Isaías 27

1INבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
il Signore farà punizione, conבַּ/יָּֽם\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la suaבְּ/חַרְב֨/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
dura, grandeוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →
, eוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
forte spada, di Leviatan, serpenteנָחָ֖שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
guizzante, eוְ/הַֽ/חֲזָקָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
di Leviatan, serpenteנָחָ֣שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
torto; edוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ucciderà la balena cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è nel mareבַּ/יָּֽם\׃\ \ס · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →
.

2Inבַּ/יּ֖וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel giornoבַּ/יּ֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
, cantate della vigna del vin vermiglio.

3Ioאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, il Signore, la guardo; io l’adacqueròלִ/רְגָעִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ad ogni momentoלִ/רְגָעִ֖ים · H7281: moment
Ver concordancia completa →
; io la guarderò giornoוָ/י֖וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
eוָ/י֖וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
notteלַ֥יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →
, acciocchè niun la danneggi.

4Niuna ira è in me. Chi metteràיִתְּנֵ֜/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
inבָ֖/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
battaglia controבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
aלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
vepri e pruni? io li calcherò, e li abbrucerò tutti quanti.

5Arresterebbeלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alcunoלִּֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la mia forza? faccia pur pace mecoלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, faccia pur pace mecoלִּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

6Ne’ giorni a venire Giacobbe metterà radice, Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fiorirà, eוּ/פָרַ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
germoglierà; edוּ/מָלְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
empieranno di frutto la faccia del mondo

7L’ha egli percosso secondo le percosse di quelli ch’egli percuote? è egli stato ucciso secondo l’uccisione di quelli ch’egli uccide?

8Tu contenderaiתְּרִיבֶ֑/נָּה · H7378: to contend
Ver concordancia completa →
conבְּ/רוּח֥/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
leiבְּ/שַׁלְחָ֣/הּ · H9034: lei
Ver concordancia completa →
conבְּ/שַׁלְחָ֣/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
misura, quando tu la manderai via; egli l’ha cacciata col suoבְּ/סַּאסְּאָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
vento impetuoso, nel giornoבְּ/י֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
del vento orientale.

9In questo modo adunqueלָ/כֵ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sarà purgata l’iniquitàבְּ/זֹאת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di Giacobbe, eוְ/זֶ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
questo sarà tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il fruttoפְּרִ֖י · H6529: frutto
Ver concordancia completa →
; cioè: che il suoחַטָּאת֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
peccato sarà tolto via, quando egli avrà ridotte tutte le pietre degli altariמִזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
comeכְּ/אַבְנֵי\־ · H9004: come
Ver concordancia completa →
pietre di calcina stritolate; ed i boschi eוְ/חַמָּנִֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le statue non saranno più inבְּ/שׂוּמ֣/וֹ\׀ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
piè.

10Perciocchè le città forti saranno solitarie, e le case saranno abbandonate, eוְ/כִלָּ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
lasciate comeכַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
un deserto; ivi pastureràנָוֶ֕ה · H5116A: pasture
Ver concordancia completa →
il vitello, edוְ/נֶעֱזָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
ivi giacerà, eוְ/שָׁ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
mangerà interamente i rami che vi saranno.

11Quando i rami che vi saranno, saranno secchi, saranno rotti, e le donne verranno, e li arderanno; conciossiachè questo popolo non sia un popolo d’intendimentoבִּ/יבֹ֤שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
; perciò colui che l’ha fattoעֹשֵׂ֔/הוּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
non ne avrà pietà, eוְ/יֹצְר֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
colui che l’ha formatoוְ/יֹצְר֖/וֹ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa →
non ne avrà mercè.

12Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
adunque avverrà che il Signore scoterà dalמִ/שִּׁבֹּ֥לֶת · H9006: da
Ver concordancia completa →
letto del fiume, fino al torrenteנַ֣חַל · H5158L: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
di Egittoוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
; eוְ/אַתֶּ֧ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
voi, figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sarete raccolti adלְ/אַחַ֥ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
unoלְ/אַחַ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
ad unoאֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
.

13Ma inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
avverrà che si sonerà conבְּ/שׁוֹפָ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
una gran tromba, eוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quelli ch’eranoוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
stati perduti nel paese di Assiria, e quelli ch’eranoוְ/הִשְׁתַּחֲו֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
stati scacciati nel paese di Egittoוְ/הַ/נִּדָּחִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
verranno, eוּ/בָ֗אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
adorerannoלַ/יהוָ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il Signore, nel monte santo, inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme