Isaías 29
1Ai de Arielאֲרִיאֵ֣ל · H0740H: Ariel
Ver concordancia completa →! Arielאֲרִיאֵ֔ל · H0740H: Ariel
Ver concordancia completa →, a cidade onde Davi acampou! Acrescentai anoשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → a anoשָׁנָ֖ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →, deixai que os festivais completem o seu ciclo.
2Euוַ/הֲצִיק֖וֹתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → sitiarei Arielלַֽ/אֲרִיאֵ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/הָיְתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → ela pranteará eוְ/הָ֥יְתָה · H9001: e
Ver concordancia completa → lamentará; elaוַֽ/אֲנִיָּ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → seráוְ/הָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → paraלִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Mim comoכַּ/אֲרִיאֵֽל\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa → uma fornalha.
3Euוְ/חָנִ֥יתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → acamparei ao teu redor, Euוְ/צַרְתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → te sitiarei com baluartes eוַ/הֲקִֽימֹתִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → farei um cerco contra ti.
4Entãoוְ/שָׁפַלְתְּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, serás derrubadaמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → eוּ/מֵֽ/עָפָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → do chão falarás; a tua fala sairá do pó. A tua voz será comoכְּ/א֤וֹב · H9004: como
Ver concordancia completa → a deוּ/מֵֽ/עָפָ֖ר · H9006: de
Ver concordancia completa → um fantasma emוְֽ֠/הָיָה · H9001: e
Ver concordancia completa → sua cova, eוּ/מֵ/עָפָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → tua fala seráוְֽ֠/הָיָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → muito fraca, vinda do pó.
5A multidão dos teus invasores seráוְ/הָיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoוּ/כְ/מֹ֤ץ · H9004: como
Ver concordancia completa → o pó eוְ/הָיָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa → a multidão dos cruéis seráוְ/הָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → fraca, comoכְּ/אָבָ֥ק · H9004: como
Ver concordancia completa → a palha que passaעֹבֵר֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →. Isto aconteceráלְ/פֶ֥תַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de repente, emוּ/כְ/מֹ֤ץ · H9002: e
Ver concordancia completa → um momento.
6Vós sereis punidos por Yahweh dos Exércitosוּ/סְעָרָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → comוּ/בְ/רַ֖עַשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → trovões, terremotos, grandesגָּד֑וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → ruídos, ventos fortes eוְ/ק֣וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → tempestadesוּ/סְעָרָ֔ה · H5591B: tempest
Ver concordancia completa → violentas, eוּ/בְ/רַ֖עַשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → comבְּ/רַ֥עַם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → as chamas deמֵ/עִ֨ם · H9006: de
Ver concordancia completa → um fogo devorador.
7Comoכַּֽ/חֲלוֹם֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → um sonho, uma visão da noiteלַ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →, seráוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → a multidão de todas as nações que lutará contra Arielאֲרִיאֵ֑ל · H0740H: Ariel
Ver concordancia completa → eוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → sua fortaleza. Elesוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vão lutar contra elaצֹבֶ֙י/הָ֙ · H9034: ela
Ver concordancia completa →, contra suasוּ/מְצֹ֣דָתָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → fortificações, paraלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pressionáוְ/הַ/מְּצִיקִ֖ים · H6693: to press
Ver concordancia completa →-la.
8Será comoוְ/כַ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → um homem faminto que sonha que estáוְ/הָיָ֡ה · H9001: e
Ver concordancia completa → comendo, porém, quando acorda, seuוְ/נַפְשׁ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → estômagoוְ/כַ/אֲשֶׁ֨ר · H9002: e
Ver concordancia completa → estáוְ/רֵיקָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vazio. Seráוְ/הָיָ֡ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: como
Ver concordancia completa → um homem sedento que sonha que estáוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → bebendo, porém, quando acorda, estáוְ/הֵקִיץ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → ofegante com suaנַפְשׁ/וֹ֒ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sede ainda não saciada. Sim, assimכֵּ֣ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → seráיִֽהְיֶ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → também a multidão das nações que lutam contra o monte Sião.
9Surpreendei-vos eוּ/תְמָ֔הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ficai atônitos; cegai-vos eוָ/שֹׁ֑עוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → permanecei cegos! Estaisוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → embriagadosוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →, mas não com vinho; cambaleais, mas não com bebida forte.
10Porque Yahweh derramou sobreעֲלֵי/כֶ֤ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → vós um espíritoר֣וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de profundo sono. Eleוַ/יְעַצֵּ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → fechou os vossos olhos profetas, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cobriu as vossas cabeças, videntes.
11Toda revelação tornou-se para vós comoכְּ/דִבְרֵי֮ · H9004: como
Ver concordancia completa → as palavras de um livro que estáוַ/תְּהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → selado, que se dá aלָ/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → alguémלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → é capaz de ler, dizendoלֵ/אמֹ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Lê isto". Eleאֹת֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → também dirá: "Euוְ/אָמַר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → não posso, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → estáוַ/תְּהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → selado".
12Se o livro é dado a alguémלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não é capaz de ler, dizendoלֵ/אמֹ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Lê isto", eleוְ/נִתַּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → dirá: "Euוְ/אָמַ֕ר · H9001: e
Ver concordancia completa → não sou capaz de ler".
13O Senhor disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Esteוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → povo se aproxima de Mim eוַ/תְּהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → Meכִּבְּד֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → honra comבְּ/פִ֤י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sua boca, comוּ/בִ/שְׂפָתָי/ו֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusבְּ/פִ֤י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lábios, mas seuוְ/לִבּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração estáוּ/בִ/שְׂפָתָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → longe de Mim. Seuוּ/בִ/שְׂפָתָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → culto a Mim é um mandamento ensinadoוְ/לִבּ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → por homens.
14Portanto, vede, Euוּ/בִינַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → continuarei aלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fazer uma obra maravilhosa no meio deste povo, maravilha apósלְ/הַפְלִ֥יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → maravilha. A sabedoria de seusחֲכָמָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → homens perecerá eוָ/פֶ֑לֶא · H9002: e
Ver concordancia completa → o entendimentoוְ/אָֽבְדָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → dos homens prudentes desaparecerá".
15Aiלַ/סְתִּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → daqueles cujas obras estãoוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → emבְ/מַחְשָׁךְ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → trevas, que cavam profundamente e escondemוּ/מִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → seusמַֽעֲשֵׂי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → planos deמֵֽ/יהוָ֖ה · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh. Elesוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → dizemוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Quem nos vê, eוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quem nos conhece?".
16Vós virais as coisas de cabeça para baixo! Deveria o oleiro ser considerado comoכְּ/חֹ֥מֶר · H9004: como
Ver concordancia completa → barro, de modo que a coisa que é feita dissesseאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → sobre aquele que a fezעָשָׂ֔/נִי · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →: "Eleלְ/יוֹצְר֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não meעָשָׂ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → fezלְ/עֹשֵׂ֙/הוּ֙ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →", ou a coisa formadaהַ/יֹּצֵ֖ר · H3335H: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa → dissesseיֹאמַ֨ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → sobre aqueleלְ/עֹשֵׂ֙/הוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que aלְ/יוֹצְר֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → formouלְ/יוֹצְר֖/וֹ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa →: "Eleלְ/עֹשֵׂ֙/הוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não entendeוְ/יֵ֛צֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →"?
17Emוְ/שָׁ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → pouco tempo, o Líbano será transformado emוְ/הַ/כַּרְמֶ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → campo, e o campo se transformará em floresta.
18Naquele diaבַ/יּוֹם\־ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, os surdos ouvirão as palavras deוּ/מֵ/אֹ֣פֶל · H9006: de
Ver concordancia completa → um livro, eוְ/שָׁמְע֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, das profundezas das trevasוּ/מֵ/חֹ֔שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →, os olhos dos cegos verãoתִּרְאֶֽינָה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →.
19Os oprimidos se regozijarão emוְ/יָסְפ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Yahweh, eוְ/אֶבְיוֹנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → os pobres dentre os homens se regozijarão no Santo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
20Os cruéis cessarão eוְ/כָ֣לָה · H9001: e
Ver concordancia completa → o escarnecedorוְ/נִכְרְת֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → desaparecerá. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aqueles que amam fazer o mal serão eliminados;
21os quais, por causa de uma palavra, acusam um homemאָדָם֙ · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → eוַ/יַּטּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o fazem criminoso; preparam armadilhas para aquele que procura justiça no portão, eוְ/לַ/מּוֹכִ֥יחַ · H9002: e
Ver concordancia completa → abatemוְ/לַ/מּוֹכִ֥יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o justo comבְּ/דָבָ֔ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → mentiras vazias.
22Portanto, isto é o que Yahweh dizאָמַ֤ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → acercaלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → da casa de Jacó — Yahweh, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → redimiu Abraão: "Jacó não mais se envergonharáוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → nem ficará pálida a suaפָּנָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → face.
23Mas, quando ele vir suasיְלָדָ֞י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → crianças, o trabalho de Minhas mãos, elesוְ/הִקְדִּ֙ישׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → honrarão o Meu nome. Elesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → santificarão o nome do Santo de Jacó e permanecerão no temor do Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
24Os desobedientes no espíritoוְ/יָדְע֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → chegarão ao entendimentoוְ/רוֹגְנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →, e os que murmuram aprenderão as instruções".