Jeremías 43
1Also gehorchte Johanan, der Sohn Kareahs, undוַ/יְהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Hauptleute des Heers samt dem ganzen Volk der Stimme des HERRN nicht, daß sieאֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → im Lande Juda wären geblieben,
2sondernבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → Johananוְ/יוֹחָנָ֣ן · H3110G: Johanan
Ver concordancia completa →, der Sohn Kareahsקָרֵ֔חַ · H7143: Kareah
Ver concordancia completa →, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Hauptleute des Heers nahmen zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → sich alle Übrigen aus Juda, so von allen Völkern, dahin sie geflohen, wiederkommen waren, daß sie im Lande Juda wohneten,
3nämlich Mann, Weiber und Kinder, dazu des Königs Töchter und alle Seelen, dieלְ/הָמִ֣ית · H4191: to die
Ver concordancia completa → Nebusar-Adan, der Hauptmann, bei Gedalja, dem Sohn Ahikams, des Sohns Saphans, hatte gelassen, auch den Propheten Jeremia undוּ/לְ/הַגְל֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Baruchבָּרוּךְ֙ · H1263J: Baruch
Ver concordancia completa →, den Sohn Nerias,
4undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zogen nach Ägyptenland, denn sie wollten der Stimme des HERRN nicht gehorchen, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kamen gen Thachpanhes.
5Undוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → des HERRN Wort geschah zu Jeremia zuלָ/ג֖וּר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Thachpanhes undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach:
6Nimm große Steine undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verscharre sie im Ziegelofen, der vor der Tür am Hause Pharaos ist zu Thachpanhes, daß die Männer aus Juda zusehen
7undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich zu ihnen: So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Siehe, ich will hinsenden undוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → meinen Knecht Nebukadnezar, den König zu Babel, holen lassen und will seinen Stuhl oben auf diese Steine setzen, die ich verscharret habe; und er soll sein Gezelt darüber schlagen.
8Undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → er soll kommen und Ägyptenland schlagen und töten, wen es trifft, gefangen führen, wen es trifft, mitבְּ/תַחְפַּנְחֵ֖ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwert schlagen, wen es trifft.
9Und ich will die Häuser der Götter inבְּ/יָדְ/ךָ֞ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten mit Feuer ansteckenבְּ/תַחְפַּנְחֵ֑ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, daß er sieוּ/טְמַנְתָּ֤/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → verbrenne undוּ/טְמַנְתָּ֤/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → wegführe. Und er soll ihm Ägyptenland anziehenבַּ/מֶּ֙לֶט֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, wie ein Hirte sein Kleid anzeuchtבַּ/מַּלְבֵּ֔ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, und mitבְּ/פֶ֥תַח · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Frieden von dannen ziehen.
10Er soll die Bildsäulen zuאֲלֵי/הֶ֡ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → Beth-Semes in Ägyptenland zerbrechen undוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Götzenkirchen inהִנְ/נִ֤י · H9040: I
Ver concordancia completa → Ägypten mit Feuer verbrennen.
11Dies ist das Wort, das zuלַ/שֶּׁ֔בִי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jeremia geschah an alle Juden, so in Ägyptenland wohneten, nämlich zuלַ/שְּׁבִי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Migdal, zuלַ/מָּ֗וֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Thachpanhes, zuלַ/מָּ֣וֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Noph undוּ/בָ֕א · H9001: und
Ver concordancia completa → die im Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Pathros wohneten, undוְ/הִכָּ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach:
12So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Ihr habt gesehen all das Übel, das ich habe kommen lassen über Jerusalem undוְ/הִצַּ֣תִּי · H9001: und
Ver concordancia completa → über alle Städte inבְּ/בָתֵּי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda; undוּ/שְׂרָפָ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sieheוּ/שְׂרָפָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, heutigestages sindבִּגְד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → sieוְ/שָׁבָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → wüst, undוְ/שָׁבָ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → wohnet niemand drinnen;
13undוְ/שִׁבַּ֗ר · H9001: und
Ver concordancia completa → das um ihrer Bosheit willen, die sie taten, daß sie mich erzürneten und hingingen und räucherten undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dieneten andernבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Göttern, welche weder sie noch ihr noch eure Väter kannten.