Jeremías 4

1🖍️📝📤🖼️🔗Se voltares, ó Israelיִשְׂרָאֵ֧ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → — estaוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → é a declaraçãoמִ/פָּנַ֖/י · H9006: de
Ver concordancia completa → de Yahweh — entãoוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →, é a Mim a quem tu deves voltar. Se tirares tuas coisas abomináveis de diante de Mim e não te desviares de Mim novamente,

2🖍️📝📤🖼️🔗se jurares: 'Tão certo comoבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Yahweh vive', comבֶּ/אֱמֶ֖ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → fidelidade, justiça eוְ/נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → retidão, entãoוּ/בִ/צְדָקָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, Nele as nações serão abençoadasוְ/הִתְבָּ֥רְכוּ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa → eוְ/הִתְבָּ֥רְכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Nele se gloriarão.

3🖍️📝📤🖼️🔗Porque assimלְ/אִ֤ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Yahweh aוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cada pessoa de Judá eוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → de Jerusalém: 'Lavrai vosso campo eוְ/אַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não semeeisתִּזְרְע֖וּ · H2232: semear
Ver concordancia completa → entre espinhos.

4🖍️📝📤🖼️🔗Circuncidai-vos aלַ/יהֹוָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahweh eוְ/הָסִ֙רוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → removei os prepúcios do vosso coração, ó homens de Judá eוְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → habitantes deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Jerusalém, senão Minha fúria se espalharáוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → comoכָ/אֵ֜שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → fogo eוּ/בָעֲרָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → queimará, sem que ninguém possa apagá-la, por causa das maldades dos vossos atos.

5🖍️📝📤🖼️🔗Anunciai emבִֽ/יהוּדָ֗ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Judá eוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → seja proclamado emוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém; dizeiוְ/אִמְר֕וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'Tocai a trombeta na terraבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →'. Proclamai: 'Reuni-vos. Vamos às cidades fortificadas'.

6🖍️📝📤🖼️🔗Levantai o sinal, apontai-o para Sião, correi para a vossa segurança! Não permaneçais, porque estou trazendo do norte o desastreמִ/צָּפ֖וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa →, eוְ/שֶׁ֥בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → uma grandeגָּדֽוֹל\׃ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → destruição.

7🖍️📝📤🖼️🔗Um leão está saindo do seuמִ/מְּקֹמ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → matagal e alguém que destruiráמִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → as nações está de partida. Ele deixou o seuמִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lugarמִ/מְּקֹמ֑/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa → para trazer horrorלְ/שַׁמָּ֔ה · H8047G: horror: destroyed; horror: appalled
Ver concordancia completa → à tua terraאַרְצֵ/ךְ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, paraלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tornar asלָ/שׂ֤וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuas cidades emוּ/מַשְׁחִ֣ית · H9002: e
Ver concordancia completa → ruínas, onde ninguém viverá. Por isso vesti-vos deמִ/מְּקֹמ֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → pano deמֵ/אֵ֥ין · H9006: de
Ver concordancia completa → saco, lamento e pranto;

8🖍️📝📤🖼️🔗porque a força da ira de Yahweh não se desviou de nós.

9🖍️📝📤🖼️🔗Acontecerá que, naquele diaבַ/יּוֹם\־ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → — estaוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → é a declaração de Yahweh — os corações do rei eוְ/נָשַׁ֙מּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → de seus oficiais estarãoוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoבַ/יּוֹם\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → mortos. Os sacerdotes ficarão aterrorizados eוְ/לֵ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → os profetas, horrorizados".

10🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוָ/אֹמַ֞ר · H9001: e
Ver concordancia completa → eu disseוָ/אֹמַ֞ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Ó, Senhor Yahweh, certamente enganaste esteיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → povo e Jerusalém quando dissesteלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'Haverá paz paraוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vós'. Entretanto, aלָ/עָ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → espadaוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → estáוְ/נָגְעָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → golpeando contra suas vidas".

11🖍️📝📤🖼️🔗Naquele tempo será dito aלָֽ/עָם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → esteוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → povo eוְ/ל֥וֹא · H9002: e
Ver concordancia completa → aוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalém: "Um vento abrasadorלִ/זְר֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → virá dos planaltos do deserto para aלְ/הָבַֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filha do Meu povo. Não para peneirar nem para limpar.

12🖍️📝📤🖼️🔗Um vento muito mais forte do que este virá sob o Meuלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → comando e, agoraלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, Eu pronunciarei uma sentença contra elesאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →.

13🖍️📝📤🖼️🔗Vede! Ele avança comoכַּ/עֲנָנִ֣ים · H9004: como
Ver concordancia completa → as nuvens, eוְ/כַ/סּוּפָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → suasסוּסָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → carruagens são comoוְ/כַ/סּוּפָה֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → uma tempestade. Seusמַרְכְּבוֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cavalos são mais rápidos do que as águias. Aiלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deמִ/נְּשָׁרִ֖ים · H9006: de
Ver concordancia completa → nós, porque seremos devastados!

14🖍️📝📤🖼️🔗Limpa teu coração da maldade, Jerusalém, para que sejas salva. Por quanto tempo os teus pensamentos serão sobreבְּ/קִרְבֵּ֖/ךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → como pecar?

15🖍️📝📤🖼️🔗Poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → uma voz está trazendo notícias deמִ/דָּ֑ן · H9006: de
Ver concordancia completa → Dã eוּ/מַשְׁמִ֥יעַ · H9002: e
Ver concordancia completa → o desastreמֵ/הַ֥ר · H9006: de
Ver concordancia completa → que virá já pode ser ouvido das montanhas de Efraim.

16🖍️📝📤🖼️🔗Informai às nações aלַ/גּוֹיִ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → respeito disto: Vede! Anunciai a Jerusalém que os adversários vêm deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → uma terraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → distante para darem o seuקוֹלָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grito de guerra contra as cidades de Judá.

17🖍️📝📤🖼️🔗Eles serãoהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכְּ/שֹׁמְרֵ֣י · H9004: como
Ver concordancia completa → vigias de uma plantação, ao redor dela por todos os lados, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → elaעָלֶ֖י/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa → se rebelouמָרָ֖תָה · H4784: to rebel
Ver concordancia completa → contra Mim — esta é a declaraçãoמִ/סָּבִ֑יב · H9006: de
Ver concordancia completa → de Yahweh.

18🖍️📝📤🖼️🔗A tua conduta eוּ/מַ֣עֲלָלַ֔יִ/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → os teus atosלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que te fizeram isto. Esta será a tua punição. Quão terrível será! Atingirá o teu próprio coração.

19🖍️📝📤🖼️🔗Meu coração, meu coração! Eu estou angustiadoלִּ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → em meuלִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → coração. Meu coração está conturbado dentro de mim. Não consigo ficar calado, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → ouço o som da trombeta, um alarme para a batalha.

20🖍️📝📤🖼️🔗Haverá desastre após desastre, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → toda a terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → está devastada. Repentinamente, são destruídas as minhas tendas e, num instante, as minhas cortinas.

21🖍️📝📤🖼️🔗Até quando vereiאֶרְאֶה\־ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → a bandeira e ouvirei o som da trombeta?

22🖍️📝📤🖼️🔗"Poisכִּ֣י\׀ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o Meuאוֹתִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → povo é tolo eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → não Me conhece. São insensatos e não têm entendimentoוּ/לְ/הֵיטִ֖יב · H9002: e
Ver concordancia completa →. São habilidosos paraלְ/הָרַ֔ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o mal, mas não sabem fazer o bem.

23🖍️📝📤🖼️🔗Olhei para a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →. Vede! Elaוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eraוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sem formaתֹ֖הוּ · H8414: sem forma
Ver concordancia completa → eוָ/בֹ֑הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → vazia. Não havia luzאוֹרָֽ/ם\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa → nos céusהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →.

24🖍️📝📤🖼️🔗Olhei para as montanhas. Vede! Elasוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tremiam, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todas as colinas estremeciam.

25🖍️📝📤🖼️🔗Euוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → olhei. Vede! Não havia ninguém, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todas as avesע֥וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa → dos céusהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → haviam fugido.

26🖍️📝📤🖼️🔗Euוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → olhei. Vede! Os pomares haviam-se transformado emוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → desertos e todas as cidades estavam arrasadas diante deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh, diante do furor deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → Suaעָרָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira".

27🖍️📝📤🖼️🔗Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Yahweh: "Toda a terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → seráתִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → devastada, mas Euוְ/כָלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → não a destruirei completamente.

28🖍️📝📤🖼️🔗Por esta razão, a terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → lamentará, eוְ/קָדְר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os céusהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →, acima, escurecerãoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →. Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → Euוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → anunciei as Minhas intenções; não voltarei atrás, nem desistireiמִ/מָּ֑עַל · H9006: de
Ver concordancia completa → de realizá-las.

29🖍️📝📤🖼️🔗Todas as cidades fugirão do barulho dos cavaleiros eוְ/רֹ֣מֵה · H9002: e
Ver concordancia completa → dos flecheiros comבֶּ/עָבִ֔ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → arcos; elasוּ/בַ/כֵּפִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → fugirão para as florestas; todas as cidades escalarãoוְ/אֵין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → as rochas. As cidades serão abandonadas, pois não haverá ninguém para habitá-las.

30🖍️📝📤🖼️🔗Agora que foste devastada, o que farás? Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →, emboraוְ/אַ֨תְּ · H9002: e
Ver concordancia completa → te vistas de púrpura e te adornesתַעְדִּ֣י · H5710B: to adorn
Ver concordancia completa → comבַ/פּוּךְ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → joias de ouro e, comבָ֥/ךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pinturas, faças teus olhos parecerem maiores, os homens que te cobiçavam, agoraלַ/שָּׁ֖וְא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → te rejeitam. Eles estão tentando tirar tua vida.

31🖍️📝📤🖼️🔗Então, ouço um som de angústia; a aflição comoכְּ/חוֹלָ֜ה · H9004: como
Ver concordancia completa → aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do parto do primeiro filho; aלְ/הֹרְגִֽים\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → voz da filha de Sião, que está ofegante. Ela estende as mãos: 'Ai de mim! Estou desfalecendo por causa desses assassinos".