Isaías 31

1GUAI aלְ/עֶזְרָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
coloro che scendono in Egitto per soccorso, e si appoggiano sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
cavalli, eוַ/יִּבְטְח֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
si confidano in carri, perchè son molti; eוְ/עַ֤ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
in cavalieri, perchè sono in grandissimo numero; eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa →
non riguardano al Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non cercano il Signore!

2Eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pure anch’egliוַ/יָּ֣בֵא · H9001: e
Ver concordancia completa →
è savio, edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ha fatto venire il male, eוְ/קָם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
non ha rivocate le sue parole, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
si è levato contro alla casa de’ maligni, e contro al soccorso degli operatori di iniquità.

3Ma gli Egiziוּ/מִצְרַ֤יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
sono uomini, eוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non Dio; edוְ/סוּסֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
i lor cavalli son carne, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non ispirito. Eוַֽ/יהוָ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
il Signore stenderà la sua mano; onde l’aiutatore traboccherà, eוְ/כָשַׁ֤ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
l’aiutato caderà; eוְ/נָפַ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
tutti insieme saran consumati.

4Ma, così mi ha detto il Signore: Siccome il leone edוְ/הַ/כְּפִ֜יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
il leoncello freme sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
la preda; e benchè si raduni a grida una moltitudine di pastori contro a luiעָלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, non però si spaventa per le lor grida, e non si umilia per lo strepito loroמִ/קּוֹלָ/ם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
; cosìכֵּ֗ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
scenderà il Signor degli esercitiוּ/מֵֽ/הֲמוֹנָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, perלִ/צְבֹּ֥א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
guerreggiare per lo monte di Sion, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
per lo colle di essa.

5Comeכְּ/צִפֳּרִ֣ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
gli uccelli, volandoעָפ֔וֹת · H5774A: volare
Ver concordancia completa →
, coprono i lor figli, cosìכֵּ֗ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
il Signor degli esercitiוְ/הִצִּ֖יל · H9001: e
Ver concordancia completa →
farà riparo a Gerusalemme; facendole riparo, e riscotendola; passandoפָּסֹ֥חַ · H6452A: to pass
Ver concordancia completa →
, eוְ/הִמְלִֽיט\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
salvandola

6Convertitevi aלַ/אֲשֶׁ֛ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
colui, dal qualeלַ/אֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
i figliuoli di Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
si sonoבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
profondamente rivolti.

7Perciocchè inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
ciascuno avrà a schifo gl’idoliוֶ/אֱלִילֵ֖י · H0457: idol
Ver concordancia completa →
del suoזְהָב֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
argento, eוֶ/אֱלִילֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
gl’idoliאֱלִילֵ֣י · H0457: idol
Ver concordancia completa →
del suoכַסְפּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
oro, i quali le vostre maniאִ֚ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
vi hanno fatti aלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
peccato.

8Edוְ/נָפַ֤ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
Assur caderà per la spada, non di un uomoאָדָ֖ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →
; e il coltello, non di una personaלָ/מַ֥ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
umana, lo divorerà; edוּ/בַחוּרָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
egliוְ/נָ֥ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
se ne fuggiràיִהְיֽוּ\׃ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
d’innanziבְּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
allaל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
spada, eוְ/חֶ֥רֶב · H9002: e
Ver concordancia completa →
i suoiוּ/בַחוּרָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
giovani saran disfatti.

9Edוְ/סַלְע/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
egli passeràיַֽעֲב֔וֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
nella sua rocca perל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
paura, eוְ/תַנּ֥וּר · H9002: e
Ver concordancia completa →
i suoiוְ/סַלְע/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
principi saranno spaventati perל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la bandiera, dice il Signore, il cui fuoco è inבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Sion, eוְ/חַתּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la fornace inבְּ/צִיּ֔וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme