Jeremías 19
1darum daß sie mich verlassen undוּ/מִ/זִּקְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → diese Stätte einem fremden Gottהָל֛וֹךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → gegeben haben undוְ/קָנִ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → andern Göttern drinnen geräuchert haben, die weder sie noch ihre Väter noch die Könige Judas gekannt haben, undוּ/מִ/זִּקְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → haben diese Stätte voll unschuldigen Bluts gemacht.
2Denn sie haben dem Baal Höhen gebauet, ihre Kinder zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → verbrennen dem Baal zuאֵלֶֽי/ךָ\׃ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Brandopfern, welches ich ihnen weder geboten noch davon geredet habe, dazu in mein Herz nie kommen ist.
3Darum sieheשֹׁמְעָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, es wird die Zeit kommen, spricht der HERR, daß man diese Stätte nicht mehr Thopheth noch das Tal Ben-Hinnom, sondern Würgetal heißen wird.
4Denn ich will den Gottesdienst Judas undוַֽ/יְנַכְּר֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Jerusalems dieses Ortsהַ/מָּק֤וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → zerstören undוַ/יְקַטְּרוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → will sieיְדָע֛וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → durchs Schwert fallen lassen vor ihren Feinden unter der Hand derer, so nach ihrem Leben stehen, undוּ/מַלְכֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → will ihreוַ/אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leichname den Vögeln des Himmels undוַ/אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → den Tieren auf Erden zuלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fressen geben;
5undוּ/בָנ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → will diese Stadt wüst machen undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → zumלִ/שְׂרֹ֧ף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Spott, daß alle, die vorübergehen, werden sich verwundern über alle ihreבְּנֵי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Plage undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrer spotten.
6Ich will sie lassen ihrer Söhne und Töchter Fleisch fressen, und einer sollלָ/כֵ֞ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → des andern Fleisch fressen in der Notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Angst, damit sie ihre Feinde undוְ/גֵ֣יא · H9002: und
Ver concordancia completa → die, so nach ihrem Leben stehen, bedrängen werden.
7Undוּ֠/בַקֹּתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst den Krug zerbrechen vor den Männern, die mitבַּ/מָּק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir gegangen sind.
8Undוְ/שַׂמְתִּי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich zuלְ/שַׁמָּ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen: So spricht der HERR Zebaoth: Eben wie man eines Töpfers Gefäß zerbricht, das nicht mag wieder ganz werden, so will ich dies Volk undוְ/לִ/שְׁרֵקָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → diese Stadt auch zerbrechen, undוְ/יִשְׁרֹ֖ק · H9002: und
Ver concordancia completa → sollen dazu im Thopheth begraben werden, weil sonst kein Raum sein wird zuוְ/לִ/שְׁרֵקָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → begraben.
9So will ich mitבְּ/מָצוֹר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dieser Stätte, spricht der HERR, undוְ/הַֽאֲכַלְתִּ֞י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrenבְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Einwohnern umgehen, daß diese Stadt werden soll gleichwie Thopheth.
10Dazu sollen die Häuser zuלְ/עֵינֵי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem undוְ/שָׁבַרְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Häuser der Könige Judas ebenso unrein werden als die Stätte Thopheth, ja, alle Häuser, da sie auf den Dächern geräuchert haben allem Heer des Himmels und andern Göttern Trankopfer geopfert haben.
11Undוְ/אָמַרְתָּ֨ · H9001: und
Ver concordancia completa → da Jeremia wiederכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → vonמֵ/אֵ֥ין · H9006: von
Ver concordancia completa → Thopheth kam, dahin ihn der HERR gesandt hatte zuאֲלֵי/הֶ֜ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → weissagen, trat er inוּ/בְ/תֹ֣פֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Vorhof am Hause des HERRN undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachוְ/אָמַרְתָּ֨ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/הֵרָפֵ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → allem Volk:
12Soכֵּֽן\־ · H3651C: so
Ver concordancia completa → spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Siehe, ich will über diese Stadt undוּ/לְ/יֽוֹשְׁבָ֑י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → über alle ihre Städte all das Unglück kommen lassen, das ich wider sie geredet habe, darum daß sie halsstarrig sindוּ/לְ/יֽוֹשְׁבָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → undוְ/לָ/תֵ֛ת · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Worte nicht hören wollen.
13Da aber Pashur, ein Sohn Immers, des Priesters, so zumלְ/כֹ֣ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Obersten im Hause des HERRN gesetzt warוְ/הָי֞וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, Jeremia hörete solche Worte weissagen,
14schlug er den Propheten Jeremia undוַ/יָּבֹ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → warf ihnשְׁלָח֧/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → insבַּ/חֲצַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gewölbe unter dem Obertor Benjamin, welches am Hause des HERRN ist.
15Und da es Morgen ward, zog Pashur Jeremia aus dem Gewölbe. Da sprachאָמַ֞ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jeremia zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihmהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →: Der HERR heißt dich nicht Pashur, sondern Magur um undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → um.