Isaías 59
1ECCOוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, la mano del Signore non è raccorciata, per non poter salvare; e la sua orecchia non è aggravata, per non potere udire.
2Ma le vostre iniquità sonoהָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → quelle che han fatta separazioneמַבְדִּלִ֔ים · H0914: separare
Ver concordancia completa → traבֵּינֵ/כֶ֕ם · H0996G: tra; tra: in mezzo a
Ver concordancia completa → voi e l’Iddio vostro; eוְ/חַטֹּֽאותֵי/כֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → i vostri peccati han fatta nasconder la sua faccia daמִ/כֶּ֖ם · H9006: da
Ver concordancia completa → voi, per non ascoltareלְ/בֵ֖ין · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
3Conciossiachè le vostre mani sieno contaminateבֶּֽ/עָוֹ֑ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di sangue, e le vostre dita d’iniquitàבַ/דָּ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; eוְ/אֶצְבְּעוֹתֵי/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le vostre labbra hanno proferita falsità, la vostra lingua ha ragionata perversità.
4Non vi è niuno che gridi per la giustizia, nè che litighi per la verità; si confidano inבְ/צֶ֔דֶק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cose di nulla, eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → parlano falsità; concepiscono perversità, eוְ/דַבֶּר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → partoriscono iniquitàבֶּ/אֱמוּנָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
5Fanno spicciare uova d’aspido, eוְ/קוּרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → tessono tele di ragnoli; chi avrà mangiato delle loroמִ/בֵּֽיצֵי/הֶם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa → uova ne morrà; eוְ/הַ/זּוּרֶ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → schiacciandosene alcuno, ne scoppierà una viperaאֶפְעֶֽה\׃ · H0660: viper
Ver concordancia completa →.
6Le lor tele non saranno da vestimenti, edוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → eglino stessi non si copriranno del lor lavoro; il lor lavoro è lavoro d’iniquitàבְּ/מַֽעֲשֵׂי/הֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוּ/פֹ֥עַל · H9002: e
Ver concordancia completa → vi sonoיִהְי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → opere di violenza nelle lor mani.
7I lor piedi corrono al male, eוָ/שֶׁ֖בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → si affrettano per andareלִ/שְׁפֹּ֖ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלָ/רַ֣ע · H9005: a/per
Ver concordancia completa → spandere il sangue innocenteנָקִ֑י · H5355A: innocent
Ver concordancia completa →; i lor pensieri son pensieri d’iniquitàבִּ/מְסִלּוֹתָֽ/ם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; nelle loroרַגְלֵי/הֶם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa → strade vi è guastamento eוִֽ/ימַהֲר֔וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ruina.
8Non conosconoבְּ/מַעְגְּלוֹתָ֑/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → il cammino della pace, eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → nelle lor vie non vi è alcunaלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dirittura; si hanno distorti i lor sentieri; chiunque cammina per essi non sa che cosa sia pace
9Perciò, il giudicio si è allontanato da noi, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → la giustizia non ci ha aggiuntiלָ/אוֹר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; noi abbiamo aspettataלִ/נְגֹה֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luceלָ/אוֹר֙ · H0216: luce
Ver concordancia completa →, edוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa → tenebreחֹ֔שֶׁךְ · H2822: tenebre
Ver concordancia completa →; splendore, ed ecco camminiamo inבָּ/אֲפֵל֥וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → caligine.
10Noi siamo andati brancolando intorno alla parete, comeכַֽ/עִוְרִים֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → ciechi; siamo andati brancolando, comeכַּ/מֵּתִֽים\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → quelli che non hanno occhi; noi ci siamo intoppati nel mezzodì, comeכַּ/נֶּ֔שֶׁף · H9004: come
Ver concordancia completa → in sulבָּ/אַשְׁמַנִּ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vespro; noi siamo stati inבַֽ/צָּהֳרַ֙יִם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luoghi ermiוּ/כְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → e solitari, comeוּ/כְ/אֵ֥ין · H9004: come
Ver concordancia completa → morti.
11Noi tutti fremiamo comeכַ/דֻּבִּים֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → orsi, eוְ/כַ/יּוֹנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → gemiamo continuamente comeוְ/כַ/יּוֹנִ֖ים · H9004: come
Ver concordancia completa → colombe; abbiamoלַ/מִּשְׁפָּט֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aspettatoלִֽ/ישׁוּעָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il giudicio, eוָ/אַ֔יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → non ve n’è punto; la salute, ed ella si dilunga da noi.
12Perciocchè i nostri misfatti son moltiplicati dinanzi a te, edוְ/חַטֹּאותֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → i nostri peccati testificano contro a noi; conciossiachè i nostri misfatti sieno appo noi, eוַ/עֲוֹנֹתֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → noi conosciamo le nostre iniquitàבָּ֑/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →;
13che sono: prevaricare, eוְ/כַחֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → mentire contro al Signore, eוְ/הֹג֛וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → trarsi indietroבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → dallמֵ/אַחַ֣ר · H9006: da
Ver concordancia completa →’Iddio nostroאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →; parlar di oppressioneעֹ֣שֶׁק · H6233: oppression
Ver concordancia completa →, eוְ/נָס֖וֹג · H9002: e
Ver concordancia completa → di rivolta; concepire, eוְ/סָרָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ragionar col cuore parole di falsità.
14Perciò, il giudicio si è tratto indietroבָֽ/רְחוֹב֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/הֻסַּ֤ג · H9001: e
Ver concordancia completa → la giustizia si è fermata lontano; perciocchèלָ/בֽוֹא\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la verità è caduta nella piazza, eוּ/צְדָקָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → la dirittura non è potuta entrareוּ/נְכֹחָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →.
15Eוַ/תְּהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → la verità è mancata, eוְ/סָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → chi si ritrae dalמֵ/רָ֖ע · H9006: da
Ver concordancia completa → male è stato inבְּ/עֵינָ֖י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → preda. Or il Signore ha vedutoוַ/יַּ֧רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → questo, eוַ/יַּ֧רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → gli è dispiaciuto che non vi eraוַ/יֵּ֥רַע · H9001: e
Ver concordancia completa → dirittura alcuna
16Eוַ/יַּרְא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → vedutoוַ/יַּרְא֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che non vi eraוַ/יִּשְׁתּוֹמֵ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → uomo alcuno, eוַ/תּ֤וֹשַֽׁע · H9001: e
Ver concordancia completa → maravigliatosi che non vi era alcunoל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che s’interponesse, il suoזְרֹע֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → braccio gli ha operata salute, eוְ/צִדְקָת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua giustizia l’ha sostenuto.
17Eוַ/יִּלְבַּ֤שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → si è vestito di giustizia a guisa di corazza, eוְ/כ֥וֹבַע · H9002: e
Ver concordancia completa → l’elmo della salute è stato sopra il suoבְּ/רֹאשׁ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → capo; eוַ/יִּלְבַּ֞שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →, per vestimento, egliוַ/יַּ֥עַט · H9001: e
Ver concordancia completa → si è vestito degli abiti di vendetta, e si è ammantato di gelosia a guisa di ammanto;
18comeכְּ/עַ֤ל · H9004: come
Ver concordancia completa → per far retribuzioni, comeכְּ/עַ֣ל · H9004: come
Ver concordancia completa → per rendere ira aלְ/צָרָ֔י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ suoiלְ/צָרָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → nemici, retribuzione aלְ/אֹֽיְבָ֑י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ suoiלְ/אֹֽיְבָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → avversariלָ/אִיִּ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; per render la ricompensa alle isole.
19Laonde il Nome del Signore sarà temuto dalוּ/מִ/מִּזְרַח\־ · H9006: da
Ver concordancia completa → Ponente, eוְ/יִֽירְא֤וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua gloria dalמִֽ/מַּעֲרָב֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → Levante; perciocchè il nemico verrà a guisa di fiume; ma lo Spiritoר֥וּחַ · H7307H: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa → del Signore leverà lo stendardo controבֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a luiבֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
20Eוּ/בָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → il Redentore verrà aלְ/צִיּוֹן֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Sion, edוּ/לְ/שָׁבֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → aוּ/לְ/שָׁבֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quelli di Giacobbe che si convertirannoבְּ/יַֽעֲקֹ֑ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → da’ misfatti, dice il Signore.
21Eוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → quant’è a me, dice ilוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → Signore, questo sarà il mio patto che io farò con loroאוֹתָ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Il mio Spiritoרוּחִ/י֙ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è sopraעָלֶ֔י/ךָ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → te, eוּ/דְבָרַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → le mie parole cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho messe nella tua bocca, non si partiranno giammai dallaמֵ/עַתָּ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa → tua bocca, nè dallaוּ/מִ/פִּ֨י · H9006: da
Ver concordancia completa → bocca della tua progenie, nè dallaוּ/מִ/פִּ֨י · H9006: da
Ver concordancia completa → bocca della progenie della tua progenie, daמִ/פִּי/ךָ֩ · H9006: da
Ver concordancia completa → ora fino inבְּ/פִ֑י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → eternoוּ/מִ/פִּ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →, ha detto il Signore