etàוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → in etàוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →.
40Comeכְּ/מַהְפֵּכַ֨ת · H9004: come
Ver concordancia completa → avvenne quando Dioאֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → sovvertì Sodomaסְדֹ֧ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →, Gomorra, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le città loro vicine, dice l’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, nessuno più abiterà quivi, non vi dimorerà più alcun figliuol d’uomoאָדָֽם\׃ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →.
41Eccoהִנֵּ֛ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, un popolo viene dalמִ/צָּפ֑וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa → settentrione; una grandeגָּדוֹל֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → nazione eוְ/ג֤וֹי · H9002: e
Ver concordancia completa → molti re sorgono dalleמִ/יַּרְכְּתֵי\־ · H9006: da
Ver concordancia completa → estremitàוּ/מְלָכִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → della terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →.
42Essiוְ/כִידֹ֞ן · H9002: e
Ver concordancia completa → impugnano l’arco edוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → il dardo; son crudeli, non hanno pietà; la loroקוֹלָ/ם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa → voce è comeכַּ/יָּ֣ם · H9004: come
Ver concordancia completa → il muggito del mareכַּ/יָּ֣ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →; montan cavalli; son pronti aלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → combattere comeכְּ/אִישׁ֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → un solo guerriero, contro di te, o figliuola di Babilonia!
43Il re di Babilonia n’ode la fama, eוְ/רָפ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → le sue mani s’illanguidiscono; l’angoscia lo coglie, un dolore comeכַּ/יּוֹלֵדָֽה\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → di donna che partorisce.
44Eccoהִ֠נֵּה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, egliוּ/מִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sale comeכְּ/אַרְיֵ֞ה · H9004: come
Ver concordancia completa → un leone dalleמִ/גְּא֣וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa → rive lussureggianti del Giordano contro la forte dimora; io ne farò fuggire ad un tratto gli abitanti eוּ/מִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → stabilirò su di essaוּ/מִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → colui che io ho scelto. Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → chi è simile a meכָמ֙וֹ/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →? chi m’ordinerà di comparire in giudizio? Qual è il pastore cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → possa starmi aלְ/פָנָֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fronte?
45Perciò, ascoltateלָ/כֵ֞ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il disegno cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוּ/מַ֨חְשְׁבוֹתָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → ha concepito contro Babilonia, e i pensieri cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → medita contro il paese de’ Caldei! Certo, saran trascinati via come i più piccoli del gregge, certo, la loroיִסְחָבוּ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → dimora sarà devastata.
46Al rumore della presa di Babilonia trema la terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, eוּ/זְעָקָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → se n’ode il grido fra le nazioni.