Job 37
1“Diante disso meu coração bate mais depressaמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → como se fosse pular paraלְ֭/זֹאת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fora do peito.
2Ouça o trovão; escuteוְ֝/הֶ֗גֶה · H9002: e
Ver concordancia completa → a poderosa voz deמִ/פִּ֥י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → Deus!
3O barulho do trovão se estende por todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o céuהַ/שָּׁמַ֥יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →, eוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o relâmpago ilumina a terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de uma extremidade até a outra.
4Depois do relâmpago ouve-se o trovão; eleאַחֲרָ֤י/ו\׀ · H9033: ele
Ver concordancia completa → troveja com a suaגְּאוֹנ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → voz majestosa, e logo emבְּ/ק֣וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seguida outro relâmpago eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → novo trovão.
5Deus mostra o seuבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → maravilhoso poder no trovão; eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → faz coisas maravilhosas que nunca poderemos compreenderבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →!
6Eleוְ֝/גֶ֗שֶׁם · H9002: e
Ver concordancia completa → ordena à neve: ‘Caia sobre aלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraאָ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →’ eוְ/גֶ֥שֶׁם · H9002: e
Ver concordancia completa → à chuva: ‘Caiam fortes pancadas de chuva’.
7Quando isso aconteceלָ֝/דַ֗עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, os homens precisam parar de trabalhar; é uma oportunidade que Deus dá aos homens de reconhecer a suaמַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → obra.
8Os animais procuram as cavernas eוַ/תָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → tocas para se esconderemוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
9Eleוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → faz os ventos quentes soprarem do sul e traz do norte os ventos frios.
10Deusמִ/נִּשְׁמַת\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → sopra eוְ/רֹ֖חַב · H9002: e
Ver concordancia completa → a geada cai, os rios e lagos ficam congelados.
11Ele carrega as nuvens de vapor d’água e elas lançam os relâmpagos.
12Segundo o seuבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → plano, Deus espalhaוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → asלְ/פָעֳלָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nuvens pelo céu para fazerem o queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ele quer por toda a terraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
13Eleיַמְצִאֵֽ/הוּ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → usa asלְ/שֵׁ֥בֶט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tempestades como castigo, quando é preciso, ou então para mostrar o seuלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → amorלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, regando aלְ֝/חֶ֗סֶד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraלְ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
14“Ouça com atenção essesוְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → fatos, Jó! Pense bem e procure entender as maravilhas de Deus.
15Por acaso você pode compreenderבְּ/שׂוּם\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → como Deus controla as nuvens eוְ֝/הוֹפִ֗יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa → como ele faz brilhar os relâmpagos?
16Você pode entender como Deus mantém as nuvens suspensas, para citar uma das maravilhas que ele faz em sua perfeita sabedoria?
17Você é capaz deמִ/דָּרֽוֹם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → entender por queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → sua roupa fica quente quando sopra o vento sul e comoבְּ/הַשְׁקִ֥ט · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a terraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → fica amortecida?
18Por acasoלִ/שְׁחָקִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → você ajudou Deus a estender os céus, brilhantes comoכִּ/רְאִ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa → espelhos de bronze?
19“Se você se considera tão sábio, mostre-nos como podemos nos comunicar com Deusמִ/פְּנֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →; estamos cercados pelas trevasחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: trevas
Ver concordancia completa → e não podemos falar com eleל֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
20Você disseאָ֥מַר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → que gostaria de falar com Deus pessoalmente; eu não me atreveriaל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a fazer isso. Qual é o homem que deseja ser destruído vivo?
21Se nós não podemos olhar diretamente para o sol, quando brilha num dia bem claro,
22muito menos podemos ver Deusמִ֭/צָּפוֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → em sua glória maravilhosa, mais brilhante que o ouro puro.
23Não, não podemos compreender o Todo-poderoso! Eleמְ֭צָאנֻ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → é muito poderoso; mas, nem por isso deixa de ser justo eוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: e
Ver concordancia completa → tratar os homens com justiça, eוְ/רֹב\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não oprime ninguém.
24Não é sem motivo que os homens obedecem e respeitam aלָ֭/כֵן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleיְרֵא֣וּ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →! Além disso, nem o mais sábio dos homens pode impressionar Deus”.