Isaías 6
1Im Todesjahre des Königs Ussia sahוָ/אֶרְאֶ֧ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → ich den Allherrn aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einem hohen undוָ/אֶרְאֶ֧ה · H9001: und
Ver concordancia completa → ragenden Throneכִּסֵּ֖א · H3678G: throne
Ver concordancia completa → sitzen, während seineוְ/שׁוּלָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Säume das Heiligtum fülltenמְלֵאִ֥ים · H4390: füllen
Ver concordancia completa →.
2Serapheשְׂרָפִ֨ים · H8314B: Seraph
Ver concordancia completa → standenעֹמְדִ֤ים\׀ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → über ihm; jeder vonמִ/מַּ֙עַל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnenל֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → hatte sechs Flügelכְּנָפַ֛יִם · H3671: Flügel
Ver concordancia completa →: mit zweienוּ/בִ/שְׁתַּ֥יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → bedeckte er seinרַגְלָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Antlitzבִּ/שְׁתַּ֣יִם\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, mitוּ/בִ/שְׁתַּ֥יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → zweienבִּ/שְׁתַּ֣יִם\׀ · H8147: zwei
Ver concordancia completa → bedeckte er seineפָנָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Beine, undוּ/בִ/שְׁתַּ֛יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → mitוּ/בִ/שְׁתַּ֛יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → zweienוּ/בִ/שְׁתַּ֛יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → flog er;
3undוְ/קָרָ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → der eine rief dem andern beständig die Worte zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →: »Heilig, heilig, heilig ist der HERR der Heerscharen! Die ganze Erde ist seinerכְּבוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herrlichkeit voll!«
4Dabei erbebten die Grundlagen der Schwellen vonמִ/קּ֖וֹל · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrem lauten Rufen, undוַ/יָּנֻ֙עוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Haus füllteיִמָּלֵ֥א · H4390: füllen
Ver concordancia completa → sich mit Rauch.
5Da rief ich aus: »Wehe mir, ich bin verloren! Dennכִֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich bin ein Mannאִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → mit unreinen Lippen undוָ/אֹמַ֞ר · H9001: und
Ver concordancia completa → wohne inmittenאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → eines Volkes mit unreinen Lippen; undוּ/בְ/תוֹךְ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → nun habe ichאָנֹ֔כִי · H0595: I
Ver concordancia completa → den König, den HERRN der Heerscharen, mitוּ/בְ/תוֹךְ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinenלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Augen gesehenרָא֥וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →!«
6Da flog aber einer vonמֵ/עַ֥ל · H9006: von
Ver concordancia completa → den Seraphenהַ/שְּׂרָפִ֔ים · H8314B: Seraph
Ver concordancia completa → aufמֵ/עַ֥ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → mich zuאֵלַ֗/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוַ/יָּ֣עָף · H9001: und
Ver concordancia completa → hatte inוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Handוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → eine glühende Kohle, die er mitבְּ/מֶ֨לְקַחַ֔יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einer Zange oben vom Altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa → genommen hatte.
7Er berührte mit ihr meinen Mund undוַ/יַּגַּ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: »Sieheהִנֵּ֛ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, nachdem diese (Kohle) deine Lippenפִּ֔/י · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa → berührt hat, ist deine Schuld von dir gewichen undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Sünde getilgt!«
8Darauf hörte ich die Stimme des Allherrn sagenאֹמֵ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: »Wen soll ich sendenשְׁלָחֵֽ/נִי\׃ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →, undוָ/אֶשְׁמַ֞ע · H9001: und
Ver concordancia completa → wer wird unser Bote sein?« Ich antwortete: »Hier bin ichהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →, sendeאֶשְׁלַ֖ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → mich!«
9Da erwiderte er: »Gehe hin undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sageוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלָ/עָ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → diesem Volk: ›Ihr sollt immerfort hören undוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa → doch kein Verständnis haben, undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr sollt immerfort sehenוּ/רְא֥וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → undוּ/רְא֥וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → doch nicht erkennen!‹
10Mache das Herz dieses Volkes verstockt undוְ/אָזְנָ֥י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/אָזְנָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ohren schwerhörig undוְ/עֵינָ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → bestreiche ihm die Augen, damit es mitוּ/בְ/אָזְנָ֣י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenוְ/עֵינָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen nicht siehtיִרְאֶ֨ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → undוְ/רָ֥פָא · H9001: und
Ver concordancia completa → mitבְ/עֵינָ֜י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבְ/עֵינָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ohren nicht hört undוּ/בְ/אָזְנָ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוּ/בְ/אָזְנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herz nicht zurלֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erkenntnis gelangt, undוּ/לְבָב֥/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → es sich nicht bekehrt undוָ/שָׁ֖ב · H9001: und
Ver concordancia completa → sich nicht Heilung verschafft.«
11Da fragte ich: »Wie lange, Allherr?« Er antwortete: »Bis die Städte verwüstet liegen ohne Bewohner, undוָ/אֹמַ֕ר · H9001: und
Ver concordancia completa → die Häuser menschenleerאָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → dastehen, undוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das Landוְ/הָ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → nur noch öde Wüste ist;
12undוְ/רִחַ֥ק · H9001: und
Ver concordancia completa → bis der HERR die Einwohner weit weggeführt hat undוְ/רַבָּ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → die Verödung inmittenבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Landesהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → sich weithin erstreckt.
13Undוְ/ע֥וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn dann nur noch ein Zehntel darin übrig ist, so soll dieses noch einmal der Vertilgung anheimfallenבָּ/הּ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → wieוְ/כָ/אַלּ֗וֹן · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Terebinthe undוְ/שָׁ֖בָה · H9001: und
Ver concordancia completa → wieכָּ/אֵלָ֣ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Eiche, von denen nach dem Fällen nur noch ein Wurzelstock übrigbleibt: ein heiliger Same ist seinוְ/הָיְתָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Wurzelstock.«