Isaías 30
1GUAI aלַ/עֲשׂ֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ figliuoli ribelli, dice il Signore, i quali prendono consiglio, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non da meמִ/נִּ֔י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוְ/לִ/נְסֹ֥ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → fanno delle imprese, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non dallo Spiritoרוּחִ֑/י · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → mio; per sopraggiungerעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → peccato aוְ/לִ/נְסֹ֥ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → peccato;
2i quali si mettono in cammino, per iscendere inבְּ/צֵ֥ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Egitto, senza averneלָ/רֶ֣דֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → domandata la mia bocca; per fortificarsi della forza di Faraone, eוּ/פִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa → perוְ/לַ/חְס֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ridursi inבְּ/מָע֣וֹז · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → salvo allלָ/עוֹז֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ombra dell’Egittoוְ/לַ/חְס֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →!
3Or la forza di Faraone vi sarà in vergogna, eוְ/הָיָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → il ridurvi allלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ombra di Egittoוְ/הֶ/חָס֥וּת · H9002: e
Ver concordancia completa → inבְּ/צֵל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ignominia.
4Quando i principi d’essoהָי֥וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → saranno stati inבְ/צֹ֖עַן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Soan, eוּ/מַלְאָכָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiשָׂרָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → ambasciatori saranno venuti in Hanesחָנֵ֥ס · H2609: Hanes
Ver concordancia completa →;
5tutti saranno confusi perלְ/חֶרְפָּֽה\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo popolo che non gioverà loroלָ֑/מוֹ · H9038: loro
Ver concordancia completa → nulla, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non sarà di aiutoלָ֑/מוֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, nè di giovamento alcunoלְ/עֵ֙זֶר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; anziלְ/בֹ֖שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di vergogna, edוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → ancheלְ/הוֹעִ֔יל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → d’ignominia.
6Il carico delle bestie del Mezzodì: Essi porteranno inבְּ/אֶרֶץ֩ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sul dosso degli asinelli le lor ricchezze, eוְ/צוּקָ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa → sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → la gobba de’ cammelli i lor tesori, attraverso un paese di distretta eוָ/לַ֣יִשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → d’angoscia dalמֵ/הֶ֗ם · H9006: da
Ver concordancia completa → quale viene il leone e il leopardo, la viperaאֶפְעֶה֙ · H0660: viper
Ver concordancia completa → eוְ/שָׂרָ֣ף · H9002: e
Ver concordancia completa → il serpenteוְ/שָׂרָ֣ף · H8314A: serpent
Ver concordancia completa → ardente, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → volanteמְעוֹפֵ֔ף · H5774A: volare
Ver concordancia completa →, ad un popolo che non giova a nulla.
7Eוּ/מִצְרַ֕יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → gli Egiziוָ/רִ֖יק · H9002: e
Ver concordancia completa → li soccerreranno in vano, ed aלָ/כֵן֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vuoto; perלָ/זֹ֔את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo io l’ho chiamatoקָרָ֣אתִי · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa →: Rahabרַ֥הַב · H7293: Rahab
Ver concordancia completa →, che se ne sta tranquilla
8Ora vieni, scrivi questo davanti a loroאִתָּ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → una tavola, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → descrivilo in un libro, acciocchèלְ/י֣וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → resti nel tempo aלָ/עַ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → venire, in perpetuo.
9Perciocchè questo è un popolo ribelle, sonבָּנִ֖ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → figliuoli bugiardi; figliuoli che non hanno voluto ascoltar la Legge del Signore.
10I quali han detto aוְ/לַ֣/חֹזִ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ veggenti: Non veggiate; edוְ/לַ֣/חֹזִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → aלָֽ/רֹאִים֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quelli cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → hanno delle visioni: Non ci veggiate visioni diritte; parlateci cose piacevoli, vedete delle illusioni;
11ritraetevi dallaמִ/פָּנֵ֖י/נוּ · H9006: da
Ver concordancia completa → via, stornatevi dal sentiero, fate cessare il Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dal nostroמִ/פָּנֵ֖י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → cospetto.
12Perciò, cosìלָ/כֵ֗ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → ha detto il Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Perciocchè voi aveteלָ/כֵ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → rigettata questa parola, eוַ/תִּֽשָּׁעֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vi siete confidati inבַּ/דָּבָ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → oppressioneבְּ/עֹ֣שֶׁק · H6233: oppression
Ver concordancia completa →, edוַֽ/תִּבְטְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → inבְּ/עֹ֣שֶׁק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → modi distorti, eוְ/נָל֔וֹז · H9002: e
Ver concordancia completa → vi siete appoggiati sopraעָלָֽי/ו\׃ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → ciò;
13perciòלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questa iniquità vi sarà come una rottura cadente, comeכְּ/פֶ֣רֶץ · H9004: come
Ver concordancia completa → un ventre in un altoלָ/כֵ֗ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → muro, la cui ruina viene di subito, inבְּ/חוֹמָ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → un momento.
14Eוּ֠/שְׁבָרָ/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore la romperà comeכְּ/שֵׁ֨בֶר · H9004: come
Ver concordancia completa → si rompe un testo di vasellaio, che si trita senza risparmiarlo, tanto che fra il rottame di essoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non si trova alcunלַ/חְתּ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → testolino daמִ/יָּק֔וּד · H9006: da
Ver concordancia completa → prender del fuoco dal focolare, nè da attingereוְ/לַ/חְשֹׂ֥ף · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dell’acquaמַ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → dallaמִ/גֶּֽבֶא\׃\ \פ · H9006: da
Ver concordancia completa → fossa.
15Perciocchè così avea detto il Signore Iddio, il Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Voi sarete salvati per quiete, eוּ/בְ/בִטְחָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → riposo; la vostra forza sarà inבְּ/שׁוּבָ֤ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quieteבְּ/הַשְׁקֵט֙ · H8252: to quiet
Ver concordancia completa →, edוָ/נַ֙חַת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → inבְּ/הַשְׁקֵט֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → confidanzaוּ/בְ/בִטְחָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; ma voi non avete voluto.
16Anzi avete detto: No; ma fuggiremo sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → cavalli; perciò, voi fuggirete; eוַ/תֹּ֨אמְר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cavalcheremo sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → cavalcature veloci; perciò, veloci altresì saranno quelli che vi perseguiranno.
17Un migliaio fuggirà alla minaccia di un solo; alla minaccia di cinque voi fuggirete tutti; finchè restiate comeכַּ/תֹּ֙רֶן֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → un albero di nave sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → la sommità di un monte, eוְ/כַ/נֵּ֖ס · H9002: e
Ver concordancia completa → comeוְ/כַ/נֵּ֖ס · H9004: come
Ver concordancia completa → un’antenna sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → un colle
18Eוְ/לָ/כֵ֞ן · H9002: e
Ver concordancia completa → però il Signore indugerà adוְ/לָ/כֵ֞ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → averלַֽ/חֲנַנְ/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mercè di voi; e però altresì egli sarà esaltatoוְ/לָ/כֵ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa →, avendoלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pietà di voi; perciocchèלְ/רַֽחֶמְ/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il Signore è l’Iddio del giudicio. Beati tuttiלַֽ/חֲנַנְ/כֶ֔ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → coloro che l’attendonoוְ/לָ/כֵ֥ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
19Perciocchè il popolo dimorerà inבְּ/צִיּ֥וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Sion, inבִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme; tu non piangerai più; per certo egli ti farà grazia, udendo la voce del tuo grido; tosto ch’egli ti avràלְ/ק֣וֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → udito, egli ti risponderà.
20Eוְ/נָתַ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore vi darà ben del pane di distretta, eוּ/מַ֣יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → dell’acquaלָ/כֶ֧ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di oppressioneלָ֑חַץ · H3906: oppression
Ver concordancia completa →, ma i tuoiלָ/כֶ֧ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → dottori non si dilegueranno più; anzi i tuoi occhi vedrannoרֹא֥וֹת · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → del continuo i tuoi dottori.
21Eוְ/אָזְנֶ֙י/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le tue orecchie udiranno dietro aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te una parole che dirà: Questa è la via: camminate per essaוְ/כִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →, o che andiate a destra, o che andiate a sinistra.
22Eוְ/טִמֵּאתֶ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → voi contaminerete la coverta delle sculture del vostro argento, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’ammantoלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle statue di getto del vostro oro; tu le gitterai via come un panno lordato; tu dirai loroתִּזְרֵ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Esci fuori.
23Eוְ/נָתַן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore darà la pioggia, che si conviene alla tua semenzaזַרְעֲ/ךָ֜ · H2233G: seme; seme: figli; seme: sperma
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu avrai seminataתִּזְרַ֣ע · H2232: seminare
Ver concordancia completa → in terraהָ/אֲדָמָ֗ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →; eוְ/לֶ֙חֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → darà il pane del frutto della terraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →, il qual sarà dovizioso, eוְ/הָיָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → grasso; in quel giornoבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → il tuo bestiame pastureràיִרְעֶ֥ה · H7462B: to pasture
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → paschi spaziosi.
24Edוְ/הָ/אֲלָפִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → i buoi, eוְ/הָ/עֲיָרִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → gli asinelli, che lavorano la terraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →, mangeranno biada saporita, la qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sarà sventolata, col vaglio, eוּ/בַ/מִּזְרֶֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → conבָ/רַ֖חַת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la ventola.
25Eוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → vi saranno de’ rivi, e de’ condottiבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → d’acque sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → ogni alto monte, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sopraוְ/עַל֙ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → ogni colle elevato, nel giornoבְּ/יוֹם֙ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → della grande uccisione, quando le torri caderanno.
26Eוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → la luceאֽוֹר\־ · H0216: luce
Ver concordancia completa → della luna sarà comeכְּ/א֣וֹר · H9004: come
Ver concordancia completa → la luceכְּ/א֣וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa → del sole, eוְ/א֤וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → la luceוְ/א֤וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa → del sole sarà sette volte maggiore, comeכְּ/א֖וֹר · H9004: come
Ver concordancia completa → sarebbe la luceכְּ/א֖וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa → di sette giorni insieme; nel giornoהַ/יָּמִ֑ים · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che il Signore avrà fasciata la rottura del suoבְּ/י֗וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → popolo, eוּ/מַ֥חַץ · H9002: e
Ver concordancia completa → risanata la ferita della sua percossa
27Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, il Nome del Signore viene daמִ/מֶּרְחָ֔ק · H9006: da
Ver concordancia completa → lontano, la sua ira è ardente, edוּ/לְשׁוֹנ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoאַפּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → carico è pesante; le sue labbra son piene d’indegnazione, eוְ/כֹ֖בֶד · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua lingua è comeכְּ/אֵ֥שׁ · H9004: come
Ver concordancia completa → un fuoco divorante;
28edוְ/רוּח֞/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoוְ/רוּח֞/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Spiritoוְ/רוּח֞/וֹ · H7307H: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa → è comeכְּ/נַ֤חַל · H9004: come
Ver concordancia completa → un torrenteכְּ/נַ֤חַל · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa → traboccato, che arrivaלַ/הֲנָפָ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → infinoבְּ/נָ֣פַת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a mezzo il collo, per isbatter le genti d’uno sbattimento tale, che sieno ridotte a nulla; edוְ/רֶ֣סֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → è come un freno nelle mascelle de’ popoli, che li fa andar fuor di via.
29Voi avreteלָ/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבְ/הַר\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → bocca un cantico, comeכְּ/לֵ֖יל · H9004: come
Ver concordancia completa → nella notteכְּ/לֵ֖יל · H3915: notte
Ver concordancia completa → che si santifica la solennità; eוְ/שִׂמְחַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → letizia al cuore, comeכַּֽ/הוֹלֵךְ֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → chi cammina conבֶּֽ/חָלִ֔יל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → flauti, per venire alלָ/ב֥וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → monte del Signore, alla Rocca d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
30Eוְ/הִשְׁמִ֨יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore farà udire la maestà della sua voce; eוְ/אֶ֥בֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → mostrerà come egliוָ/זֶ֖רֶם · H9002: e
Ver concordancia completa → colpisce sol suoקוֹל֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → braccio nell’indegnazione della sua ira, eוְ/נַ֤חַת · H9002: e
Ver concordancia completa → conבְּ/זַ֣עַף · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fiamma di fuoco divorante; con iscoppi, con nembo, eוְ/לַ֖הַב · H9002: e
Ver concordancia completa → con pietre di gragnuola.
31Perciocchè Assur, che soleva percuoter col bastone, sarà fiaccato dallaמִ/קּ֥וֹל · H9006: da
Ver concordancia completa → voce del Signore.
32Edוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → ogni passaggio della verga determinata, la qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore farà riposar sopraעָלָ֔י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → luiעָלָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, sarà accompagnato da tamburi, eוּ/בְ/מִלְחֲמ֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → da cetere, dopo ch’egliוּ/בְ/כִנֹּר֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → avrà combattuto controבְּ/תֻפִּ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a loroבָּֽ/ם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa → battaglie a mano alzata.
33Perciocchè Tofet è già apparecchiatoלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, egliוְ/עֵצִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → è preparato eziandio per lo re; egli l’ha fatto profondo, e largo; la suaבָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → stipa è fuoco, e gran quantità di legne; il fiato del Signore sarà comeכְּ/נַ֣חַל · H9004: come
Ver concordancia completa → un torrenteכְּ/נַ֣חַל · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa → di zolfo che l’accenderà