Isaías 13
1Ausspruch über Babylonבָּבֶ֑ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →, den Jesaja, der Sohn des Amozאָמֽוֹץ\׃ · H0531: Amoz
Ver concordancia completa →, geschaut hat:
2Aufעַ֤ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → einem kahlen Berge pflanzt eine Signalstange auf, ruft ihnen mit lauter Stimme zuלָ/הֶ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →! Winkt mit der Handיָ֔ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, daß sieלָ/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → einziehen in die Tore der hohen Herren!
3»Ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → selbst habe herbeschieden zuלִ/מְקֻדָּשָׁ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → meinem Zorngericht meine geweihten Krieger, habe auch meine Helden dazu entboten, meine stolz Frohlockenden.«
4Horch, ein Getümmel schallt auf den Bergen wie von zahlreichem Kriegsvolk! Horch, ein Getöse von Königreichen sich versammelnder Völkerschaften: Gott, der HERR der Heerscharen, mustert das Kriegsheer!
5Sie kommen aus fernem Landeמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, vom Endeמִ/קְצֵ֣ה · H7097A: end
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →: der HERR undוּ/כְלֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Werkzeuge seinesזַעְמ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorns, um die ganze Erde zuלְ/חַבֵּ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verheeren!
6Heulet! Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → nahe ist der Tagי֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des HERRN! Wieכְּ/שֹׁ֖ד · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Wetterschlag kommt er vom Allmächtigen!
7Darum hängen alle Arme schlaff herab, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → jedes Menschenherz verzagt;
8sie geraten in Bestürzung; Krämpfe undוְֽ/נִבְהָ֓לוּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → Wehen befallen sie; wieכַּ/יּוֹלֵדָ֖ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Weib in Geburtsnöten winden sie sich! Einer starrt den andern an, ihreפְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gesichter glühen wie von Flammenröte übergossen!
9Wisset wohl: der Tagיוֹם\־ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des HERRN kommt, ein erbarmungsloser, voll von Grimm undוְ/עֶבְרָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Zornesglut, um die Erde zur Öde zuלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen undוַ/חֲר֣וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → die auf ihr lebenden Sünder von ihrוְ/חַטָּאֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → zuלָ/שׂ֤וּם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vertilgen.
10Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Sterneכוֹכְבֵ֤י · H3556: Stern
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוּ/כְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die großen Sternbilder unter ihnen lassen ihrוּ/כְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lichtאוֹרָ֑/ם · H0216: Licht
Ver concordancia completa → nicht mehr leuchten; die Sonne verfinstert sich schon bei ihremאוֹרָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Aufgang, undוְ/יָרֵ֖חַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Mond läßt seinאוֹרֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lichtאוֹרֽ/וֹ\׃ · H0216: Licht
Ver concordancia completa → nicht scheinen.
11»Ja, heimsuchen will ich am Erdkreis jegliche Bosheit undוּ/פָקַדְתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → an den Gottlosen ihreעֲוֹנָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Verschuldung; dem Hochmut der Stolzen will ich ein Ende machen undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Hochmut der Gewalttätigen erniedrigen.
12Ich will die Männer seltener werden lassen als Feingold undוְ/אָדָ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Sterblichen seltener als Golderzמִ/כֶּ֥תֶם · H3800: gold
Ver concordancia completa → vonמִ/פָּ֑ז · H9006: von
Ver concordancia completa → Ophirאוֹפִֽיר\׃ · H0211H: Ophir
Ver concordancia completa →.
13Darum will ich den Himmelשָׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → erzittern lassen, undוּ/בְ/י֖וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Erde sollכֵּן֙ · H3651C: so
Ver concordancia completa → vonמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrerמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Stätte wegrücken beim Grimm des HERRN der Heerscharen, undוְ/תִרְעַ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar am Tageוּ/בְ/י֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinesאַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → lodernden Zorns.
14Da wird es ihnen dann ergehen wieוּ/כְ/צֹ֖אן · H9004: wie
Ver concordancia completa → aufgescheuchten Gazellenכִּ/צְבִ֣י · H6643B: gazelle
Ver concordancia completa → undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wieכִּ/צְבִ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → einer Schafherde, die niemand zusammenhältאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →: ein jeder wird sich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinemוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Volk wenden undוּ/כְ/צֹ֖אן · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder in seinעַמּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Heimatland fliehen.
15Alle aber, die man (in Babylon) noch antrifftבֶּ/חָֽרֶב\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, werden durchbohrt werden, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wen man aufgreift, der fällt durchs Schwert;
16ihreוּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → kleinen Kinder zerschmettert man vor ihrenבָּֽתֵּי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Augen, ihreלְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Häuser werden geplündert undוְ/עֹלְלֵי/הֶ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוְ/עֹלְלֵי/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Weiber geschändet.
17Wisset wohl: ichהִנְ/נִ֛י · H9040: I
Ver concordancia completa → rege gegen sieעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → die Meder aufעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, die das Silber nicht achten undוְ/זָהָ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa → am Goldוְ/זָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → kein Gefallen haben;
18aber ihre Bogen strecken Jünglinge nieder, undוּ/קְשָׁת֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → mit der Fruchtוּ/פְרִי\־ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → im Mutterleibe haben sie kein Erbarmen; ihrעֵינָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Auge blickt nicht mitleidsvoll aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Kinder.
19So wird denn Babylonבָבֶל֙ · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →, das Schmuckstück unter den Königreichen, die stolze Pracht der Chaldäer, das gleiche Schicksal haben wieכְּ/מַהְפֵּכַ֣ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → Sodomסְדֹ֖ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → undוְ/הָיְתָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Gomorrha, die Gottאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → von Grund auf zerstört hat.
20Es wird in Ewigkeit nicht mehr bewohnt werden undוָ/ד֑וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa → menschenleer bleiben von Geschlecht zuלָ/נֶ֔צַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Geschlecht; kein Steppenaraber wird dort sein Zelt aufschlagen undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Hirt dort seine Herde lagern lassen;
21nein, Wüstentiere werden dort lagern undוְ/רָבְצוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Häuser dort voll von Eulen sein; Strauße sollen dort hausen undוּ/מָלְא֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Bocksgeister daselbst tanzen;
22Wüstenwölfe sollen inבְּ/הֵ֣יכְלֵי · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Palästen dort heulen undוְ/עָנָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Schakale inבְּ/אַלְמנוֹתָ֔י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Lustschlössern; undוְ/תַנִּ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar steht ihreוְ/יָמֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Zeit nahe bevor, undוְ/קָר֤וֹב · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreעִתָּ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tageוְ/יָמֶ֖י/הָ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → werden sich nicht hinausziehen.