Isaías 55
1O VOI tutti che siete assetatiלַ/מַּ֔יִם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, venite alle acque; eוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → voi cheוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non aveteל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alcuni danari, venite, comperate, eוֶֽ/אֱכֹ֔לוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → mangiate; venite, dico, comperate, senza danari, eוּ/לְכ֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → senza prezzo, vino, eוּ/בְ/ל֥וֹא · H9002: e
Ver concordancia completa → latte.
2Perchè spendete danari inבְּ/ל֣וֹא · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ciò che non è pane, eוְ/תִתְעַנַּ֥ג · H9002: e
Ver concordancia completa → la vostra fatica inבְּֽ/לוֹא\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ciò che non può saziare? ascoltatemiלָ֤/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pure, eוִ/יגִיעֲ/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → voi mangerete del buono, eוְ/אִכְלוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’animaלְ/שָׂבְעָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostra goderà del grasso.
3Inchinate il vostro orecchio, eוּ/לְכ֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → venite a meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →; ascoltate, eוּ/תְחִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → l’anima vostra viverà; edוְ/אֶכְרְתָ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → io farò con voi un patto eterno, secondo le benignità stabili, promesse aלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Davideדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →.
4Eccoוּ/מְצַוֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, io l’ho dato per testimonio delle nazioni; per conduttore, e comandatore a’ popoli.
5Eccoוְ/ג֥וֹי · H9002: e
Ver concordancia completa →, tu chiamerai la gente che tu non conoscevi, eוְ/לִ/קְד֥וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → la nazione che non ti conosceva correrà aוְ/לִ/קְד֥וֹשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te, per cagion del Signore Iddio tuo, e del Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; perciocchè egli ti avrà glorificato
6Cercate il Signore, mentre egli si trova; invocateloבְּ/הִמָּצְא֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, mentre egli è vicino.
7Lasci l’empio la sua via, e l’uomo iniquo i suoiדַּרְכּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → pensieri; eוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → convertasi al Signore, edוְ/יָשֹׁ֤ב · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוִֽ/ירַחֲמֵ֔/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → avrà pietà di luiוִֽ/ירַחֲמֵ֔/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →; edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → all’Iddio nostroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, perciocchèלִ/סְלֽוֹחַ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → egli è gran perdonatore.
8Perciocchè i miei pensieri non sono i vostri pensieri, nè le mie vie le vostre vie, dice il Signore.
9Conciossiachè, quanto i cieli son più alti che la terraמֵ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, tanto sieno più alte le mie vie che le vostre vie, edוּ/מַחְשְׁבֹתַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → i miei pensieri che i vostri pensieri.
10Perciocchè, siccome la pioggia eוְ/הַ/שֶּׁ֜לֶג · H9002: e
Ver concordancia completa → la neve scende dal cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, eוְ/שָׁ֙מָּ/ה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → non vi ritorna; anziלָ/אֹכֵֽל\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → adacquaלַ/זֹּרֵ֔עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, eוְ/הוֹלִידָ֖/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → la fa produrre eוְ/הִצְמִיחָ֑/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → germogliare, talchè ellaוְ/נָ֤תַן · H9001: e
Ver concordancia completa → dàוְ/נָ֤תַן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → sementaזֶ֙רַע֙ · H2233G: seme; seme: figli; seme: sperma
Ver concordancia completa → da seminareלַ/זֹּרֵ֔עַ · H2232: seminare
Ver concordancia completa →, eוְ/לֶ֖חֶם · H9002: e
Ver concordancia completa → pane de mangiare;
11cosìכֵּ֣ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → sarà la mia parola, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sarà uscita della mia bocca; ella non ritornerà a meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → a vuoto; anzi opererà ciò cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io avrò voluto, eוְ/הִצְלִ֖יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa → prospereràוְ/הִצְלִ֖יחַ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa → in ciò per cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’avrò mandata.
12Perciocchè voi uscirete con allegrezza, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sarete condottiוּ/בְ/שָׁל֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → inבְ/שִׂמְחָ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pace; i monti, eוּ/בְ/שָׁל֖וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → i colli risoneranno grida di allegrezza davanti a voi; eוְ/הַ/גְּבָע֗וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti gli alberiלִ/פְנֵי/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della campagna si batteranno a palmeכָֽף\׃ · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa →.
13In luogo dello spino crescerà l’abeteלְ/שֵׁ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, in luogo dell’ortica crescerà il mirto; eוְ/תַ֥חַת · H9002: e
Ver concordancia completa → ciò sarà alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore in fama, in segnoלְ/א֥וֹת · H0226H: segno: miracoloso; segno: indicatore
Ver concordancia completa → eternoוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, che non verrà giammai meno