Isaías 13
1Il carico di Babilonia, il qualeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Isaia figliuolo di Amos vide.
2LEVATE la bandiera sopraעַ֤ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → un altoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → monte, alzate la voce a coloro, scotete la mano, eוְ/יָבֹ֖אוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → dite che entrino nelle porte dei principi.
3Ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → ho data commissione aלִ/מְקֻדָּשָׁ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ miei deputati; ed ancheלְ/אַפִּ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, per eseguir l’ira mia, ho chiamati i miei uomini prodi, gli uomini trionfanti della mia altezza.
4Vi è un romore di moltitudine sopra i monti, simile a quello di un gran popolo; vi è un romore risonante de’ regni delle nazioni adunate; il Signor degli eserciti rassegna l’esercito della gente di guerra.
5Il Signore e gli strumenti della sua indegnazione vengono di lontan paese, dallמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa →’estremitàוּ/כְלֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, perלְ/חַבֵּ֖ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → distrugger tutta la terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
6Urlate; perciocchè il giornoי֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → del Signore è vicino; egli verrà comeכְּ/שֹׁ֖ד · H9004: come
Ver concordancia completa → un guastamento fatto dallמִ/שַּׁדַּ֥י · H9006: da
Ver concordancia completa →’Onnipotente.
7Perciò, tutte le mani diventeranno fiacche, edוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ogni cuor d’uomo si struggerà.
8Edוְֽ/נִבְהָ֓לוּ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַֽ/חֲבָלִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → saranno smarriti; tormenti e doglie li coglieranno; sentiranno dolori, comeכַּ/יּוֹלֵדָ֖ה · H9004: come
Ver concordancia completa → la donna che partorisce; saranno tutti sbigottiti, riguardandosi l’un l’altro; le lor facce saranno come facce divampate dalle fiamme.
9Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, il giornoיוֹם\־ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → del Signore viene, giorno crudele, eוְ/עֶבְרָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → d’indegnazione, eוַ/חֲר֣וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → d’ira accesaלָ/שׂ֤וּם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, per metter la terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → in desolazione, e perלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → distrugger da essaוְ/חַטָּאֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiוְ/חַטָּאֶ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → peccatori.
10Perciocchè le stelle dei cieli, eוּ/כְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → gli astri di quelli non faranno lucereאוֹרָ֑/ם · H0216: luce
Ver concordancia completa → la lor luce; il sole scurerà, quando si leverà; eוְ/יָרֵ֖חַ · H9002: e
Ver concordancia completa → la luna non farà risplendere la suaבְּ/צֵאת֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luceאוֹרֽ/וֹ\׃ · H0216: luce
Ver concordancia completa →.
11Edוּ/פָקַדְתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → io, dice il Signore, punirò il mondo della sua malvagità, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli empi della loroעֲוֹנָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → iniquità; eוְ/הִשְׁבַּתִּי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → farò cessar l’alterezza de’ superbi, edוְ/גַאֲוַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → abbatterò l’orgoglio de’ violenti.
12Io farò che un uomoוְ/אָדָ֖ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → sarà più pregiato che oro fino, eוְ/אָדָ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → una persona più che oro di Ofir.
13Perciò, io crollerò il cieloשָׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, eוְ/תִרְעַ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → la terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → tremerà, e sarà smossa dalמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9006: da
Ver concordancia completa → suoמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → luogoמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H4725: luogo
Ver concordancia completa →, per l’indegnazioneבְּ/עֶבְרַת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → del Signor degli esercitiוּ/בְ/י֖וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →, e per lo giornoוּ/בְ/י֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → dell’ardor dell’ira suaוּ/בְ/י֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
14Edוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוְ/הָיָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → saranno comeכִּ/צְבִ֣י · H9004: come
Ver concordancia completa → un cavriuolo cacciato, eוּ/כְ/צֹ֖אן · H9002: e
Ver concordancia completa → comeוּ/כְ/צֹ֖אן · H9004: come
Ver concordancia completa → pecore che niuno accoglie; ciascuno si volterà versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → il suoאַרְצ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo, eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → ciascuno fuggirà al suoעַמּ/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → paese.
15Chiunque sarà trovato sarà trafitto, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → chiunque si sarà aggiunto conבֶּ/חָֽרֶב\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → loro caderà per la spada.
16Eוְ/עֹלְלֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → i lor fanciulletti saranno schiacciati davanti agliלְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → occhi loroוְ/עֹלְלֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →; le lor case saranno rubate, eוּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le lor mogli violate.
17Ecco, ioהִנְ/נִ֛י · H9040: I
Ver concordancia completa → eccito controבֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a loroעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → i Medi, i quali non faranno stima alcuna dell’argento, eוְ/זָהָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → non vorranno oro.
18Eוּ/קְשָׁת֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → con gli archi loro atterreranno i fanciulli, eוּ/פְרִי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non avranno pietà del fruttoוּ/פְרִי\־ · H6529: frutto
Ver concordancia completa → del ventre; e l’occhio loroעֵינָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → non risparmierà i figlioletti
19Eוְ/הָיְתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → Babilonia, la gloria de’ regni, la magnificenza della superbia dei Caldei, sarà sovvertita, comeכְּ/מַהְפֵּכַ֣ת · H9004: come
Ver concordancia completa → Iddio sovvertì Sodomaסְדֹ֖ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Gomorra.
20Ellaוָ/ד֑וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → non sarà giammai più in piè, nè sarà abitataלָ/נֶ֔צַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → per alcuna etàוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →, nè pur vi pianteranno gli Arabiעֲרָבִ֔י · H6163A: Arab
Ver concordancia completa → i lor padiglioni, nè vi stabbieranno i pastori.
21Ma quivi giaceranno le fiere de’ deserti; eוְ/רָבְצוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → le lor case saranno piene di gran serpenti, eוּ/מָלְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’ulule vi abiteranno, eוְ/שָׁ֤כְנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vi salteranno i demoni.
22Eוְ/עָנָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → i gufi canteranno nelle lor case grandi, e i dragoni ne’ lor palazzi di diletto. Or il tempo di essaוְ/יָמֶ֖י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → viene, edוְ/קָר֤וֹב · H9002: e
Ver concordancia completa → è vicino, eוְ/תַנִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiבְּ/אַלְמנוֹתָ֔י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → giorni non saran prolungati