Jeremías 37
1Denn Jeremia ging nun unter dem Volk aus undוַ/יִּ֨מְלָךְ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → ein, und legte ihn niemand insבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gefängnis.
2So warוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → das Heerה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Pharaos aus Ägypten gezogen, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → die Chaldäer, so vor Jerusalem gelegen, da sie solch Gerücht gehört hatten, waren von Jerusalem abgezogen.
3Undוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → des HERRN Wort geschah zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Prophetenהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Jeremia undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
4So spricht der HERR, der Gott Israels: So saget dem Könige Judas, der euch zu mir gesandt hat, mich zu fragen: Siehe, das Heer Pharaos, das euch zu Hilfe ist ausgezogen, wird wiederum heim nach Ägypten ziehen,
5undוְ/חֵ֥יל · H9002: und
Ver concordancia completa → die Chaldäer werden wieder kommen undוַ/יִּשְׁמְע֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wider diese Stadt streiten undוַ/יֵּ֣עָל֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gewinnen und mit Feuer verbrennen.
6Darum spricht der HERR also: Betrüget eure Seelen nicht, daß ihr denket, die Chaldäer werden von uns abziehen. Sie werden nicht abziehen.
7Und wenn ihr schon schlüget das ganze Heer der Chaldäer, so wider euch streiten, und blieben ihrer etliche verwundet über, so würden sie doch ein jeglicher in seinemלְ/אַרְצ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gezelt sich aufmachen und diese Stadt mit Feuer verbrennen.
8Als nun der Chaldäer Heer von Jerusalem war abgezogen um des Heers willen Pharaos,
9ging Jeremia aus Jerusalem und wollte ins Land Benjamin gehen, Äcker zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bestellen unter dem Volk.
10Undוְ/שָֽׂרְפ֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → da er unter das Tor Benjamin kam, da warבְּ/אָהֳל/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → einer bestellet zum Torhüter mitבָ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Namen Jeria, der Sohn Selemjas, des Sohns Hananjas; derselbige griff den Propheten Jeremia undוְ/נִ֨שְׁאֲרוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Duאִתְּ/כֶ֔ם · H9036: du
Ver concordancia completa → willst zu den Chaldäern fallen.
11Jeremia sprach: Das istוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → nicht wahr, ich will nicht zu den Chaldäern fallen. Aber Jeria wollte ihn nicht hören, sondern griff Jeremia undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → brachte ihn zu den Fürsten.
12Undוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → die Fürstenלַ/חֲלִ֥ק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → wurden zornig über Jeremia und ließen ihn schlagen und warfen ihn insבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gefängnis im Hause Jonathans, des Schreibers; denselbigen setzten sie zumלָ/לֶ֖כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Kerkermeister.
13Also ging Jeremia inבְּ/שַׁ֣עַר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Grube undוַ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Kerker undוְ/שָׁם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → lag lange Zeit daselbst.
14Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Zedekia, der König, sandte hin undוַ/יְבִאֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ ihnאֵינֶ֤/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa → holen undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → fragte ihnאֵלָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → heimlich in seinem Hause undוַ/יִּתְפֹּ֤שׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Ist auch ein Wort vom HERRN vorhanden? Jeremia sprach: Ja, denn du wirst dem Könige zuאֵלָ֑י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Babel inבְּ/יִרְמְיָ֔הוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hände gegeben werden.
15Undוַ/יִּקְצְפ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Jeremia sprach zumלְ/בֵ֥ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige Zedekia: Was habe ich wider dich, wider deine Knechte undוְ/הִכּ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wider dies Volk gesündiget, daß sie mich in den Kerker geworfen haben?
16Wo sind nun eure Propheten, die euch weissagten undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachen: Der König zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Babel wird nicht über euch noch über dies Land kommen?
17Undוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → nun, mein HERR König, höre mich undוַ/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → laß meine Bitte vor dir gelten undוַ/יִּשְׁאָלֵ֨/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → laß mich nicht wieder inבְּ/בֵית/וֹ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jonathans, des Schreibers, Haus bringen, daß ich nicht sterbe daselbst.
18Da befahl der König Zedekia, daß man Jeremia im Vorhofe des Gefängnisses behalten sollte, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ ihm des Tages ein Laiblein Brot gebenנְתַתֶּ֥ם · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → aus der Bäckergasse, bis daß alles Brot in der Stadt auf war. Also blieb Jeremia im Vorhofe des Gefängnisses.
19Es höreten aber Saphatja, der Sohn Mathans, undוְ/אַיֵּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gedalja, der Sohn Pashurs, und Juchal, der Sohn Selemjas, und Pashur, der Sohn Malchias, die Rede, so Jeremia zuלָ/כֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → allem Volk redete undוְ/עַ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
20So spricht der HERR: Wer in dieserאָמ֖וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Stadt bleibet, der wird durch Schwert, Hunger undוְ/עַתָּ֕ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Pestilenz sterben müssen; wer aber hinausgehet zuלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Chaldäern, der soll lebend bleiben undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wird sein Leben wie eine Beute davonbringen.
21Denn also spricht der HERR: Diese Stadt soll übergeben werden dem Heer des Königs zuל֨/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel, undוַ/יְצַוֶּ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sollen sie gewinnen.