Isaías 34
1ACCOSTATEVIלִ/שְׁמֹ֔עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, nazioni, per ascoltare; eוּ/לְאֻמִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → voi, popoli, siate attenti; ascolti la terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, eוּ/מְלֹאָ֔/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ciò che è in essaוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; il mondo, e tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò che in esso è prodotto.
2Perciocchè vi è indegnazione del Signore sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → tutte le nazioni, ed ira ardenteלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → tutti i loroצְבָאָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → esercitiוְ/חֵמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →; egli le ha condannate aלַ/טָּֽבַח\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sterminio, egli le ha date ad uccisione.
3Eוְ/חַלְלֵי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → i loroוְ/חַלְלֵי/הֶ֣ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → uccisi saranno gittati via; eוּ/פִגְרֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → la puzza de’ lor corpi morti salirà, eוְ/נָמַ֥סּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i monti si struggeranno, essendo stemperati nel lor sangue.
4Eוְ/נָמַ֙קּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l’esercito del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → si dissolverà, eוְ/נָגֹ֥לּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i cieli si ripiegheranno, comeכַ/סֵּ֖פֶר · H9004: come
Ver concordancia completa → un libro; eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l’esercito loroצְבָאָ֣/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → cascherà, comeכִּ/נְבֹ֤ל · H9004: come
Ver concordancia completa → casca una foglia di vite, eוּ/כְ/נֹבֶ֖לֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → comeוּ/כְ/נֹבֶ֖לֶת · H9004: come
Ver concordancia completa → cascano le foglie dalמִ/גֶּ֔פֶן · H9006: da
Ver concordancia completa → fico.
5Perciocchè la mia spada è inebbriataבַ/שָּׁמַ֖יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel cieloבַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →; eccoהִנֵּה֙ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, scenderà in giudicio sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → Edomאֱד֣וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sopraוְ/עַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il popolo ch’io ho destinato adלְ/מִשְׁפָּֽט\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → isterminio.
6La spada del Signore è piena di sangue, è ingrassataבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di grasso; di sangue d’agnelliלַ/יהוָ֞ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/עַתּוּדִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → di becchi; di grasso d’arnioniלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di montoni; perciocchè il Signore fa un sacrificio inבְּ/בָצְרָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Bosra, edוְ/טֶ֥בַח · H9002: e
Ver concordancia completa → una grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → uccisione nel paese di Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →.
7Eוְ/יָרְד֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i liocorni andranno a basso con loroעִמָּ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, edוּ/פָרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → i giovenchi, insieme co’ tori; eוְ/רִוְּתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → il lor paese sarà inebbriato di sangue, eוַ/עֲפָרָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → la lor polvere sarà ingrassata di grasso.
8Perciocchè vi è un giornoי֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → di vendetta appoלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il Signore, un annoשְׁנַ֥ת · H8141: anno
Ver concordancia completa → di retribuzioni, perלְ/רִ֥יב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mantener la casa di Sion
9Eוְ/נֶהֶפְכ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i torrentiנְחָלֶ֙י/הָ֙ · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa → di quella saranno convertiti in pece, eוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → la sua polvere in zolfo, eוַ/עֲפָרָ֖/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua terraאַרְצָ֔/הּ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → sarà cangiata in pece ardenteלְ/זֶ֔פֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
10Non sarà giammai spenta, nè giorno, nè notteלַ֤יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →; il suoעֲשָׁנָ֑/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fumo salirà in perpetuo; sarà desolata perלְ/נֵ֣צַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ogni etàוְ/יוֹמָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →: non vi sarà niuno che passiעֹבֵ֖ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → perלָ/דוֹר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → essa inבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → alcunלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → secolo.
11Eוִ/ירֵשׁ֙וּ/הָ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → il pellicano eוְ/קִפּ֔וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → la civetta la possederanno; eוְ/יַנְשׁ֥וֹף · H9002: e
Ver concordancia completa → la nottola, eוְ/עֹרֵ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → il corvo; eוְ/נָטָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore stenderà sopraעָלֶ֛י/הָ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essaוְ/אַבְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il regolo della desolazione, e il livello del disertamento.
12Il regno chiameràיִקְרָ֑אוּ · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa → i nobili di essaיִ֥הְיוּ · H1961: essere
Ver concordancia completa →, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non ve ne sarà quivi più alcuno, eוְ/אֵֽין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i suoiחֹרֶ֥י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → principi saran mancati.
13Le spine cresceranno ne’ suoiאַרְמְנֹתֶ֙י/הָ֙ · H9024: suo
Ver concordancia completa → palazzi; eוְ/עָלְתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → l’ortica eוָ/ח֖וֹחַ · H9002: e
Ver concordancia completa → il cardo nelle sueבְּ/מִבְצָרֶ֑י/הָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fortezze; edוְ/הָיְתָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → essaוְ/הָיְתָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → sarà un ricetto di sciacalli, un cortile di ulule.
14Eוּ/פָגְשׁ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi si scontreranno le fiere de’ deserti co’ gufi; edוְ/שָׂעִ֖יר · H9002: e
Ver concordancia completa → un demonio griderà all’altroלָ֖/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; quivi eziandioוּ/מָצְאָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → si poserà l’uccello della notte e si troverà luogo di riposo.
15Quivi si anniderà il serpente eוַ/תְּמַלֵּ֔ט · H9001: e
Ver concordancia completa → partorirà le sue uova, eוּ/בָקְעָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → le farà spicciare, covandole alla propria ombra; quivi eziandioוְ/דָגְרָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → si raduneranno gli avvoltoi l’un conבְ/צִלָּ֑/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → l’altro.
16Ricercate nel libro del Signore, eוּֽ/קְרָ֔אוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → leggete; pure un di quelli non vi mancherà, e l’unoאַחַ֤ת · H0259: uno
Ver concordancia completa → non troverà fallar l’altro; perciocchè la sua bocca è quella che l’ha comandato, edוְ/רוּח֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoרְעוּתָ֖/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → spiritoוְ/רוּח֖/וֹ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → è quel che li ha radunati.
17Edוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → egli stesso ha loro tratta la sorte, e la sua mano ha loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → spartita quello terra col regolo; essi la possederanno inבָֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → perpetuoלְ/ד֥וֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, ed abiterannoלָ/הֶן֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבַּ/קָּ֑ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → essaוְ/יָד֛/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → perלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ogni etàוָ/ד֖וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →