Isaías 48
1ASCOLTATE questo, o casa di Giacobbe, che siete nominati del nome d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוּ/בֵ/אלֹהֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → siete usciti delle acque di Giuda; che giurate per lo Nome del Signore, eוּ/מִ/מֵּ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → mentovate l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; benchè non inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → verità, nè inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → giustizia.
2Perciocchè essiוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → si nominano della città santa, si appoggiano sopraוְ/עַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, il cui Nome è: Il Signor degli eserciti.
3Io annunziai già ab antico le cose di prima, eוּ/מִ/פִּ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → quelle uscirono della mia bocca, edוְ/אַשְׁמִיעֵ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → io le feci intendere; poi di subito le ho fatte, eוַ/תָּבֹֽאנָה\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → sono avvenute.
4Perciocchè ioמִ/דַּעְתִּ֕/י · H9040: I
Ver concordancia completa → so che tu sei indurato, eוְ/גִ֤יד · H9002: e
Ver concordancia completa → che il tuo collo è un nerbo di ferro, eוּ/מִצְחֲ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → che la tua fronte è di rame.
5Perciò ti annunziai quelle cose già anticamente; io te le feci intendereבְּ/טֶ֥רֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, avanti che fossero avvenuteלְ/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; che talora tu non dicessi: Il mio idoloעָצְבִּ֣/י · H6090B: idol
Ver concordancia completa → le ha fatte, eוָ/אַגִּ֤יד · H9001: e
Ver concordancia completa → la mia scultura, eוּ/פִסְלִ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → la mia statua di getto le ha ordinate.
6Tu hai udite tutte queste cose, considerale; eוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → non le annunziereste voi? daמֵ/עַ֔תָּה · H9006: da
Ver concordancia completa → ora io ti ho fatte intendere cose nuove, eוּ/נְצֻר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → riserbate, le quali tu non sapevi.
7Ora sono state createנִבְרְאוּ֙ · H1254A: creare
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non ab antico, nè avanti questo giornoי֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →; eוְ/לִ/פְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tu non ne aveviוְ/לִ/פְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → udito nulla; che talora tu non dica: Eccoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →, io le sapeva.
8Tu non le hai nè udite, nè sapute; ed anche in alcun tempo non ti è stato aperto l’orecchio; perciocchèלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → io sapeva che del tutto tu ti porteresti dislealmente, eוּ/פֹשֵׁ֥עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → che tu sei chiamatoקֹ֥רָא · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa →: Prevaricator fin dalמֵ/אָ֖ז · H9006: da
Ver concordancia completa → ventre
9Per amor del mio Nome, io rallenterò la mia ira; eוּ/תְהִלָּתִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → per amorלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della mia lode, io mi ratterrò inverso te, perלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non distruggerti.
10Eccoהִנֵּ֥ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, io ti ho posto al cimento, ma non già come l’argento; io ti ho affinato nel fornello dell’afflizione.
11Per amor di meלְמַעֲנִ֧/י · H9030: me
Ver concordancia completa → stesso, per amor di meלְמַעֲנִ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa → stesso, io farò questo; perciocchè, come sarebbe profanato il mio Nome? edוּ/כְבוֹדִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → io non darò la mia gloria adלְ/אַחֵ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alcun altro.
12Ascoltami, o Giacobbe, eוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → tu, o Israeleוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, che sei chiamato da meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →. Ioאֲנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa → son desso; ioאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → sono ilאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → primo; io sono anche l’ultimo.
13La mia mano ha eziandio fondata la terraאֶ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, eוִֽ/ימִינִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → la mia destra ha misurati iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa → cieli col palmo; quando io li chiamo, tutti quanti compariscono.
14Voi tutti, adunatevi, edוּֽ/שֲׁמָ֔עוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ascoltate: Chi, d’infraבָ/הֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → coloro, ha annunziate queste cose? Il Signore ha amato colui; egli metterà ad esecuzione la sua volontà controבְּ/בָבֶ֔ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Babilonia, eוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoחֶפְצ/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → braccio sopra i Caldei.
15Ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →, ioאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa → ho parlato, edוְ/הִצְלִ֥יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa → anche l’ho chiamato; io l’ho fatto venire, e le sue imprese son prosperateוְ/הִצְלִ֥יחַ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →
16Accostatevi a meאֵלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, ed ascoltate questo; dalמֵ/רֹאשׁ֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → principio io non ho parlato di nascosto; dalמֵ/עֵ֥ת · H9006: da
Ver concordancia completa → tempo che la cosa è stata io vi sonoהֱיוֹתָ֖/הּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → stato; edוְ/רוּחֽ/וֹ\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa → ora il Signore Iddio, eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ilאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → suoבַּ/סֵּ֣תֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Spiritoוְ/רוּחֽ/וֹ\׃\ \פ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa →, mi ha mandato.
17Così ha detto il Signore, il tuo Redentore, il Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Ioאֲנִ֨י · H0589: I
Ver concordancia completa → sono il Signore Iddio tuo, che ti ammaestroלְ/הוֹעִ֔יל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → per util tuo, che ti guido per la via, per la quale tu devi camminare.
18Oh avessiלְ/מִצְוֹתָ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tu pure atteso a’ miei comandamenti! la tua pace sarebbe stata comeכְּ/גַלֵּ֥י · H9004: come
Ver concordancia completa → un fiume, eוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → la tua giustizia comeכַ/נָּהָר֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → le onde del mareהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →.
19Eוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → la tua progenie sarebbe stata comeכַ/חוֹל֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → la rena, eוְ/צֶאֱצָאֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli che sarebbero usciti delle tue interiora comeכִּ/מְעֹתָ֑י/ו · H9004: come
Ver concordancia completa → la ghiaia di quello; il suoכִּ/מְעֹתָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → nome non sarebbe stato sterminato, nè spento dalמִ/לְּ/פָנָֽ/י\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → mio cospetto.
20Uscite di Babilonia, fuggitevene daiמִ/בָּבֶל֮ · H9006: da
Ver concordancia completa → Caldei, con voce di giubilo; annunziate, bandite questo; dateneמִ/כַּשְׂדִּים֒ · H9006: da
Ver concordancia completa → fuori voce fino alle estremità della terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →; dite: Il Signore ha riscattato Giacobbe, suoבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → servitore.
21Edוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → essi non hanno avuto sete, mentre egli li ha condottiבָּ/חֳרָבוֹת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → per li deserti; egli ha fatta loroהֽוֹלִיכָ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → stillar dell’acquaמַ֥יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → dallaמִ/צּ֖וּר · H9006: da
Ver concordancia completa → roccia; egliוַ/יָּזֻ֖בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ha fesso il sasso, eוַ/יִּ֨בְקַע\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → ne è colata dell’acquaלָ֑/מוֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
22Non vi è alcunaלָ/רְשָׁעִֽים\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pace per gli empi, ha detto il Signore