Isaías 10
1Guai a quelli che fanno decreti iniqui eוּֽ/מְכַתְּבִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → dettano l’ingiuria, la quale eglino stessi hanno innanzi scritta;
2per fare scadere i miseri dalמִ/דִּין֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → giudicio, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → per rapire il diritto aלְ/הַטּ֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ poveri del mio popolo; acciocchèלִ/הְי֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le vedove sieno le loroשְׁלָלָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → spoglie, eוְ/לִ/גְזֹ֕ל · H9002: e
Ver concordancia completa → perוְ/לִ/גְזֹ֕ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → predar gli orfani!
3Eוּ/מַֽה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → che farete voi alלְ/י֣וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giornoלְ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → della visitazione, eוּ/לְ/שׁוֹאָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nella desolazione che verrà daמִ/מֶּרְחָ֣ק · H9006: da
Ver concordancia completa → lontano? aוּ/לְ/שׁוֹאָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → chi rifuggirete per aiutoלְ/עֶזְרָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →? edוְ/אָ֥נָה · H9002: e
Ver concordancia completa → ove lascerete la vostra gloria?
4Che farete voi, se non che gli uni si chineranno sotto i prigioni, eוְ/תַ֥חַת · H9002: e
Ver concordancia completa → gli altri caderanno sotto gli uccisi? Per tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò la suaבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ira non si racqueterà; anzi la sua mano sarà ancora stessa
5GUAI ad Assur, verga della mia ira, il cui bastone, che hanno inבְ/יָדָ֖/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mano, è la mia indegnazione!
6Io lo manderò controבְּ/ג֤וֹי · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → alla gente profana, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli darò commissione contro alלִ/שְׁלֹ֤ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → popolo del mio cruccio; per ispogliar spoglie, perוּ/לְ/שׂוּמ֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → predar preda, eוְ/לָ/בֹ֣ז · H9002: e
Ver concordancia completa → perוְ/לָ/בֹ֣ז · H9005: a/per
Ver concordancia completa → render quello calcato, comeכְּ/חֹ֥מֶר · H9004: come
Ver concordancia completa → il fango delle strade.
7Ma egliוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → non penserà già cosìכֵ֣ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →, eוּ/לְבָב֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoוּ/לְבָב֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → cuore non istimerà già cosìכֵ֣ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →; anziלְ/הַשְׁמִ֣יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → penserà nel cuor suoבִּ/לְבָב֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di distruggere, eוּ/לְ/הַכְרִ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa → di sterminar genti non poche.
8Perciocchè dirà: I miei principi non son eglino re tutti quanti?
9Non è Calno comeכְּ/כַרְכְּמִ֖ישׁ · H9004: come
Ver concordancia completa → Carchemis? non è Hamat comeכְ/אַרְפַּד֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → Arpadכְ/אַרְפַּד֙ · H0774: Arpad
Ver concordancia completa →? non è Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → comeכְ/דַמֶּ֖שֶׂק · H9004: come
Ver concordancia completa → Damasco?
10Siccome la mia mano ha ritrovati i regni degl’idoliהָ/אֱלִ֑יל · H0457: idol
Ver concordancia completa →, le cui sculture eranoוּ/פְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → in maggior numero, eוּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → di più valore, che quelle di Gerusalemme e di Samariaוּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →;
11non farei io aוְ/לַ/עֲצַבֶּֽי/הָ\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerusalemme, edוְ/לַ/עֲצַבֶּֽי/הָ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → aלִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ suoiוְ/לַ/עֲצַבֶּֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: suo
Ver concordancia completa → idoliוְ/לַ/עֲצַבֶּֽי/הָ\׃\ \ס · H6091: idol
Ver concordancia completa →, comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → ho fatto aלְ/שֹׁמְר֖וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Samariaלְ/שֹׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, edוְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → aוְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ suoiוְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → idoliוְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ · H0457: idol
Ver concordancia completa →?
12Egliוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → avverrà dunque, quando il Signore avrà compiuta tutta l’opera suaוּ/בִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel monte di Sion, ed inבְּ/הַ֥ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme, che io farò, dice egliוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, la punizione del fruttoפְּרִי\־ · H6529: frutto
Ver concordancia completa → della grandigia del cuore del re degli Assiri, eוּ/בִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa → della gloria dell’alterezza degli occhi suoiמַֽעֲשֵׂ֔/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa →.
13Perciocchè egli avrà detto: Io ho fatte queste cose per la forza delle mie mani, e per la mia sapienza; conciossiachè io sia intendenteבְּ/כֹ֤חַ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; edוּ/בְ/חָכְמָתִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → ho rimossi i confiniוּ/בְ/חָכְמָתִ֖/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → de’ popoli, edוְ/אָסִ֣יר\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → ho predati i lor tesori; eוַ/עֲתוּדֽוֹתֵי/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, comeכַּ/אבִּ֖יר · H9004: come
Ver concordancia completa → possente, ho posti giù quelli ch’eranoוְ/אוֹרִ֥יד · H9002: e
Ver concordancia completa → a seder sopra troni.
14Eוַ/תִּמְצָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → la mia mano ha ritrovate, comeכַ/קֵּ֤ן\׀ · H9004: come
Ver concordancia completa → un nido, le ricchezze de’ popoli; eוּ/פֹצֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → comeוְ/כֶ/אֱסֹף֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → si raccolgono le uova lasciate, così ho raccolta tutta la terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →; eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → non vi è stato alcunoלְ/חֵ֣יל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che abbia mossa l’alaכָּנָ֔ף · H3671: ala
Ver concordancia completa →, od aperto ilאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → becco eוְ/כֶ/אֱסֹף֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → pigolato.
15Glorierassi la scure controבּ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a colui che taglia con essa? magnificherassi la sega contro a colui che la mena? comeכְּ/הָנִ֥יף · H9004: come
Ver concordancia completa → se la verga movesse quelli che l’alzano, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → comeכְּ/הָרִ֥ים · H9004: come
Ver concordancia completa → se il bastone si elevasse da sè, quasi come non fosse legno.
16Perciò, il Signore, il Signor degli eserciti, manderà la magrezza ne’ grassi di esso; eוְ/תַ֧חַת · H9002: e
Ver concordancia completa → sottoוְ/תַ֧חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → la sua gloria accenderàלָ֠/כֵן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → un incendioבְּ/מִשְׁמַנָּ֖י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, simile ad un incendio di fuoco.
17Eוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → la luceאֽוֹר\־ · H0216: luce
Ver concordancia completa → d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sarà come un fuocoוְ/הָיָ֤ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →, e il suoוּ/קְדוֹשׁ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Santo come una fiamma; eוּ/שְׁמִיר֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → arderàלְ/אֵ֔שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוּ/קְדוֹשׁ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → divorerà le vepri, edוּ/בָעֲרָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → i pruni di essoוְ/אָֽכְלָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, inבְּ/י֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → un giornoבְּ/י֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →.
18Edוּ/כְב֤וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → anche consumerà la gloria del suoיַעְר/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → bosco, eוְ/כַרְמִלּ֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoוְ/כַרְמִלּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Carmel; consumerà ogni cosa, dallמִ/נֶּ֥פֶשׁ · H9006: da
Ver concordancia completa →’anima infino alla carne; eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà di lui comeכִּ/מְסֹ֥ס · H9004: come
Ver concordancia completa → quando il banderaro è messo in rotta.
19Eוּ/שְׁאָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → il rimanente degli alberi del suoיַעְר֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → bosco sarà in piccol numero, edוְ/נַ֖עַר · H9002: e
Ver concordancia completa → un fanciullo potrà metterne il conto in iscritto
20Edוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → avverrà che, inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, il rimanente d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוּ/פְלֵיטַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli della casa di Giacobbe, che saranno scampati, non continueranno più adלְ/הִשָּׁעֵ֖ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → appoggiarsi sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → colui che li percoteva; anzi si appoggeranno sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il Signore, il Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, inבֶּ/אֱמֶֽת\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → verità.
21Il rimanente si convertirà; il rimanente di Giacobbe si convertirà all’Iddio forte.
22Perciocchè, avvegnachè il tuo popolo, o Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, fosse comeכְּ/ח֣וֹל · H9004: come
Ver concordancia completa → la rena del mareהַ/יָּ֔ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →, il sol rimanente di essoיִהְיֶ֞ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → si convertirà; una distruzione è determinata, e farà inondareבּ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la giustizia.
23Perciocchè il Signore Iddio degli esercitiוְ/נֶחֱרָצָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → manda ad esecuzione una sentenza finale, ed una determinazione inבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo di tutta la terraהָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
24Perciò, il Signore Iddio degli eserciti ha detto cosìלָ/כֵ֗ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →: Popol mio, che abitiלָ/כֵ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבַּ/שֵּׁ֣בֶט · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Sion, non temer dell’Assiro; egliוּ/מַטֵּ֥/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ti percoterà conבְּ/דֶ֥רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la verga, ed alzerà il suoוּ/מַטֵּ֥/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa → bastone sopraעָלֶ֖י/ךָ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → te, nella medesima maniera che l’alzò l’Egitto.
25Perciocchè fra qui eוְ/כָ֣לָה · H9001: e
Ver concordancia completa → ben poco tempo l’indegnazione sarà venuta meno; eוְ/אַפִּ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → la mia ira sarà alla distruzione di quelli.
26Eוְ/עוֹרֵ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signor degli eserciti ecciterà contro a luiעָלָ֜י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → un flagello, qual fu la piaga di Madian, alla pietra di Orebעוֹרֵ֑ב · H6159: Oreb
Ver concordancia completa →; e la suaבְּ/דֶ֥רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → verga sarà sopraעָלָ֜י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il mareהַ/יָּ֔ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →, ed egli l’alzerà nella medesima maniera ch’egliוּ/נְשָׂא֖/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’alzò inבְּ/צ֣וּר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Egittoוּ/מַטֵּ֙/הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
27Edוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → avverrà, inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, che il suoסֻבֳּל/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → incarico sarà rimosso d’in su la tua spalla, eוְ/עֻלּ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoוְ/עֻלּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → giogo d’in sul tuo collo; eוְ/חֻבַּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → il giogo sarà rotto per cagion dell’unzione.
28Egli è venuto in Aiatעַיַּ֖ת · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →, egli è passatoעָבַ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → inבְּ/מִגְר֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Migronבְּ/מִגְר֑וֹן · H4051: Migron
Ver concordancia completa →, ha riposti in Micmas i suoiכֵּלָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → arnesiלְ/מִכְמָ֖שׂ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →;
29hanno passatoעָֽבְרוּ֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il passo; Gheba è stato un alloggiamentoלָ֑/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, dove sono alloggiati; Rama ha tremato, Ghibea di Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → è fuggita.
30Strilla con la tua voce, o figliuola di Gallimגַּלִּ֑ים · H1554: Gallim
Ver concordancia completa →; e tu, povera Anatot, riguarda attentamente verso Lais.
31Madmena si è messa in fuga; gli abitanti di Ghebim si son salvati in fretta.
32Egli si fermerà ancora quel giornoהַ/יּ֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → inבְּ/נֹ֣ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Nobבְּ/נֹ֣ב · H5011: Nob
Ver concordancia completa →; e moverà la sua mano contro alלַֽ/עֲמֹ֑ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → monte della figliuola di Sion, e contro al colle di Gerusalemme.
33Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, il Signore, il Signor degli eserciti, troncherà i rami conבְּ/מַעֲרָצָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → violenza, eוְ/רָמֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → i più elevatiוְ/הַ/גְּבֹהִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → saran ricisi,
34eוְ/נִקַּ֛ף · H9001: e
Ver concordancia completa → gli eccelsiוְ/הַ/לְּבָנ֖וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → saranno abbassati. Ed egli taglierà dal piè col ferro i più folti alberi del bosco, e il Libano caderà per la man di un possente