Jeremías 5
1Andate attorno per le vie di Gerusalemme, eוְ/אֶסְלַ֖ח · H9002: e
Ver concordancia completa → guardate, eוּ/בַקְשׁ֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → informateviבְּ/חוּצ֣וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוּ/רְאוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cercate per le sueבִ/רְחוֹבוֹתֶ֔י/הָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → piazze se vi trovate un uomo, se ve n’è uno solo che operi giustamente, che cerchi la fedeltà; eוּ/דְעוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → io perdoneròלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerusalemme.
2Ancheלָ/כֵ֥ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quando dicono: “Com’è vero che l’Eternoוְ/אִ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → vive”, è certo che giurano il falso.
3O Eterno, gli occhi tuoi non cercano essi la fedeltà? Tu li colpisci, e quelli non sentono nulla; tu li consumi, e quelli rifiutano di ricevere la correzione; essiוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → han reso il loroאֹתָ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → volto più duro della roccia, rifiutano di convertirsi.
4Io dicevo: “Questi non son che i miseri; sono insensatiוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → perché non conoscono la via dell’Eternoוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →, la legge del loroאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →;
5io andròלִּ֤/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dai grandi eוַ/אֲדַבְּרָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → parlerò loroאוֹתָ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, perch’essi conoscono la via dell’Eterno, la legge del loroאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →”; ma anch’essi tutti quanti hanno spezzato il giogo, hanno rotto i legami.
6Perciò il leone della foresta li uccide, il lupo del deserto li distrugge, il leopardoנָמֵ֤ר · H5246: leopard
Ver concordancia completa → sta in agguato presso le loroהִכָּ֨/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → città; chiunque ne uscirà sarà sbranato, perché le loroיְשָׁדְדֵ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → trasgressioni son numerose, le loroעָ֣רֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → infedeltà sono aumentate.
7Perché ti perdonerei io? I tuoi figliuoli m’hanno abbandonatoלָ/זֹאת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, e giurano per degli dèi che non esistonoוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa →. Io li ho satollati edוַ/יִּנְאָ֔פוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוָ/אַשְׂבִּ֤עַ · H9001: e
Ver concordancia completa → si dànno allלָ֔/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’adulterio, eוַ/יִּשָּׁבְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → s’affollano nelle case di prostituzione.
8Sonoהָי֑וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → come tanti stalloni ben pasciuti ed ardenti; ognun d’essi nitrisce dietro la moglie del prossimo.
9Non li punirei io per queste cose? dice l’Eternoוְ/אִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →; e l’anima mia non si vendicherebbe d’una simile nazione?
10Salite sulleבְ/שָׁרוֹתֶ֙י/הָ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sue mura eוְ/כָלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → distruggete, ma non la finite del tutto; portate via i suoiבְ/שָׁרוֹתֶ֙י/הָ֙ · H9024: suo
Ver concordancia completa → tralci, perchéלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non son dell’Eternoוְ/שַׁחֵ֔תוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →!
11Poichéכִּי֩ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → la casa d’Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa → la casa di Giuda m’hanno tradito, dice l’Eterno.
12Rinnegano l’Eternoוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dicono: “Non esisteוְ/חֶ֥רֶב · H9002: e
Ver concordancia completa →; nessun male ci verrà addosso, noi non vedremoנִרְאֶֽה\׃ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → né spada né fame;
13i profeti non sonoיִֽהְי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → che vento, eוְ/הַ/נְּבִיאִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → nessuno parla inבָּ/הֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → essiוְ/הַ/דִּבֵּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →. Quel che minacciano sia fatto aלְ/ר֔וּחַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroבָּ/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →!”
14Perciò cosìלָ/כֵ֗ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → parla l’Eterno, l’Iddio degli eserciti: Perchéלְ/אֵ֗שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aveteלָ/כֵ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → detto quelle parole, eccoוַ/אֲכָלָֽתַ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →, ioהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa → farò che la parola mia sia come fuoco nella tua bocca, che questo popolo sia come legno, eוְ/הָ/עָ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → che quel fuoco lo divori.
15Ecco, ioהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa → faccio venire daמִ/מֶּרְחָ֛ק · H9006: da
Ver concordancia completa → lungi una nazione contro di voi, o casa d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dice l’Eterno; una nazione valorosa, una nazione antica, una nazione della quale tuעֲלֵי/כֶ֨ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → non conosci la lingua eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non intendi le parole.
16Il suoאַשְׁפָּת֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → turcasso è un sepolcro aperto; tutti quanti son dei prodi.
17Essaוְ/אָכַ֨ל · H9001: e
Ver concordancia completa → divorerà le tue mèssi eוְ/לַחְמֶ֗/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → il tuo pane, divorerà i tuoi figliuoli eוּ/בְנוֹתֶ֔י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → le tue figliuoleוּ/תְאֵנָתֶ֑/ךָ · H8384: fig
Ver concordancia completa →, divorerà le tue pecore eוּ/בְקָרֶ֔/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → i tuoi buoi, divorerà le tue vigne eוּ/תְאֵנָתֶ֑/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → i tuoi fichi; abbatterà conבָּ/הֵ֖נָּה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la spada le tue città forti nelle quali confidiבֶּ/חָֽרֶב\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
18Ma anche inבַּ/יָּמִ֥ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quei giorni, dice l’Eternoוְ/גַ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, io non ti finirò del tuttoאִתְּ/כֶ֖ם · H9036: tu
Ver concordancia completa →.
19Eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → quando direteתֹאמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Perché l’Eterno, il nostroאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ci ha egliוַ/תַּעַבְד֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fatto tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → questo?” tuלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9036: tu
Ver concordancia completa → risponderai loroאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: “Comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa → voi m’aveteלָ֖/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → abbandonato eוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → aveteלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servito degli dèi stranieri nel vostro paese, cosìכֵּ֚ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → servirete degli stranieri inבְּ/אַרְצְ/כֶ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → un paese che non è vostro”.
20Annunziate questo allaלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa di Giacobbe, banditelo inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Giuda, eוְ/הַשְׁמִיע֥וּ/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → dite:
21Ascoltateלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ora questo, o popolo stolto eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → senza cuore, che ha occhi eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non vedeיִרְא֔וּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, che ha orecchi eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non ode.
22Non mi temerete voi? dice l’Eternoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →; non temerete voi dinanzi a meהַ/אוֹתִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ho posto la rena per limite alלַ/יָּ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mareלַ/יָּ֔ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →, barriera eternaוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →, ch’essoוַ/יִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → non oltrepasserà mai? I suoiגַלָּ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → flutti s’agitano, ma sono impotenti; muggono, ma non la sormontano.
23Ma questo popolo ha un cuore indocile eוְ/לָ/עָ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → ribelle; si voltano indietro eוּ/מוֹרֶ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → se ne vanno.
24Non dicono inבְּ/עִתּ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cuor loroבִ/לְבָבָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →: “Temiamo l’Eternoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, il nostroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, che dàהַ/נֹּתֵ֗ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → la pioggia a suoבִ/לְבָבָ֗/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tempo: la pioggia della prima eוּ/מַלְק֖וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → dell’ultima stagione, che ci mantiene le settimane fissate perלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la mietitura”.
25Le vostre iniquità hanno sconvolto queste cose, eוְ/חַטֹּ֣אותֵי/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → i vostri peccati v’han privato del benessere.
26Poichéכִּי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → fra il mio popolo si trovan degli empi che spiano, comeכְּ/שַׁ֣ךְ · H9004: come
Ver concordancia completa → uccellatori inבְ/עַמִּ֖/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → agguato; essi tendon tranelli, acchiappano uomini.
27Comeכִּ/כְלוּב֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → una gabbia e piena d’uccelli, cosìכֵּ֥ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → le loroבָּתֵּי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → case son piene di frode; perciò diventan grandi eוַֽ/יַּעֲשִֽׁירוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → s’arricchiscono.
28Ingrassano, hanno il volto lucente, oltrepassano ogni limite di male. Non difendono la causa, la causa dell’orfano, eppurוְ/יַצְלִ֑יחוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → prosperanoוְ/יַצְלִ֑יחוּ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →; eוּ/מִשְׁפַּ֥ט · H9002: e
Ver concordancia completa → non fanno giustizia nei processi de’ poveri.
29E non punirei io queste cose? dice l’Eterno; e l’anima mia non si vendicherebbe di una simile nazione?
30Cose spaventevoli eוְ/שַׁ֣עֲרוּרָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → orride si fanno nel paese:
31i profeti profetano bugiardamente; i sacerdoti governano agliלְ/אַחֲרִיתָֽ/הּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ordini de’ profeti; eוְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → il mio popolo ha piacere che sia cosìכֵ֑ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →. Eוְ/עַמִּ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → che farete voi quando verrà la fine?