Job 29
1Eוַ/יֹּ֣סֶף · H9001: e
Ver concordancia completa → Jó continuou a suaמְשָׁל֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → defesa:
2“Comoכְ/יַרְחֵי\־ · H9004: como
Ver concordancia completa → tenho saudade do meuיִתְּנֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → passado, do tempo em que Deus meיִשְׁמְרֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → protegia!
3Que saudade do tempo emבְּ/הִלּ֣/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que Deus, com a suaנֵ֭ר/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → luzלְ֝/אוֹר/וֹ · H0216: luz
Ver concordancia completa →, iluminava o meu caminho, e eu andavaלְ֝/אוֹר/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → em segurança em meio às trevasחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →!
4Que saudade do tempo emבִּ/ימֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que eu eraהָ֭יִיתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → forte e cheio de saúde, quando Deus era meu amigo e abençoava minha família!
5Quem me dera voltar ao tempo emבְּ/ע֣וֹד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que o Todo-poderoso estava do meuעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → lado e eu tinha a companhia alegre de meusסְבִ֖יבוֹתַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → filhos,
6o tempo emבִּ/רְחֹ֣ץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que os meusעִ֝מָּדִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → caminhos se embebiamבְּ/חֵמָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → emוְ/צ֥וּר · H9002: e
Ver concordancia completa → nata, o tempo em que eu era capaz de conseguir azeite de uma pedreira!
7“Naquele tempo eu tinha um lugar reservado entre os cidadãos influentesבְּ/צֵ֣אתִ/י · H9040: I
Ver concordancia completa → e dignos de respeito;
8quando os jovens meרָא֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → viam chegando, levantavam-se eוְ/נֶחְבָּ֑אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → abriam caminho; os velhos ficavam emוִֽ֝/ישִׁישִׁים · H9002: e
Ver concordancia completa → pé, em sinal de respeito;
9até as autoridades deixavam de lado os assuntosלְ/פִי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → importantes eוְ֝/כַ֗ף · H9002: e
Ver concordancia completa → se calavam quando eu chegava.
10Homens nobres eוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → importantes paravamלְ/חִכָּ֥/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de falar e não diziam mais nada.
11Minhas palavras eramוַֽ/תְּאַשְּׁרֵ֑/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → a alegria da cidade, eוַ/תְּעִידֵֽ/נִי\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → todos meוַֽ/תְּאַשְּׁרֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → conheciam como um homem honesto eוְ/עַ֥יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → justo,
12poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → euוְ֝/יָת֗וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → ajudava os pobres que estavamוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sendo explorados e os órfãos que não tinham alguémלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → para lhes dar abrigo.
13Os que estavam à beira da morte meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → abençoavam; euוְ/לֵ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → ajudei muitas viúvas a ficarem alegres novamente.
14Emוַ/יִּלְבָּשֵׁ֑/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → todas as minhas ações euוְ֝/צָנִ֗יף · H9002: e
Ver concordancia completa → procurava ser justo; fiz da justiça a minha roupa de todo dia.
15Eu serviהָ֭יִיתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de vista para os cegos eוְ/רַגְלַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → de pés paraלַ/פִּסֵּ֣חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os aleijadosלַֽ/עִוֵּ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
16Eu era um pai para os necessitados e atéלָֽ/אֶבְיוֹנִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os estranhosוְ/רִ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa → eu protegi e julguei com justiça.
17Euוָֽ֭/אֲשַׁבְּרָ/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → quebrei os dentes afiados dos perversos eוּ֝/מִ/שִּׁנָּ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → tirei as pobres vítimas da boca dos exploradores desonestosוּ֝/מִ/שִּׁנָּ֗י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa →.
18“Entãoוָ֭/אֹמַר · H9001: e
Ver concordancia completa → euוְ֝/כַ/ח֗וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → pensava: ‘Minha morte chegará tranquilamente, em casa, depois de uma vida longa, e bem vivida.
19Serei como uma árvore de raízes longas, que chegam até as águasמָ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →; o orvalho cairá sobreבִּ/קְצִירִֽ/י\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → mim, eוְ֝/טַ֗ל · H9002: e
Ver concordancia completa → meus ramos serão sempre verdes.
20Receberei muitas honras, eוְ֝/קַשְׁתִּ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → a minha força será sempre renovada’.
21“Quem me conhecia procurava sempre ouvir meus conselhos, eוְ֝/יִדְּמ֗וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → todos se calavam paraלִֽ/י\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → meלִֽ/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → escutarוְ/יִחֵ֑לּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
22Quando havia alguma dúvida ou discussão, euוְ֝/עָלֵ֗י/מוֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → sempre tinha a última palavra, pois todos aceitavam minhas opiniões.
23Todos esperavamוְ/יִֽחֲל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → pelos meusלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → conselhos comoכַ/מָּטָ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa → aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terra seca esperaוּ֝/פִי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → pela chuva da primavera.
24Quando alguém estavaוְ/א֥וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → triste e desanimado, o meu sorriso lhe devolvia a alegria e a disposição de viver.
25Para o meu povo euוְ/אֵשֵׁ֪ב · H9002: e
Ver concordancia completa → eraוְ֭/אֶשְׁכּוֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → um guia que indicava o caminho, um rei que comandavaבַּ/גְּד֑וּד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os exércitos, um chefe que organizava e um amigo que consolava os que choram”.