Isaías 33

1Ai de ti, destruidor que não foste destruído! Ai de ti, traidor que não foste traído! Quando parares de destruir, serás destruído. Quando pararesלִ/בְגֹּ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de trair, elesוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
te trairão.

2Yahweh, sê benevolente conosco; esperamos por Ti! Sê Tu nossoיְשׁוּעָתֵ֖/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
braço aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada manhãלַ/בְּקָרִ֔ים · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
, nossa salvação no tempo de tribulação.

3Ao grande barulho, os povos fogem; quando Te levantas, as nações se dispersam.

4Vosso despojo é colhido como os gafanhotos colhem; os homens saltam sobreבּֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleוְ/אֻסַּ֣ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מַשַּׁ֥ק · H9004: como
Ver concordancia completa →
os gafanhotos saltam.

5Yahweh é exaltadoנִשְׂגָּ֣ב · H7682: to exalt
Ver concordancia completa →
. Ele vive nas alturas. Ele encheráמִלֵּ֣א · H4390: encher
Ver concordancia completa →
Sião de justiça eוּ/צְדָקָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
retidão.

6Eleוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, ó Sião, a estabilidadeוָ/דָ֑עַת · H9002: e
Ver concordancia completa →
em teu tempo, abundância de salvação, sabedoria e conhecimento; o temor de Yahweh é o seuאוֹצָרֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
tesouro.

7Vede! Seusאֶרְאֶלָּ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
enviados gritam nas ruas; os embaixadores, que esperavam a paz, choram amargamente.

8As estradas estão desertas, não há mais viajantes. As alianças são quebradas, as testemunhas são desprezadas e a humanidadeאֱנֽוֹשׁ\׃ · H0582: human
Ver concordancia completa →
é desrespeitada.

9A terraאָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
pranteia e murcha; o Líbano envergonha-se eוְ/כַרְמֶֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
murcha; Sarom é comoכָּֽ/עֲרָבָ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
um deserto; Basã eוְ/נֹעֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
Carmeloוְ/כַרְמֶֽל\׃ · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa →
perdem suas folhas.

10"Agora Me levantarei", dizיֹאמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Yahweh; "Agora serei exaltadoאֵֽרוֹמָ֔ם · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
! Agora serei elevado!

11Vós concebeis palha e dais à luz restolho; vosso fôlego é um fogo que vos consumirá.

12Os povos serão queimados como se queima a cal, comoבָּ/אֵ֥שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
espinheirosוְ/הָי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
que sãoוְ/הָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cortados e queimados.

13Vós queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estaisוּ/דְע֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
longe, ouvi o que fiz; e vós que estais perto, reconhecei o Meu poder".

14Os pecadores emבְ/צִיּוֹן֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Sião temem; o tremor apoderouלָ֗/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-se dos ímpios. Quem dentre nós pode habitar com o fogo devorador? Quem dentre nós pode habitar com chamas eternas?

15Aquele que anda emוְ/דֹבֵ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
justiça e fala honestamente, aquele que rejeita o ganho da opressão, aquele que acena comבְּ/בֶ֣צַע · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as mãos para não aceitar o suborno, que tapa os ouvidos para não ouvir falar deמִ/תְּמֹ֣ךְ · H9006: de
Ver concordancia completa →
crimes deמִ/שְּׁמֹ֣עַ · H9006: de
Ver concordancia completa →
sangue, eוְ/עֹצֵ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
que fecha os olhos para não contemplar o mal.

16Esse habitará nas alturas; seuמִשְׂגַּבּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
local de defesa será as fortalezas das rochas; suaלַחְמ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
comida e suaמֵימָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
águaמֵימָ֖י/ו · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
estarão em constante provisão.

17Teus olhos verãoתִּרְאֶ֖ינָה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
o rei emבְּ/יָפְי֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suaבְּ/יָפְי֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
beleza, e contemplarão a vasta terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

18Teu coração refletirá sobre o terrorאֵימָ֑ה · H0367: terror
Ver concordancia completa →
. Onde está o escriba, onde está aquele que pesou o dinheiro? Onde está aquele que contou as torres?

19Tu já não verásתִרְאֶ֑ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
as pessoas provocadoras, um povo deמִ/שְּׁמ֔וֹעַ · H9006: de
Ver concordancia completa →
língua diferente, a quem tu não compreendes.

20Olha para Sião, a cidade de nossosמֽוֹעֲדֵ֑/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
banquetes; teus olhos verãoתִרְאֶ֨ינָה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
Jerusalém como uma habitação calma, como uma tenda cujas estacasוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não serão arrancadas ou nenhuma de suasיְתֵֽדֹתָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
cordas arrebentadasלָ/נֶ֔צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: uma tenda que não será removida.

21Em vez disso, Yahweh, em Sua majestade, estará conosco num lugarמְקוֹם\־ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
de largos rios e córregos, nos quais nenhum barco comבּ/וֹ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
remos viajará eוְ/צִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
nenhum grande navio de guerra navegará.

22Porque Yahweh é o nossoמַלְכֵּ֖/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
juiz, Yahweh é o nosso legislador, Yahweh é o nosso rei; Ele nos salvará.

23As tuas cordas estão frouxas; elas não podem segurar o mastroתָּרְנָ/ם֙ · H8650: mast
Ver concordancia completa →
em seuתָּרְנָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
lugar, não podem estender a vela. Quando o grande despojo for dividido, até os coxos levarão sua parte.

24O povo não dirá: "Estouוּ/בַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
doente", pois o povo que vive ali terá sua iniquidade perdoada.