Job 22
1Entãoוַ֭/יַּעַן · H9001: e
Ver concordancia completa → Elifazוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →, o temanita, respondeu pela terceira vez:
2“Você pensa que alguémהַ/לְ/אֵ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pode ser útil a Deus com sua sabedoria? Por mais sábio que você possa ser, só será capaz de ajudar a si mesmo.
3Que prazer você daria aoלְ֭/שַׁדַּי · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Todo-poderoso se você fosse um homem justo? Que lucro eleוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → teria se os seus caminhos fossem perfeitos?
4“Ou será que você pensa que ele lhe dá esse castigo justamente porque você o respeita e lhe obedece?
5De forma nenhuma! Você estáוְ/אֵֽין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sendo castigado porque é um pecador rebelde! Seus pecados são muitos e muito grandes!
6“Por certo você exigiuוּ/בִגְדֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → que seus amigos deixassem até as roupas como garantia antes de lhes emprestar um pouco de dinheiro, a gente pobre que quase já não tem com que se vestir!
7Você negou um pouco de águaמַ֭יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → a um viajante cansado! Ou quem sabe você não quis dar um pedaço deוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H9006: de
Ver concordancia completa → pão a uma pessoa faminta?
8Aos fortes pertencia aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוְ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → só o homem favorecido habita nela.
9Você deve ter negado ajuda às viúvas pobres eוּ/זְרֹע֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → mandado espancar crianças sem família que vinham pedir auxílio à porta de sua casa.
10É por isso que você estáוִֽ֝/יבַהֶלְ/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → cercado de armadilhas, e o perigo repentino apavora você.
11Por isso seu caminho é escuroוְֽ/שִׁפְעַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → e as águasמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → o cobrem.
12Deus vive lá nas alturas dos céusשָׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → eוּ/רְאֵ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → de lá ele observa as estrelasכּוֹכָבִ֣ים · H3556: estrela
Ver concordancia completa →, embora elas estejam bem distantes.
13Sim, euוְֽ֭/אָמַרְתָּ · H9002: e
Ver concordancia completa → sei o que você pensa: ‘É por isso que Deus me castigou assim! Ele está tão longe, encoberto por grossas nuvens, que não pode julgar minha vida corretamente.
14Eleל֭/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não é capaz de verיִרְאֶ֑ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → o que aconteceל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comigo porque estáוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → longe demais, coberto por nuvens espessasוְ/ח֥וּג · H9002: e
Ver concordancia completa →, percorrendo o céuשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → afora’.
15“Você acha queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → seria melhor fazer o que os perversos fazem? Eu lhe mostrarei a vida dos perversos e o seu triste fim.
16Os perversos sempre morrem antes da hora; seusיְסוֹדָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → alicerces foram arrastados por uma inundação.
17Isso porque disseramהָ/אֹמְרִ֣ים · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלָ֭/אֵל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Deus: ‘Não se intrometa emוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → nossa vida! O que o Todo-poderoso poderá fazer por nós? Não precisamos da ajudaלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dele!’
18Contudo, elesוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → se esqueceramוַ/עֲצַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → de que Deus encheuמִלֵּ֣א · H4390: encher
Ver concordancia completa → seusבָתֵּי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → cofres de riquezas; por isso fico longe dos conselhos dos ímpios.
19“Os justos veem o castigo dos perversos eוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → se alegramלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; os inocentes zombam deles, dizendo:
20‘Vejam, nossosקִימָ֑/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → inimigos foram destruídos! Todo o poder delesוְ֝/יִתְרָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → foi destruído pelo fogo!’
21“Pare de discutir com Deus! Faça as pazes comבָּ֝/הֶ֗ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleעִמּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, eוּ/שְׁלם · H9002: e
Ver concordancia completa → a tranquilidade e a alegria voltarão outra vez.
22Aprenda a instrução que vem da boca deleמִ/פִּ֣י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → e ponha emוְ/שִׂ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → seuמִ/פִּ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração as palavras dele.
23Se você se arrepender e voltar para o Todo-poderoso, ele devolveráמֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → tudo que você perdeu. Se afastar da sua tenda a injustiça,
24se o ouro não tiver mais valor para você, se for comoוּ/בְ/צ֖וּר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o pó ou as pedrinhas do ribeirão,
25entãoוְ/הָיָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → o Todo-poderoso seráוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o seu ouro, eוְ/כֶ֖סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua prata seleta,
26eוְ/תִשָּׂ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa → você achará prazer no Todo-poderoso e erguerá o rosto para Deus.
27Suas orações serão respondidas, eוְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa → você cumprirá com alegria as promessas que fez a eleאֵ֭לָי/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
28Todos os seus planos darão certo eוְֽ/תִגְזַר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os seus caminhos serão cheios de luzאֽוֹר\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa →.
29Quando os seus caminhos tiverem de passar por um vale, você dirá, ‘Para cima!’, eוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → transformará o vale emוְ/שַׁ֖ח · H9002: e
Ver concordancia completa → caminho plano, porque ele salva o homem abatido.
30Sim, até mesmo um homem culpado será salvo, graças à pureza que há emוְ֝/נִמְלַ֗ט · H9001: e
Ver concordancia completa → seu coração”.