Génesis 10

1Os descendentes de Noé são os seguintes: Sem, Cam eוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jafé. Elesוָ/יָ֑פֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
tiveram filhos depois do dilúvio.

2Os filhos de Jafé foram: Gômer, Magogueוּ/מָג֔וֹג · H4031G: Magog
Ver concordancia completa →
, Madaiוּ/מָדַ֖י · H4074G: Madai; Media; Mede
Ver concordancia completa →
, Javã, Tubalוְ/תֻבָ֑ל · H8422G: Tubal; (Meshech)-Tubal
Ver concordancia completa →
, Meseque eוּ/מָג֔וֹג · H9002: e
Ver concordancia completa →
Tirás.

3Os filhos de Gômer foram: Asquenaz, Rifate eוּ/בְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Togarma.

4Os filhos de Javã foram: Elisáוּ/בְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Társis, Quitim eוְ/תַרְשִׁ֑ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Dodanimוְ/דֹדָנִֽים\׃ · H1721: Dodanim
Ver concordancia completa →
.

5Os seusבְּ/אַרְצֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
descendentesמֵ֠/אֵלֶּה · H9006: de
Ver concordancia completa →
tornaram-se povos marítimos, conquistando terrasבְּ/אַרְצֹתָ֔/ם · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
e formando nações, cada uma de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/אַרְצֹתָ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלִ/לְשֹׁנ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaלִ/לְשֹׁנ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
língua.

6Os filhos de Cam foram: Cuxe, Mizraim, Puteוּ/פ֥וּט · H6316G: Put
Ver concordancia completa →
eוּ/בְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Canaã.

7Os filhos de Cuxe foram: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Sabtecá. Os filhos de Raamá foram: Sabá eוַֽ/חֲוִילָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Dedã.

8Um dos descendentes de Cuxe foiלִֽ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Ninrode, que foi o primeiro homem poderoso da terraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

9Ele foiהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
um caçador valente. Daí o provérbio: “Que Deus te faça um caçador valente comoכְּ/נִמְרֹ֛ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
Ninrode”.

10No início, o seuמַמְלַכְתּ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
reino eraוַ/תְּהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa →
compostoבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pelas cidades eוְ/אֶ֖רֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
territórios de Babel, Erequeוְ/אַכַּ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Acade eוְ/כַלְנֵ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Calné, na terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Sinear.

11Dali, eleוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
estendeuוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o território do seu reino até a Assíria, onde edificouוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Nínive, Reobote-Irעִ֖יר · H5893H: Ir; (Rehoboth)-Ir
Ver concordancia completa →
, Calá

12eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Resém, que fica entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa →
Nínive eוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
Calá, que era a maior cidade daquele império.

13Mizraim foi o pai dos luditas, anamitas, leabitas, naftuítas,

14patrusitas, casluítas (de quemאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
descendemמִ/שָּׁ֛ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
os filisteus) eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
caftoritas.

15O primeiro filho de Canaã foi Sidom, eוּ/כְנַ֗עַן · H9002: e
Ver concordancia completa →
o segundo, Hete.

16Também estesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
povos são descendentes de Canaã: os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,

17os heveus, os arqueus, os sineus,

18os arvadeus, os zemareus eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os hamateus. Os cananeus se espalharamוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
por diferentes partes.

19As fronteiras dos cananeus estenderamוַֽ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
-se desdeמִ/צִּידֹ֔ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Sidom, indo emוְ/אַדְמָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
direção a Gerarגְרָ֖רָ/ה · H1642: Gerar
Ver concordancia completa →
, até Gazaעַזָּ֑ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
, continuando até Sodomaסְדֹ֧מָ/ה · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
, Gomorra, Admá eוַ/עֲמֹרָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Zeboim, chegando até Lasa.

20Esses são os descendentes de Cam que se espalharam emבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
muitas nações, comבְּ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas línguas diferentes.

21Héber, que deu origem aוּ/לְ/שֵׁ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
um numeroso povo, eraוּ/לְ/שֵׁ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
descendente de Sem, irmão mais velho de Jafé.

22Os filhos de Sem foram: Elãoוְ/אַשּׁ֑וּר · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Assur, Arfaxade, Ludeוְ/ל֥וּד · H3865: Lud
Ver concordancia completa →
eוְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
Arã.

23Os filhos de Arã foram: Uzע֥וּץ · H5780G: Uz
Ver concordancia completa →
, Hulוְ/ח֖וּל · H2343: Hul
Ver concordancia completa →
, Géter eוּ/בְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Meseque.

24Salá foi filho de Arfaxade. Héber foi filho de Salá.

25Héber teve doisשְׁנֵ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
filhos: Pelegue eוּ/לְ/עֵ֥בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
Joctã. Pelegueפֶּ֗לֶג · H6389: Peleg
Ver concordancia completa →
recebeu esse nome porque emבְ/יָמָי/ו֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suaבְ/יָמָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
época foi feita aוּ/לְ/עֵ֥בֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
divisão da terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
entreוְ/שֵׁ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
as nações.

26Os filhos de Joctã foram: Almodá, Salefe, Hazarmavé, Jerá,

27Adorão, Uzalאוּזָ֖ל · H0187G: Uzal
Ver concordancia completa →
, Dicla,

28Obalעוֹבָ֥ל · H5745: Obal
Ver concordancia completa →
, Abimaelאֲבִֽימָאֵ֖ל · H0039: Abimael
Ver concordancia completa →
, Sabá,

29Ofir, Havilá eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jobabeיוֹבָ֑ב · H3103G: Jobab
Ver concordancia completa →
. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
essesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
foram filhos de Joctã.

30Elesוַֽ/יְהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
habitaram a região que vai desdeמִ/מֵּשָׁ֑א · H9006: de
Ver concordancia completa →
Messa até Sefar, uma região montanhosa que ficava a leste.

31São esses os descendentes de Sem, conforme os povos e nações, comבְּ/אַרְצֹתָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas diferentes línguas e localizações geográficas.

32São essas asלְ/תוֹלְדֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
famílias dos filhos de Noé, das quais se formaram os diferentes povos eוּ/מֵ/אֵ֜לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
nações. Todas essas nações se dispersaram pela terraבָּ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
depoisוּ/מֵ/אֵ֜לֶּה · H9006: de
Ver concordancia completa →
do dilúvio.