Job 24

1“Por que o Todo-poderoso não faz julgamentos com data marcada? Nós, os justos, gostaríamos deמִ֭/שַּׁדַּי · H9006: de
Ver concordancia completa →
vê-lo usar a suaיָמָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
justiça, mas esperamosוְ֝/יֹדְעָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
em vão.

2Há homens que mudam os marcos das divisas eוַ/יִּרְעֽוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
apascentam rebanhos que foram roubados.

3Até mesmo levam o jumento do órfão e tomam o boi da viúva!

4Os necessitados são jogados deמִ/דָּ֑רֶךְ · H9006: de
Ver concordancia completa →
um lado para outro, e os pobres não têm um lugar onde se proteger.

5Os pobres têm de lutar paraל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conseguir um pouquinho de comidaבַּֽ/מִּדְבָּ֗ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
paraלַ/טָּ֑רֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesל֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
e seusבְּ֭/פָעֳלָ/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos, comoבְּ֭/פָעֳלָ/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os jumentos selvagens no deserto;

6são obrigados a comerבַּ֭/שָּׂדֶה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
raízes que crescem nos pastos eוְ/כֶ֖רֶם · H9002: e
Ver concordancia completa →
têm de catar os restos das plantações dos ricos.

7Sem dinheiro, são obrigados a passar a noite nus; não têm comבַּ/קָּרָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que cobrir-se no frio.

8Ficam molhados até os ossos com as tempestades das montanhas, são obrigados a viver emוּֽ/מִ/בְּלִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
cavernas.

9A criança deמִ/שֹּׁ֣ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
colo é arrancada dos braços de sua mãe; o recém-nascido do pobre é tomado como garantia para pagar uma dívida!

10Por isso, os pobres andam nus, carregando os feixes de trigo, mas ainda continuam com fome.

11Os pobres são obrigados a espremerוַ/יִּצְמָֽאוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
as azeitonas para conseguir azeite e as uvas para fazer vinho e, no entanto, continuam com sede.

12Nas cidades, sobem os gemidos daqueles que estão para morrer, e a alma dos feridos clama por socorro; mas para Deusמֵ֘/עִ֤יר · H9006: de
Ver concordancia completa →
, esseוְ/נֶֽפֶשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
estadoוֶ֝/אֱל֗וֹהַּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de coisas parece perfeitamente normal!

13“Há os que se revoltam contra a luzא֥וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, não conhecem os caminhos da lei eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não andam nos caminhos de Deus.

14Os bandidos agemלָ/א֡וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
durante todo o dia: durante a manhã matam os pobres eוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
os necessitados; eוּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
de noiteוּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
praticam assaltos e roubos.

15Quando chega aלֵ֭/אמֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noite, o adúltero se disfarça para que ninguém o veja.

16Os bandidos invadem casas no escuro, mas de dia se escondem; não querem saber da luzאֽוֹר\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

17Elesלָ֣/מוֹ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
detestam aלָ֣/מוֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
luz do dia; mas a escuridão da noite não os deixa apavorados.

18“O homem mau é arrastado pela enchente. As suas terrasבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
são amaldiçoadas e perderão as plantações de uvas.

19A morte destruirá os pecadores como a terra seca, e o calor consome a neve derretida;

20até as próprias mães se esquecerão deles. Os vermes terão prazer em devorar a carne deles, elesיִשְׁכָּ֘חֵ֤/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
serão derrubados comoכָּ/עֵ֣ץ · H9004: como
Ver concordancia completa →
árvoresכָּ/עֵ֣ץ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa →
, eוַ/תִּשָּׁבֵ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ninguém se lembrará deles.

21Devoram a estérilוְ֝/אַלְמָנָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
e sem filhos e maltratam as viúvas necessitadas.

22Mas Deus, no seuבְּ/כֹח֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder, os arranca; emboraוּ/מָשַׁ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
firmemente estabelecidos, eleוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
acaba comבְּ/כֹח֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a vida dos perversos.

23Eles se achamל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוְ֝/עֵינֵ֗י/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
segurança eוְ/יִשָּׁעֵ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
por isso continuam a sua vida. Eleל֣/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
vigia aלָ֭/בֶטַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vida dos perversos quanto aos seusוְ֝/עֵינֵ֗י/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
planos malvados.

24Por um breve tempo os perversos crescem eוְֽ/אֵינֶ֗/נּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se tornam poderosos, mas depois se vão. Elesוְֽ/הֻמְּכ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
serão arrancados desta vida comoכַּ/כֹּ֥ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
todosכַּ/כֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os homens, comoוּ/כְ/רֹ֖אשׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
se fossem espigasוּ/כְ/רֹ֖אשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
no dia da colheita.

25“Vejam se não é exatamenteוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
isso que aconteceלְ֝/אַ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
! Vocês não são capazes de meיַכְזִיבֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
desmentir eוְ/יָשֵׂ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
provar que estou errado!”