Job 26

1Entãoוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jó respondeu:

2“Mas que grande ajudaלְ/לֹא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
você me dá, quando estou fraco e desanimado da vida! Que socorro você prestou ao braço que não tinha vigor?

3Que fabuloso conselheiro você é, eוְ֝/תוּשִׁיָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
que grande sabedoria você revelou!

4Como foi que chegou a conclusões tão brilhantes? Quem o ajudou a descobrir essasוְ/נִשְׁמַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
grandes verdades?

5“No reino dos mortos, os homens tremem deמִ/תַּ֥חַת · H9006: de
Ver concordancia completa →
medo debaixo da águaמַ֝֗יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, com os seus moradores.

6A morte estáוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
nua perante Deus, e nada encobre aלָֽ/אֲבַדּֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
destruição.

7Ele estende os céus do norte sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o espaço vazio e faz a terraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
flutuar sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o nada.

8Conserva a chuva emוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
grossas nuvens, que não se rompem comבְּ/עָבָ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o peso da águaמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
.

9Com as suasעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
nuvens eleעָלָ֣י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
esconde a face da lua cheia.

10Ele colocou um limiteתַּכְלִ֖ית · H8503: limit
Ver concordancia completa →
para os oceanos, uma divisão entre a luzא֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
e as trevasחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
para o dia e a noite.

11Quando Deusמִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
fica irado, até as colunas do céuשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
estremecemוְ֝/יִתְמְה֗וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
e ficam perplexas.

12Comבְּ֭/כֹח/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o seuבְּ֭/כֹח/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder ele agita o marהַ/יָּ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
; comוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a suaוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sabedoria eleוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
derrota o Monstro dos Mares.

13Com um simples sopro ele transforma uma tempestade emבְּ֭/רוּח/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
céuשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
azul; com suaבְּ֭/רוּח/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão matou a serpenteנָחָ֥שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
arisca.

14Isso é apenas uma amostra do poder de Deus, um simples sinal; quando eleוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mostrar toda a suaדְּרָכָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
gloriosa força, quem será capaz de sobreviverבּ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
?”