Jeremías 31
1Esta é aלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaração de Yahweh: "Naquele tempo, Eu sereiאֶֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o Deusלֵֽ/אלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de todas asלֵֽ/אלֹהִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → famílias de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/הֵ֖מָּה · H9002: e
Ver concordancia completa → eles serãoיִֽהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → Meuלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → povo."
2Assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Yahweh: "O povo que sobreviveuבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → à espada, achou favorחֵן֙ · H2580: favor
Ver concordancia completa → no deserto; Eu darei descanso aלְ/הַרְגִּיע֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →."
3Yahweh meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → apareceuלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no passado eוְ/אַהֲבַ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa → disse: "Eu te amei, Israel, com amor eterno. Por isso te atraí a Mim com amor leal.
4Edificareiוְֽ/נִבְנֵ֔ית · H9001: e
Ver concordancia completa → novamente a ti e serás edificada, ó virgem Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Ainda pegarás teus tamborins eוְ/יָצָ֖את · H9001: e
Ver concordancia completa → sairás comבִּ/מְח֥וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → danças alegres.
5Plantarásתִּטְּעִ֣י · H5193: to plant
Ver concordancia completa → vinhas novamente nas montanhas de Samariaשֹֽׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →; os agricultores plantarãoנָטְע֥וּ · H5193: to plant
Ver concordancia completa → eוְ/חִלֵּֽלוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → colherão os frutos.
6Porque virá o diaי֔וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → emבְּ/הַ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que as sentinelas, nas montanhas de Efraimוְ/נַעֲלֶ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, proclamarão: 'Levantai-vos, subamos à Sião para Yahweh, nossoאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \פ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \פ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →."
7Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →, Yahweh dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → isto: "Exultaiוְ/אִמְר֔וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → de alegriaלְ/יַֽעֲקֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → por Jacó! Exultaiוְ/צַהֲל֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → por causa da cabeça das nações! Que seja ouvido o louvor! Dizeiוְ/אִמְר֔וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'Yahweh tem salvado Seu povo, o remanescente de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.'
8Vede, estou prestes a trazê-los das terrasאָרֶץ֒ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do norte. Eu os ajuntarei das partes mais distantes da Terraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →. Os cegos e os aleijados estarão entreוְ/יֹלֶ֖דֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → elesאוֹתָ֜/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →; mulheres grávidas eוְ/קִבַּצְתִּי/ם֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → as que estãoוּ/פִסֵּ֔חַ · H9002: e
Ver concordancia completa → prestes a dar à luz também. Uma grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → multidão retornará aqui.
9Elesאֽוֹבִילֵ/ם֒ · H9038: eles
Ver concordancia completa → virão chorando, e os conduzirei enquanto fazem suas súplicas. Eu vou guiá-los aosלְ/אָ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ribeiros de águasמַ֔יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →, por um caminho reto emבִּ/בְכִ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que não tropeçarão, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → serei um pai paraלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Israelלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוּֽ/בְ/תַחֲנוּנִים֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → Efraimוְ/אֶפְרַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → seráהָיִ֤יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → meu primogênito."
10"Escutaiוְ/הַגִּ֥ידוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →, nações, a palavra de Yahweh! E anunciai nas ilhas distantes. Vós, nações, deveisמִ/מֶּרְחָ֑ק · H9006: de
Ver concordancia completa → dizerוְ/אִמְר֗וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'Aquele que espalhouוּ/שְׁמָר֖/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → o reunirá eוְ/אִמְר֗וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → o guardará, comoבָ/אִיִּ֖ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um pastor que guarda suasעֶדְרֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ovelhas."
11Porque Yahweh resgatou Jacó eוּ/גְאָל֕/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → o livrou da mão do que era mais forte do que eleוּ/גְאָל֕/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
12Entãoוּ/בָאוּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →, elesוְ/רִנְּנ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → virão eוְ/הָיְתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → se regozijarão nas alturasלְ/דַאֲבָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de Sião. Seusנַפְשָׁ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → rostos brilharão por causa da bondade de Yahweh; por causa do trigo eוּ/בָקָ֑ר · H9002: e
Ver concordancia completa → do vinho novo, do óleo eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → da cria de cordeiros eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → bezerros. Pois suas vidas se tornarão comoבִ/מְרוֹם\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um jardim regado, eוְ/נָהֲר֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → elesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → nunca mais sentirão tristeza.
13Entãoוְ/נִ֣חַמְתִּ֔י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →, as virgens se alegrarão com danças eוְ/הָפַכְתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → os jovens eוּ/זְקֵנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → velhos ficarão juntos, porque tornarei o luto delesמִ/יגוֹנָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → emבְּ/מָח֔וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → celebração. Terei compaixão delesאֶבְלָ֤/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → eוּ/בַחֻרִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os farei regozijarem-se, aoלְ/שָׂשׂוֹן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → invés deמִ/יגוֹנָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → se lamentarem.
14Entãoוְ/רִוֵּיתִ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa →, saciarei a vida dos sacerdotes com fartura. Meu povo se satisfará com a Minha bondade – estaוְ/עַמִּ֛/י · H9002: e
Ver concordancia completa → é a declaração de Yahweh."
15Assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Yahweh: "Uma voz é ouvida emבְּ/רָמָ֤ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Ramá, lamento e choro amargo: Raquel está chorando por seusבָּנֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos e se recusa aלְ/הִנָּחֵ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ser consolada sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → eles, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → não vivem mais."
16Assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Yahweh: "Reprime tua voz deמִ/בֶּ֔כִי · H9006: de
Ver concordancia completa → choro eוְ/עֵינַ֖יִ/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → teus olhos das lágrimas, porque há uma recompensa para o teu sofrimento— estaוְ/שָׁ֖בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → é aלִ/פְעֻלָּתֵ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaraçãoמִ/דִּמְעָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa → deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh— teus filhos retornarão da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do inimigo.
17Há esperançaוְ/יֵשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → para o teu futuro— estaוְ/שָׁ֥בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → é aלְ/אַחֲרִיתֵ֖/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaração de Yahweh— teus filhos retornarão paraלִ/גְבוּלָֽ/ם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os seusלִ/גְבוּלָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → territórios."
18"Eu, certamente, ouvi Efraim lamentando: 'Tu meיִסַּרְתַּ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → castigaste eוָֽ/אִוָּסֵ֔ר · H9001: e
Ver concordancia completa → fui punido. Traze-me de volta comoכְּ/עֵ֖גֶל · H9004: como
Ver concordancia completa → um novilho não domado eוְ/אָשׁ֔וּבָה · H9002: e
Ver concordancia completa → voltarei, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → Tu és Yahweh, meuהֲשִׁיבֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָֽ/י\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
19Porque, depois que me voltei para Ti, me arrependi; depois de ser domado, bati emוְ/אַֽחֲרֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → minha coxa com pesar. Euוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → estava envergonhado e humilhado por carregar a culpa da minha juventude.'
20Não é Efraim Meu filho precioso? Não é eleאֶזְכְּרֶ֖/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → Meu filho querido e agradávelלִ֜/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →? Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → quando falo contra eleבּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, certamente, ainda Meלִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa → lembro com amor. Assimכֵּ֗ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →, Meu coração lhe desejaמִ/דֵּ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa →. Eu, certamente, terei compaixãoבּ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → dele — esta é aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaração de Yahweh."
21Coloca marcos e põe sinais que te guiem; coloca aלָ֣/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tua mente no caminho pelo qual andasteלָ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Volta, virgem de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Volta para asלַֽ/מְסִלָּ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuas cidades!
22Por quanto tempo continuarás a fraquejar, filha rebelde? Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →, Yahweh criouבָרָ֨א · H1254A: criar
Ver concordancia completa → algo novo na terraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →: uma mulher cercará um homem.
23Yahweh dos Exércitos, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dizאָמַ֞ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Quando Eu trouxer de volta o povo para sua terraבְּ/אֶ֤רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, dirão istoבְּ/שׁוּבִ֖/י · H9040: I
Ver concordancia completa → na terra de Judá eוּ/בְ/עָרָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → nas suasוּ/בְ/עָרָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cidades: 'Que Yahweh te abençoeיְבָרֶכְ/ךָ֧ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →, ó morada da justiça, ó monte santo!'
24Pois Judá eוְ/יָ֥שְׁבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → todas as suas cidades viverão juntas ali, assim comoבָ֛/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os lavradores eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pastores comבַּ/עֵֽדֶר\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusעָרָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rebanhos.
25Poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →, Euוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → darei aos cansados água para beber, e vou saciar todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que sofrem de sede."
26Depois disto, acordei eוָ/אֶרְאֶ֑ה · H9001: e
Ver concordancia completa → percebi que meuלִּֽ/י\׃\ \ס · H9030: me
Ver concordancia completa → sono havia sido agradávelלִּֽ/י\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
27Eisהִנֵּ֛ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que, diasיָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → virão – estaוְ/זָרַעְתִּ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → é a declaração de Yahweh – quando Eu semeareiוְ/זָרַעְתִּ֗י · H2232: semear
Ver concordancia completa → as casas de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de Judá, com sementeזֶ֥רַע · H2233G: semente; semente: filhos; semente: sêmen
Ver concordancia completa → de homens eוְ/זֶ֥רַע · H9002: e
Ver concordancia completa → de animais.
28No passado, Euוְ/הָיָ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa → os mantive sob vigilância, aלִ/נְת֧וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fim de arrancáוּ/לְ/הַאֲבִ֣יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-los, derrubá-los, demoli-los, destruí-los eוְ/לִ/נְת֛וֹץ · H9002: e
Ver concordancia completa → prejudicá-los. Mas nos dias que virão, Euוּ/לְ/הָרֵ֑עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → os vigiarei, aוְ/לִ/נְת֛וֹץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fim de edificáוְ/לַ/הֲרֹ֖ס · H9002: e
Ver concordancia completa →-los eוּ/לְ/הַאֲבִ֣יד · H9002: e
Ver concordancia completa → plantáוְ/לִ/נְט֖וֹעַ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →-los – estaוְ/הָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → é aוְ/לַ/הֲרֹ֖ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaração de Yahweh.
29Naqueles diasבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → ninguém mais dirá: 'Os pais comeramבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uvas verdes eוְ/שִׁנֵּ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → os dentes dos filhos ficaram opacos.'
30Pois, cada homemהָֽ/אָדָ֛ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → morrerá emבַּ/עֲוֹנ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suaשִׁנָּֽי/ו\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → própria iniquidade; todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que comerem uvas verdes, terão seusבַּ/עֲוֹנ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → dentes opacos.
31Eisהִנֵּ֛ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que virão diasיָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → – estaוְ/כָרַתִּ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → é a declaração de Yahweh – quando estabelecerei uma nova aliança com a casa de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → com a casa de Judá.
32Não será comoכַ/בְּרִ֗ית · H9004: como
Ver concordancia completa → a aliança queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Eu estabeleci com seusאֲבוֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pais, nos dias emבְּ/יוֹם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que os tomei pela mão, para trazê-los para fora da terraמֵ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito. Aqueles foram diasבְּ/יוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → emבְ/יָדָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que quebraramאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → minha aliança; emboraבָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Eu fosse o Senhor delesבְ/יָדָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → — estaוְ/אָנֹכִ֛י · H9002: e
Ver concordancia completa → é aלְ/הוֹצִיאָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaraçãoמֵ/אֶ֖רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → de Yahweh.
33Mas esta é a aliança queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estabelecerei com aלְ/עָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → casa de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → depois desses diasהַ/יָּמִ֤ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, esta é aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaração de Yahweh: 'Eu colocarei aלֵֽ/אלֹהִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Minha lei no meio deles e aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → escreverei emבְּ/קִרְבָּ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusלִבָּ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → corações, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → Euוְ/הֵ֖מָּה · H9002: e
Ver concordancia completa → sereiיִֽהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o seuבְּ/קִרְבָּ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → Deusנָתַ֤תִּי · H5414H: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → elesוְ/הָיִ֤יתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → serãoוְ/הָיִ֤יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o Meuלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → povo.
34Entãoוְ/לֹ֧א · H9002: e
Ver concordancia completa →, cada homem não ensinará mais ao seuרֵעֵ֜/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próximo, nem cada um ao seuכוּלָּ/ם֩ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → irmão, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'Conhece aוּ/לְ/חַטָּאתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahweh!' Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → todosכוּלָּ/ם֩ · H3605: todo
Ver concordancia completa → elesוְ/אִ֤ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →, do menor atéלַֽ/עֲוֹנָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o maior, conhecerão quem Eu sou – esta é aלְ/מִ/קְטַנָּ֤/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaração deלְ/מִ/קְטַנָּ֤/ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh – poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → Euוּ/לְ/חַטָּאתָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → perdoarei aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua iniquidade eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não Meאוֹתִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa → lembrarei mais dos seusאָחִי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pecados."
35Yahweh dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → isto – Yahweh, Aqueleלְ/א֣וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que faz o sol brilhar durante o dia, eוְ/כוֹכָבִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → organiza a lua e as estrelasוְ/כוֹכָבִ֖ים · H3556: estrela
Ver concordancia completa → paraלְ/א֣וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → brilharem à noiteלָ֑יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →. Ele é quem coloca o marהַ/יָּם֙ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa → emוַ/יֶּהֱמ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → movimento para que suasשְׁמֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ondas rujam. Yahweh dos Exércitos é o Seuגַלָּ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome. Ele diz:
36"Somente se estas coisas permanentes desapareceremמִ/לְּ/פָנַ֖/י · H9006: de
Ver concordancia completa → da minha vista – esta é aמִ/לְּ/פָנַ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaração de Yahweh – os descendentes de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → deixarãoמִֽ/הְי֥וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → de serמִֽ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, paraלְ/פָנַ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre, uma nação perante Mim."
37Assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → Yahweh: "Somente se os mais altos céusשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: céu
Ver concordancia completa → puderem ser medidos, e aלְ/מָ֑טָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fundação da Terraאֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → puder ser descobertaמִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה · H9006: de
Ver concordancia completa →, rejeitarei todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os descendentes de Israelאֲנִ֞י · H0589: I
Ver concordancia completa →, por causa de tudo o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eles fizeram – estaוְ/יֵחָקְר֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → é aמִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaração de Yahweh."
38"Eisהִנֵּ֛ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que diasיָמִ֥ים/ /בָּאִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → virão – estaוְ/נִבְנְתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → é aלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → declaraçãoמִ/מִּגְדַּ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → de Yahweh – quando a cidade será reconstruída para Mim, da torre de Hananelחֲנַנְאֵ֖ל · H2606: (Tower of) Hananel
Ver concordancia completa → até o portão da Esquina.
39Entãoוְ/יָצָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →, a corda de medir será estendida até a colina de Garebeגָּרֵ֑ב · H1619H: Gareb
Ver concordancia completa →, eוְ/נָסַ֖ב · H9001: e
Ver concordancia completa → contornará Goa.
40Todoוְ/כָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o vale de cadáveres eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de cinzas, todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os campos, passando pelo vale de Cedrom até a esquinaוְ/הַ/דֶּ֡שֶׁן · H9002: e
Ver concordancia completa → do portão dos Cavalos, no oriente, serão consagrados aלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Mim, Yahweh. Aלְ/עוֹלָֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cidade nunca mais será arrancada ou destruída novamente."