Isaías 47
1Desce eוּ/שְׁבִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → senta-te no pó, virgem filha da Babilônia; senta-te no chão sem um trono, filha dos caldeus. Tu não mais serás chamadaיִקְרְאוּ\־ · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → graciosa eוַ/עֲנֻגָּֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → delicada.
2Pega o moinho eוְ/טַ֣חֲנִי · H9002: e
Ver concordancia completa → mói a farinha; remove teu véu e a cauda de teu vestido, descobre tuas pernas, atravessa os ribeiros.
3Tua nudez será descoberta, sim, tua vergonhaתֵּרָאֶ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → será vista: Euוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → Me vingarei e não pouparei um homemאָדָֽם\׃\ \ס · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → sequer.
4Nossoגֹּאֲלֵ֕/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → Redentor, Yahweh dos Exércitos, é o Seuשְׁמ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome, o Santo de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
5Senta-te emוּ/בֹ֥אִי · H9002: e
Ver concordancia completa → silêncio e vai para aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → escuridão, filha dos caldeus; poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → não mais serás chamadaיִקְרְאוּ\־ · H7121H: chamar: chamar a; chamar: chamar por; chamar: gritar; chamar: ler em voz alta
Ver concordancia completa → rainha de reinos.
6Eu estava furioso comבְּ/יָדֵ֑/ךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Meu povo; corrompi a Minha herança e aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dei emוָ/אֶתְּנֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → tuas mãos, mas tu não mostraste qualquer misericórdia; colocaste pesada opressão sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os idosos.
7Dissesteוַ/תֹּ֣אמְרִ֔י · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Dominarei para sempre como rainha soberana". Eוַ/תֹּ֣אמְרִ֔י · H9001: e
Ver concordancia completa →, atéלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → agora, não levaste a sério essas coisas, nem consideraste como elas terminariam.
8Entãoוְ/עַתָּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, agoraלָ/בֶ֔טַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ouve istoאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →, tu que amas o prazer e estás segura, tu que dizesהָ/אֹֽמְרָה֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → emבִּ/לְבָ֔בָ/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → teu coração: "Euוְ/אַפְסִ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → existoוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →, e não há ninguém como eu; nunca me tornarei viúva, nem jamais experimentarei a perda de filhos".
9Mas ambas estasוְ/תָבֹאנָה֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → coisas acontecerãoלָּ֨/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → num momentoרֶ֛גַע · H7281: moment
Ver concordancia completa →, num diaבְּ/י֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →: a perda de filhos e a viuvez; virão comבְּ/י֥וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → grande força, apesar das tuas feitiçarias, teus muitosמְאֹֽד\׃ · H3966: muito
Ver concordancia completa → encantosוְ/אַלְמֹ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → e amuletos.
10Tu confiaste na tua maldade eוַ/תִּבְטְחִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → dissesteוַ/תֹּאמְרִ֣י · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Ninguém meרֹאָ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → vê"; tua sabedoria e teu conhecimento te desviaram, mas tu dizesאָמַרְתְּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → emבְ/רָעָתֵ֗/ךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → teu coração: "Euוְ/דַעְתֵּ֖/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → existoוַ/תֹּאמְרִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/אַפְסִ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → não há ninguém igualאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → a mim".
11O desastre te sobreviráעָלַ֣יִ/ךְ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →; tu não serás capaz de evitáוּ/בָ֧א · H9001: e
Ver concordancia completa →-lo com teus encantamentosוְ/תִפֹּ֤ל · H9002: e
Ver concordancia completa →. A destruição virá eוְ/תָבֹ֨א · H9002: e
Ver concordancia completa → tu não serás capaz de desviar-te dela, e a calamidade te atacará de repente, antes que tu saibas.
12Persiste emבַ/חֲבָרַ֙יִ/ךְ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → lançar teus encantamentosוּ/בְ/רֹ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → e tuas muitas feitiçarias, as quais tens recitado fielmente desdeמִ/נְּעוּרָ֑יִ/ךְ · H9006: de
Ver concordancia completa → tua infância; talvez tu serás bem sucedida, talvez espantarás o desastre.
13Tu estás cansada comבְּ/רֹ֣ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tuas muitas consultas; que essesוְ/יוֹשִׁיעֻ֜/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → homens te levantem e te salvem, esses que mapeiam os céusשָׁמַ֗יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa → e olham para as estrelasבַּ/כּ֣וֹכָבִ֔ים · H3556: estrela
Ver concordancia completa →, esses que anunciamלֶ/חֳדָשִׁ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → as luas novas — que eles te salvem do que te acontecerá.
14Vê, elesלַ/חְמָ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → se tornarão comoכְ/קַשׁ֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → restolho e o fogo os queimará. Elesשְׂרָפָ֔תַ/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → não salvarão aלַ/חְמָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → si mesmos do poder das chamas. Não há carvão para aquecêלָ/שֶׁ֥בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-los e nem fogo para se sentarem em volta!
15Isso é o que eles se tornaram para ti, aquelesלָ֖/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com quemאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tu trabalhaste, com quem fizeste comércio desdeמִ/נְּעוּרַ֗יִ/ךְ · H9006: de
Ver concordancia completa → aלְ/עֶבְר/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tua juventude; cada um deles continua cometendo suasלְ/עֶבְר/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próprias tolices; e, quando tu clamares por socorro, não haverá ninguém para te salvar.