Isaías 21
1COLUI vien dalמֵ/אֶ֖רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → deserto, dalמִ/מִּדְבָּ֣ר · H9006: da
Ver concordancia completa → paese spaventevole, aלַֽ/חֲלֹ֔ף · H9005: a/per
Ver concordancia completa → guisa di turbini, che passanoלַֽ/חֲלֹ֔ף · H2498: to pass
Ver concordancia completa → nel paese del Mezzodì.
2Una dura visioneחָז֥וּת · H2380: vision
Ver concordancia completa → mi è stata annunziataלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →. Il disleale ha trovato un disleale; il guastatore ha trovato un guastatore. Sali, Elamוְ/הַ/שּׁוֹדֵ֣ד\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →; Mediaלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, assedia; io ho fatto cessare ogni gemito.
3Perciò i miei lombi son pieni di doglia; dolori mi hanno colto, simili a’ dolori della donna che partorisce; io mi sono scontorto, per ciò che ho udito; e mi sono smarrito, per ciò che ho vedutoמֵ/רְאֽוֹת\׃ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →.
4Il mio cuore è smarrito, orrore mi ha conturbato, il vespro de’ miei diletti mi è stato cangiato in ispavento.
5Mentre la tavola sarà apparecchiata, e le guardie staranno alla veletta, e si mangerà, e si berrà; levatevi, capitani, ungete lo scudo.
6perciocchè così mi ha detto il Signore: Va’, mettiאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → uno alla veletta, ed annunzii ciò ch’egli vedràיִרְאֶ֖ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →.
7Edוְ/רָ֣אָה · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/הִקְשִׁ֥יב · H9001: e
Ver concordancia completa → videוְ/רָ֣אָה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → carri, coppie di cavalieri, carri tirati da asini, e carri tirati da cammelli; e considerò tutto ciò molto attentamente.
8Eוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → gridò, come un leone: Ioאָנֹכִ֞י · H0595: I
Ver concordancia completa → sto, Signore, del continuo nella veletta di giorno, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sto inאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → piè nella mia guardia tutte le notti.
9Edוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, son venuti carri d’uomini, coppie di cavalieri. Edוַ/יַּ֣עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → rispose, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Caduta, caduta è Babilonia, e tutte le sculture de’ suoiאֱלֹהֶ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → dii sono state spezzate, egittate aלָ/אָֽרֶץ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → terraלָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →.
10Ellaוּ/בֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → è ciò cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho adunato nella mia aia, per trebbiarlo. Io vi ho annunziatoלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciò che io ho udito dalמֵ/אֵ֨ת · H9006: da
Ver concordancia completa → Signor degli eserciti, dall’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
11Il carico di Duma. EI si grida a meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → di Seirמִ/שֵּׂעִ֔יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →: Guardia, che hai tu veduto dopo la notteמִ/לַּ֔יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →? Guardia, che hai tu veduto dopo la notteמִ/לֵּֽיל\׃ · H3915: notte
Ver concordancia completa →?
12La guardia ha detto: La mattinaבֹ֖קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa → è venuta, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → poi anche la notteלָ֑יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →; se voi ne domandate, domandate pure, ritornate, venite
13Il carico controבַּ/עְרָ֑ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → all’Arabiaבַּ/עְרָ֑ב · H6152A: Arabia
Ver concordancia completa →. VOI passerete la notte nelle selve di Arabiaבַּ/עְרַב֙ · H6152A: Arabia
Ver concordancia completa →, o carovane di Dedanei.
14Ei si è portato dell’acquaלִ/קְרַ֥את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → incontro agli assetati; gli abitanti del paese di Temaתֵּימָ֔א · H8485H: Tema
Ver concordancia completa → son venuti col loro pane incontroבְּ/לַחְמ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a’ fuggenti.
15Perciocchè son fuggiti d’innanzi alle spade, d’innanzi alla spada tratta, d’innanzi all’arco teso, eוּ/מִ/פְּנֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → d’innanzi allo sforzo della battaglia.
16Perciocchè il Signore mi ha detto così: Infaבְּ/ע֤וֹד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → un annoשָׁנָה֙ · H8141: anno
Ver concordancia completa →, quale è il termine degli anni di un servitore tolto a prezzo, tutta la gloria di Chedar verrà menoאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →.
17Eוּ/שְׁאָ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa → il rimanente del numero de’ forti arcieri de’ figliuoli di Chedar sarà poco; perciocchè il Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ha parlato