Génesis 15
1Depois desses acontecimentos, o Senhor falou a Abrão por meio de uma visão: “Abrãoלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, não tenha medo! Eu sou o seu escudo. Aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua recompensa seráהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → enorme!”
2Mas Abrãoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → perguntou: “Ó Soberano Senhor, que me darásתִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →, se continuo sem filhos eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o meuלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → herdeiroה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → é Eliezerוְ/אָנֹכִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →, de Damasco?”
3Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Abrãoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → acrescentou: “Tu não meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → deste descendentes. Um servo da minha casa será o meuאֹתִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → herdeiro”.
4Disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →, porém, o Senhor: “Não. Seu herdeiro não será Eliezerוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →. O seu herdeiroה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → será um filho gerado por você mesmo”.
5Entãoוַ/יּוֹצֵ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor levou-o para fora da tenda eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhe: “Olhe para o céuהַ/שָּׁמַ֗יְמָ/ה · H8064: céu
Ver concordancia completa → eוּ/סְפֹר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → conte as estrelasהַ/כּ֣וֹכָבִ֔ים · H3556: estrela
Ver concordancia completa →, se puder”. Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → prosseguiu: “Assimלִ/סְפֹּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seráיִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua descendência”.
6Abrão creu no Senhor. Eוְ/הֶאֱמִ֖ן · H9001: e
Ver concordancia completa → Deus considerou Abrãoלּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → justo, por causa da sua fé.
7Deus continuou falando com Abrãoלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: “Euוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → sou o Senhor queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tirei você deמֵ/א֣וּר · H9006: de
Ver concordancia completa → Urמֵ/א֣וּר · H0218B: Ur
Ver concordancia completa → dos caldeus, paraלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → darלָ֧/תֶת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלָ֧/תֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → você esta terraהָ/אָ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → como herança”.
8Abrão perguntou-lhe: “Ó Soberano Senhor, comoבַּ/מָּ֥ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → posso ter certeza de que estaוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa → terra será minha?”
9Respondeu-lhe o Senhor: “Traga aqui uma novilha, uma cabra eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → um cordeiro. Cada animalלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deverá ter três anos. Traga também uma rolinha eוְ/עֵ֥ז · H9002: e
Ver concordancia completa → um pombinho”.
10Abrão obedeceu. Eleוַ/יִּֽקַּֽח\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → trouxe todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → essesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → animaisל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, cortou-os ao meioבַּ/תָּ֔וֶךְ · H8432: meio
Ver concordancia completa → eוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → colocou uma metade emוַ/יְבַתֵּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → frente a outra; as avesלִ/קְרַ֣את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, porém, eleל֣/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não cortou.
11Quando as aves de rapina desciam sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os animais, Abrão as espantavaוַ/יֵּ֥רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa →.
12Naquela tarde, enquantoוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → o sol se punha, Abrãoלָ/ב֔וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → caiu num sono profundo, eוְ/תַרְדֵּמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → se viu no meio de uma escuridão densa e pavorosa!
13Entãoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלְ/אַבְרָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Abrão: “Fique sabendo que os seus descendentes viverão numa terraבְּ/אֶ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → estrangeira e serãoיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → oprimidos e exploradosוְ/עִנּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → comoבְּ/אֶ֙רֶץ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → escravosוַ/עֲבָד֖וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → por 400 anosלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
14Mas euוְ/גַ֧ם · H9002: e
Ver concordancia completa → castigarei a nação queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vai escravizáוְ/אַחֲרֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →-los e, por fim, os seus descendentes sairão de lá comבִּ/רְכֻ֥שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → muita riqueza.
15Quanto a você, sossegue! Você acabará sua vida emוְ/אַתָּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → paz numa feliz velhice.
16Depois de quatro gerações, os seus descendentes voltarão para estaוְ/ד֥וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → terra, porque a maldade do povo amorreu que vive aqui ainda não atingiu a medida plena, exigindo o castigo”.
17Depois que o sol se pôs eוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → a escuridãoוַ/עֲלָטָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → da noite chegou, eisוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → que um fogareiro lançava fumaça, eוְ/לַפִּ֣יד · H9002: e
Ver concordancia completa → uma tocha de fogo passouעָבַ֔ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → entreבֵּ֖ין · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → os pedaços de carne dos animais queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tinham sido partidos ao meio.
18Naquele mesmo diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, o Senhor fez a seguinte aliança comבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Abrãoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: “Dei esta terraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → aosלְ/זַרְעֲ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seus descendentesמִ/נְּהַ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa →, desde o rio do Egito até o grandeהַ/גָּדֹ֖ל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → rio Eufrates,
19incluindo os seguintes povos: os queneus, os quenezeus, os cadmoneus,
20os heteus, os ferezeus, os refains,
21os amorreus, os cananeus, os girgaseus eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os jebuseus”.